Teksty piosenek > K > Kellin Quinn > Heaven Again
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 520 oczekujących

Kellin Quinn - Heaven Again

Heaven Again

Heaven Again

Tekst dodał(a): blackcherryxo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciamciaram8 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ciamciaram8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What can I do?
What can I do to find something better to do than this?
I've been sitting around thinking of everything that I've done wrong.

I've been playing it over and over in my head.
I've been thinking about something that I might have said to you
To make you go so far away.
And it makes me think of

I try so hard
To find out where I've been
I've been playing my cards,
But I never, ever win.
And if I fall short,
Will you pick me up from this mess?
Oh, be my heaven again.
Be my heaven again.

Trying to figure out this life I live.
And everything that I'm trying to give
Cuz I see so many people just thinking about themselves
And no one else.

Is that what this life's about?
Getting what you want out of it and leaving the others out?
Cuz I don't think that's got passion or love or anything of above.
I just want to find

Somebody who knows
What it is or how it goes
Cuz I've been thinking to myself
That we can do better for ourselves in the end.
I've been dreaming out loud,
Trying to figure all this out.
Could you be my heaven again?
Could you be my heaven again?

Cuz I don't want to die alone.
I don't want to be afraid.
I don't want to sit back and think about my days
And everything that we tried;
We try so hard sometimes
Just to find out where we belong in the end.

(no go back, go back)

We'll figure out who we are.
We'll figure out who we are.
Trying to figure out who we are with a time and a place.
Trying to figure out who we are.

And it gets so hard sometimes,
Trying to figure out this whole life
And everything in between
We try so hard sometimes
But it never makes sense to us,
Maybe we can find a riddle or two
To get back to what we're supposed to do.
This love, this love,
This love.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co mogę zrobić ?
Co mogę zrobić by znaleźć coś lepszego do robienia niż to ?
Siedziałem i myślałem o wszystkim co zrobiłem źle.

Grałem to ciągle w mojej głowie
Myślałem o tym co mogłem ci powiedzieć , że sprawiłem byś odeszła tak daleko
I to sprawia, że myślę o tym. (?)

Starałem się tak bardzo
By dowiedzieć się gdzie byłem
Grałem moimi kartami,
Ale nigdy, nie wygrałem.

I jeśli spadne
Zabierzesz mnie z tego bałaganu ?
Oh ,Bądź moim niebem ponownie
Bądź moim niebem ponownie

Staram się pojąć to życie gdzie żyję
I wszystko co staram się dać
Bo widzę tak dużo ludzi myślących tylko o sobie
I nikogo innego.

Czy to jest to, o czym jest życie ?
Dostawać z niego co chcesz i zostawiać innych ?
Bo nie myślę , że to jest mieć pasje, miłość lub coś z góry.
Ja chce tylko znaleźć

Kogoś kto wie
Co to jest lub jak to idzie
Bo myślałem sobie
Że możemy robić lepiej dla siebie w końcu.
Marzyłem głośno
Próbując to wszystko pojąć
Możesz być moim niebem ponownie ?
Możesz być moim niebem ponownie ?

Bo nie chce umrzeć samotnie
Nie chce się bać
Nie chce usiąść i myśleć o moich dniach
I wszystkim co próbowaliśmy
Próbowaliśmy czasami tak bardzo
Po prostu dowiedzieć się gdzie należymy na końcu.

Dowiemy się kim jesteśmy
Dowiemy się kim jesteśmy
Próbuje dowiedzieć się kim jesteśmy o czasie i miejscu.
Próbuje dowiedzieć się kim jesteśmy.

I to staje się tak ciężkie czasami
Próbować pojąć to całe żyje
I wszystko pomiędzy
Staramy się tak bardzo czasami
Ale to nigdy nie ma dla nas sensu
Może uda nam się znaleźć zagadkę lub dwa
Aby dostać się do tego, co mamy robić.
Ta miłość, ta miłość
Ta miłość

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

(performed by Kellin Quinn & Jesse Lawson)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 520 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności