Teksty piosenek > K > Keke Palmer > Me & And You Against The World feat. Max Schneider
2 605 397 tekstów, 31 837 poszukiwanych i 559 oczekujących

Keke Palmer - Me & And You Against The World feat. Max Schneider

Me & And You Against The World  feat. Max Schneider

Me & And You Against The World feat. Max Schneider

Tekst dodał(a): SWEETY19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KekeDemi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nina1995 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Put your heart in it.
You can go the distance.
Me & You against The world. (Aganist the world)

Sky is the limit.
Push to the finish.
Me & You against The world.

We did this for love.
We tried & we won.
We'll never give up.
It's Me & You against The world.

What i know right now,
this guy came so far to my heart.
He got a key.
I was lost then you found me.

Through all the glamur.
That's the lights & the cameras.
Honestly, all you saw was me.
You didn't care what they said.
You stood by me instead.
Together, we're a stronger team, oh.

Put your heart in it.
You can go the distance.
Me & You against The world. (Aganist the World)

Sky is the limit.
Push to the finish.
Me & You against The world.

We did this for love.
We tried & we won.
We'll never give up.
It's Me & You against The world.

I know from my dreams they say I'm crazy.
No matter what, we go around.
It feels like we both are certain.
it's the real thing, nothing beats the feeling.
Only our hearts can know.
Who cares what they say?
They can't get in or way.
Two dreamers just dreaming alone.

Put your heart in it.
You can go the distance.
Me & You against The world. (Aganist the World)

Sky is the limit.
Push to the finish.
Me & You against The world.

We did this for love.
We tried & we won.
We'll never give up.
It's Me & You against The world.

oooooooooooooo
ooooooooooooooo
ooooooooooooooooooo

We fight together.
We're down forever.
Me & You against the World.
We stick together & it gets better
Me & You against the World.

Put your heart in it.
You can go the distance.
Me & You against The world. (Aganist the World)

Sky is the limit.
Push to the finish.
Me & You against The world.

We did this for love.
We tried & we won.
We'll never give up.
It's Me & You against The world.

Put your heart in it.
You can go the distance.
Me & You against The world. (Aganist the World)

Sky is the limit.
Push to the finish.
Me & You against The world.

We did this for love.
We tried & we won.
We'll never give up.
It's Me & You against The world.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Włóż w to swoje serce.
Możesz pokonać odległość
Ja i ty przeciw całemu światu. (Przeciw światu)

Niebo jest granicą
Daj z siebie wszystko
Ja i ty przeciw całemu światu.

Zrobiliśmy to dla miłości.
Staraliśmy się i wygraliśmy.
Nigdy się nie poddamy
To ja i ty przeciwko światu.

Tym co teraz wiem jest to, że
Ten chłopak dotarł tak daleko, do mojego serca
On ma klucz.
Byłam zagubiona wtedy znalazłeś mnie.

Przez wszystkie piękne rzeczy
To światła i kamery.
Szczerze mówiąc, wszystko co zobaczyłaś to ja
Nie obchodzi cię, co mówią.
Ty stałaś obok mnie zamiast tego.
Razem jesteśmy silniejszą drużyną, oh.

Włóż w to swoje serce.
Możesz pokonać odległość
Ja i ty przeciw całemu światu. (Przeciw światu)

Niebo jest granicą
Daj z siebie wszystko
Ja i ty przeciw całemu światu.

Zrobiliśmy to dla miłości.
Staraliśmy się i wygraliśmy.
Nigdy się nie poddamy
To ja i ty przeciwko światu.

Wiem z moich marzeń, one mówią, że jestem szalona.
Nieważne co, idziemy dalej.
To jest jakbyśmy oboje byli pewni.
to jest prawdziwe, nic nie przebije tego uczucia.
Tylko nasze serca mogą wiedzieć.
Kogo obchodzi to, co oni mówią?
Oni nie mogą wejść nam w drogę
Dwoje marzycieli marzy samotnie.

Włóż w to swoje serce.
Możesz pokonać odległość
Ja i ty przeciw całemu światu. (Przeciw światu)

Niebo jest granicą
Daj z siebie wszystko
Ja i ty przeciw całemu światu.

Zrobiliśmy to dla miłości.
Staraliśmy się i wygraliśmy.
Nigdy się nie poddamy
To ja i ty przeciwko światu.

oooooooooooooo
ooooooooooooooo
ooooooooooooooooooo

Walczymy razem.
Jesteśmy na zawsze na dnie (?)
Ja i ty przeciw całemu światu.
My trzymamy się razem i jest coraz lepiej
Ja i ty przeciw całemu światu.

Włóż w to swoje serce.
Możesz pokonać odległość
Ja i ty przeciw całemu światu. (Przeciw światu)

Niebo jest granicą
Daj z siebie wszystko
Ja i ty przeciw całemu światu.

Zrobiliśmy to dla miłości.
Staraliśmy się i wygraliśmy.
Nigdy się nie poddamy
To ja i ty przeciwko światu.

Włóż w to swoje serce.
Możesz pokonać odległość
Ja i ty przeciw całemu światu. (Przeciw światu)

Niebo jest granicą
Daj z siebie wszystko
Ja i ty przeciw całemu światu.

Zrobiliśmy to dla miłości.
Staraliśmy się i wygraliśmy.
Nigdy się nie poddamy
To ja i ty przeciwko światu.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Rags (Music From the Original Movie)

Ścieżka dźwiękowa:

Wyśpiewać Marzenia

Komentarze (4):

laurenhp 13.05.2013, 15:44
(+1)
tłumaczenie jest beznadziejne. tyle błędów, że... ah, za dużo by pisać. za to piosenka cudowna!

SWEETY19 9.01.2013, 17:18
(+1)
Gorszego tłumaczenia nie widziałam jeszcze! Jak można wziąć wszystko i w translator wpisać no proszę ludzie ogarnijcie się! jak nie umiecie to się z to nie bierzcie! jak można "me" przetłumaczyć jako "my" ? porażka..

julia2311 26.12.2012, 13:58
(+1)
to moja ulubiona piosenka KOCHAM JĄ!!!!!

Nataloka9 22.08.2012, 14:19
(+2)
Kocham tą piosenkę ♥♥♥

tekstowo.pl
2 605 397 tekstów, 31 837 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności