Teksty piosenek > K > Kelly Clarkson > I remember
2 538 639 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 227 oczekujących

Kelly Clarkson - I remember

I remember

I remember

Tekst dodał(a): niceflygirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izkal11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Wednesday, never felt so cold here
Found your letter
Didn't know your words could hurt me still
Laying on the ground, nothing I can do
But wait it out
Creeping in, slowly wearing me down
And I remember
Changing everything I used to need
His arms don't fit the way yours did
But at least they're holding me
He will never leave me, he will never break me
Like you do
And he will never be you

[Chorus]
So just tonight I let you in
Close my eyes and I pretend
That it's you instead of him
I kiss his face, hold him close
Whisper softly so he won't know
I'm remembering you again
And I remember

[Verse 2]
Closer, closer than I like to be
Loving him and letting go of you isn't easy
Nothing you can do, nothing he can be
Nothing I can ever say
I'll keep you here till you fade away

[Chorus]
So just tonight I let you in
Close my eyes and I pretend
That it's you instead of him
I kiss his face, hold him close
Whisper softly so he won't know
I'm remembering you again
And I remember

[Bridge]
I could fight it, try and forget you
I could fight it but I don't want to

[Chorus x2]
So just tonight I let you in
Close my eyes and I pretend
That it's you instead of him
I kiss his face, hold him close
Whisper softly so he won't know
I'm remembering you again

So just tonight I let you in
Close my eyes and I pretend
That it's you instead of him
I kiss his face, hold him close
Whisper softly so he won't know
I'm remembering you again
And I remember you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Środa,nigdy nie było tutaj tak zimno.
Znalazłam twój list.
Nie wiedziałam,że twoje słowa wciąż mogą mnie zranić.Leżąc na ziemi,nie mogę nic zrobić.
Lecz przeczekam to.
Skrada się,powoli mnie wyczerpuje.
I pamietam.
Zmieniam wszystko to czego kiedyś potrzebowałam.
W jego ramiona nie pasuję tak jak w Twoje.
Ale przynajmniej mnie trzymają.
On mnie nigdy nie zostawi,on mnie nigdy nie złamie,
Tak jak ty.
I on nigdy nie będzie tobą.

Więc tylko tej nocy pozwalam Ci wejść.
Zamykam oczy i udaję,że to Ty zamiast Niego.
Całuję Jego twarz,trzymam Go blisko.
Szepcze delikatnie,więc się nie dowie.
Znów Cię wspominam.
Pamiętam.

Bliżej,bliżej niż chciałabym być.
Kochanie Go i odpuszczenie sobie Ciebie,nie jest łatwe.
Nic nie możesz zrobić,On nie może nikim się stać.
Nic co mogłabym kiedykolwiek powiedzieć.
Zatrzymam Cię tutaj dopóki znikniesz.

Więc tylko tej nocy pozwalam Ci wejść.
Zamykam oczy i udaję,że to Ty zamiast Niego.
Całuję Jego twarz,trzymam Go blisko.
Szepcze delikatnie,więc się nie dowie.
Znów Cię wspominam.
Pamiętam.

Mogłabym walczyć,spróbować i Cię zapomnieć.
Mogłabym walczyć,ale nie chcę.

Więc tylko tej nocy pozwalam Ci wejść.
Zamykam oczy i udaję,że to Ty zamiast Niego.
Całuję Jego twarz,trzymam Go blisko.
Szepcze delikatnie,więc się nie dowie.
Znów Cię wspominam.
Pamiętam.

Więc tylko tej nocy pozwalam Ci wejść.
Zamykam oczy i udaję,że to Ty zamiast Niego.
Całuję Jego twarz,trzymam Go blisko.
Szepcze delikatnie,więc się nie dowie.
Znów Cię wspominam.
Pamiętam.

Więc tylko tej nocy pozwalam Ci wejść.
Zamykam oczy i udaję,że to Ty zamiast Niego.
Całuję Jego twarz,trzymam Go blisko.
Szepcze delikatnie,więc się nie dowie.
Znów Cię wspominam.
Pamiętam.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

1980KAlex 30.05.2011, 19:12
(+1)
cudo ...po prostu,pzdr.

tekstowo.pl
2 538 639 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności