Teksty piosenek > K > Kelela > Better
2 595 630 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 179 oczekujących

Kelela - Better

Better

Better

Tekst dodał(a): germanottad Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): germanottad Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fiercely Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
We got back, it's not the same
And I'm afraid to say it out loud
Then you replied, "Could I have done something?"
You've got some nerve asking me now
Though I'm in love with it, I will amputate
I care enough not to keep you around
Is it rough for you? I can't bear the way
You look at me when I let you down

[Pre-Chorus]
Tell me, is this how it goes when you let someone know
That they gave it their best but you still gotta roll?
Remember, I told you that we would be closer
If we took some time further apart

[Chorus]
Didn't it make you better?
Aren't we better now?
I know it made me better
Aren't we better now?

[Verse 2]
Been six months, it's my birthday
And it feels good to hear your voice
We took a ride through the hills
Replayed all of the reasons I made that choice
We go around the bend only to reveal
What we couldn't see before
We're better off as friends, baby, you can't stay
We both know I'm not there anymore

[Pre-Chorus]
Tell me, is this how it goes when you let someone know
That it's all for the best? We cut and we grow
Remember, I told you that we would be closer
If we took some time further apart

[Chorus]
Didn't it make you better?
Aren't we better now?
I know it made me better
Aren't we better now...

[Bridge]
That we been around the block once or twice?
Breaking down in the middle of the night, no ride
And then somehow we fixed it
Glad we're talking when we used to fight
Still bail me out when my money ain't right, oh no
And now we're riding through the night
All the things I had to keep at bay
Stopped you but I could've waited all day, all night
Could've been forever
Told you that I needed time to hate
But there's a lot to think about while you wait, wait, wait, wait, wait
Tell me one more time

[Chorus]
Didn't it make you better?
Aren't we better now?
I know it made me better
Aren't we better now?

[Outro]
No, no, no, no, no, no, no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wers 1]
Wróciliśmy do siebie, nie jest tak samo
I boje się powiedzieć o tym głośno
Potem ty odpowiedziałeś "Czy mogłem coś zrobić?"
Miałeś czelność pytając mnie o to teraz
Chociaż jestem w tym zakochana, odetnę to
Zależy mi dość, żeby nie trzymać cię blisko
Czy to trudne dla ciebie? Nie mogę tego znieść
Patrzysz na mnie, gdy ja cię zawodzę

[Pre-Chorus]
Powiedz mi, czy tak jest gdy pozwalamy komuś wiedzieć
Że dają z siebie najlepsze, ale ty wciąż musisz przewracać oczami?
Pamiętaj, mówiłam ci, że bylibyśmy bliżej
Jeżeli spędzilibyśmy trochę czasu oddzielnie

[Refren]
Nie sprawiło to, że jesteś lepszy?
Nie jesteśmy lepsi teraz?
Wiem, że to zrobiło mnie lepszą
Nie jesteśmy lepsi teraz?

[Wers 2]
Minęło sześć miesięcy, to moje urodziny
I to miłe uczucie słyszeć twój głos
Wybraliśmy się na przejażdżkę przez góry
Powtarzając wszystkie powody, dlaczego podjęłam tę decyzję
Poszliśmy dookoła zakrętu, tylko by wyjawiać
Czego nie mogliśmy wcześniej zauważyć
Jesteśmy lepsi jako przyjaciele, kochanie, nie możesz zostać
Obydwoje wiemy, że więcej mnie tam nie będzie

[Pre-Chorus]
Powiedz mi, czy tak jest gdy pozwalamy komuś wiedzieć
Że dają z siebie najlepsze, ale ty wciąż musisz przewracać oczami?
Pamiętaj, mówiłam ci, że bylibyśmy bliżej
Jeżeli spędzilibyśmy trochę czasu oddzielnie

[Refren]
Nie sprawiło to, że jesteś lepszy?
Nie jesteśmy lepsi teraz?
Wiem, że to zrobiło mnie lepszą
Nie jesteśmy lepsi teraz?

[Bridge]
Byliśmy blisko przecznicy raz czy dwa?
Załamywaliśmy się w środku nocy, nie ma jazdy
I nagle to naprawialiśmy
Cieszę się, że rozmawiamy, gdy mamy się kłócić
Nadal wspierasz mnie finansowo, gdy moje pieniądze się nie zgadzają, oh nie
I teraz jeździmy przez noc
Wszystkie rzeczy, które musiałam zatrzymać w zatoce
Zatrzymały cię, ale ja mogłam czekać cały dzień, całą noc
Mogłam całą wieczność
Powiedziałam ci, że potrzebuje czasu na nienawiść
Ale jest dużo do myślenia podczas twojego czekania, czekania, czekania, czekania
Powiedz mi jeszcze raz

[Refren]
Nie sprawiło to, że jesteś lepszy?
Nie jesteśmy lepsi teraz?
Wiem, że to zrobiło mnie lepszą
Nie jesteśmy lepsi teraz?

[Outro]
Nie, nie, nie, nie, nie, nie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kelela, Mocky, Romy Madley Croft

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Kelela

Płyty:

Take Me Apart

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 630 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 179 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności