Teksty piosenek > K > Kelly Clarkson > Breaking Your Own Heart
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 637 oczekujących

Kelly Clarkson - Breaking Your Own Heart

Breaking Your Own Heart

Breaking Your Own Heart

Tekst dodał(a): AleksaDuduś Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): clev Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shaking your head like it's all wrong
Before you're here you're already gone
And even with the light all around you
You're all alone in the dark.

You're breaking your own heart
taking it too far down the lonely road
You say you just want love
but when it's close enough you just let it go
The very thing you've been the most afraid of
you've been doing it from the start, breaking your own heart.

Too many tears, too many falls
It's easier here behind these walls
But you don't have to walk in the shadows
Where life is so hard.

You're breaking your own heart
taking it too far down the lonely road
You say you just want love
but when it's close enough you just let it go
The very thing you've been the most afraid of
you've been doing it from the start, breaking your own heart.
You're breaking your own heart.

It's not too late, I'm still right here.
If only you let go of your fears.

You're breaking your heart
taking your own heart down the lonely road
You say you just want love
but when it's close enough you just let it go
The very thing you've been the most afraid of
you've been doing it from the start, breaking your own heart.
You're breaking your own heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrząsasz głową, jakby wszystko było nie tak.
Zanim się pojawiasz, już cię nie ma
I nawet ze światłem na około siebie
Jesteś całkiem sam w ciemności.

Łamiesz swoje własne serce.
Zabierając je zbyt daleko w samotną drogę
Mówisz, że jedyne czego chcesz to miłość
Ale kiedy jest wystarczająco blisko, puszczasz ją
Dokładnie to czego od początku tak się bałeś
Łamanie swojego własnego serca...

Zbyt wiele łez, zbyt wiele upadków
Łatwiej jest tutaj za tymi murami
Ale nie musisz chodzić w cieniach
Gdzie życie jest tak trudne.

Łamiesz swoje własne serce.
Zabierając je zbyt daleko w samotną drogę
Mówisz, że jedyne czego chcesz to miłość
Ale kiedy jest wystarczająco blisko, puszczasz ją
Dokładnie to czego od początku tak się bałeś
Łamanie swojego własnego serca...

Nie jest za późno, wciąż tu jestem
Gdybyś tylko puścił się swojego lęku

Łamiesz swoje własne serce.
Zabierasz swoje własne serce w samotną drogę
Mówisz, że jedyne czego chcesz to miłość
Ale kiedy jest wystarczająco blisko, puszczasz ją
Dokładnie to czego od początku tak się bałeś
Łamanie swojego własnego serca...

Łamiesz swoje własne serce.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Paoola20 2.11.2013, 13:55
(0)
Świetna piosenka i piękny tekst ;-)

lady552 31.05.2012, 15:22
(+1)
Święta!!!!!!!!!!

Oliwka20 2.12.2011, 20:48
(+4)
Zajebista musze mieć tą płytee

Batman15 2.12.2011, 20:19
(+2)
Sweet piosenka ^^

tekstowo.pl
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności