Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kelsea Ballerini
Popularne teksty
18. Toby Mai - Angel
Kelsea Ballerini - How Much Do You Love Me
How Much Do You Love Me
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You put on the boots I like for dinner on Friday night
You say they're uncomfortable
But you wear 'em anyway
You're texting Dad on the side
You're pourin' my favorite wine
You're leaning vulnerable
When you'd rather walk away
But when the rubber meets the road
And life goes how it goes
And we're not new no more
What am I in for?
If the meteor hit, babe, would you get
In your car and drive to me to cry with me?
If I went insane and didn't know my name
Would you stay beside of me, reminding me?
If I gambled away my money, would you back away?
If my jokes weren't funny, would you laugh?
How much do you love me? I gotta ask
How much do you love me?
You let me write on your skin, I know that it's permanent
But worst-case scenario, you could put something over it
If you ever got over it, could you ever get over it?
Tell me
If the meteor hit, babe, would you get (If the world was ending, where would you be?)
In your car and drive to me to cry with me? (If the world was ending, say it's with me)
If I went insane and didn't know my name
Would you stay beside of me, reminding me?
If I gambled away my money, would you back away?
If my jokes weren't funny, would you laugh?
How much do you love me? I gotta ask
How much do you love me?
Mm, do I sound needy and dramatic?
Yeah, I know that it's love
But sue me for asking "How much?"
If the meteor hit, babe, would you get
In your car and drive to me to die with me?
Yeah
If I went insane, even if I didn't know my own name
Would you stay beside of me, reminding me?
If I gambled away my money, would you back away?
If my jokes weren't funny, would you laugh?
How much do you love me? I gotta ask
How much do you love me?
Mm, how much do you love me?
You say they're uncomfortable
But you wear 'em anyway
You're texting Dad on the side
You're pourin' my favorite wine
You're leaning vulnerable
When you'd rather walk away
But when the rubber meets the road
And life goes how it goes
And we're not new no more
What am I in for?
If the meteor hit, babe, would you get
In your car and drive to me to cry with me?
If I went insane and didn't know my name
Would you stay beside of me, reminding me?
If I gambled away my money, would you back away?
If my jokes weren't funny, would you laugh?
How much do you love me? I gotta ask
How much do you love me?
You let me write on your skin, I know that it's permanent
But worst-case scenario, you could put something over it
If you ever got over it, could you ever get over it?
Tell me
If the meteor hit, babe, would you get (If the world was ending, where would you be?)
In your car and drive to me to cry with me? (If the world was ending, say it's with me)
If I went insane and didn't know my name
Would you stay beside of me, reminding me?
If I gambled away my money, would you back away?
If my jokes weren't funny, would you laugh?
How much do you love me? I gotta ask
How much do you love me?
Mm, do I sound needy and dramatic?
Yeah, I know that it's love
But sue me for asking "How much?"
If the meteor hit, babe, would you get
In your car and drive to me to die with me?
Yeah
If I went insane, even if I didn't know my own name
Would you stay beside of me, reminding me?
If I gambled away my money, would you back away?
If my jokes weren't funny, would you laugh?
How much do you love me? I gotta ask
How much do you love me?
Mm, how much do you love me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakładasz buty, które lubię, na kolację w piątek wieczorem.
Mówisz, że są niewygodne,
Ale nosisz je mimo to.
Piszesz z tatą na boku,
Nalewasz moje ulubione wino,
Otwierasz się
Chociaż wolałbyś odejść.
Ale kiedy życie biegnie swoim torem,
I już dobrze się znamy
Na co mam być gotowa?
Gdyby uderzył meteoryt, kochanie, czy wsiadłabyś
Do auta, by do mnie przyjechać i płakać ze mną?
Gdybym oszalała i nie znał swego imienia,
Czy zostałabyś przy mnie, przypominając mi?
Gdybym przegrała wszystkie pieniądze, czy byś się wycofał?
Gdyby moje żarty nie były śmieszne, czy byś się śmiał?
Jak bardzo mnie kochasz? Muszę zapytać.
Jak bardzo mnie kochasz?
Pozwalasz mi pisać na swojej skórze, wiem, że to permanentne,
Ale w najgorszym wypadku mógłbyś to czymś przykryć.
Gdybyś kiedykolwiek przestał to lubić, czy dałbyś radę to przeboleć?
Powiedz mi.
Gdyby uderzył meteoryt, kochanie, czy wsiadłabyś
Do auta, by do mnie przyjechać i płakać ze mną?
Gdybym oszalała i nie znał swego imienia,
Czy zostałabyś przy mnie, przypominając mi?
Gdybym przegrała wszystkie pieniądze, czy byś się wycofał?
Gdyby moje żarty nie były śmieszne, czy byś się śmiał?
Jak bardzo mnie kochasz? Muszę zapytać.
Jak bardzo mnie kochasz?
Czy brzmię zbyt potrzebująco i dramatycznie?
Tak, wiem, że to miłość,
Ale pozwól mi zapytać "jak bardzo?"
Gdyby uderzył meteoryt, kochanie, czy wsiadłabyś
Do auta, by do mnie przyjechać i płakać ze mną?
Gdybym oszalała i nie znał swego imienia,
Czy zostałabyś przy mnie, przypominając mi?
Gdybym przegrała wszystkie pieniądze, czy byś się wycofał?
Gdyby moje żarty nie były śmieszne, czy byś się śmiał?
Jak bardzo mnie kochasz? Muszę zapytać.
Jak bardzo mnie kochasz?
Tak, jak bardzo mnie kochasz?
Mówisz, że są niewygodne,
Ale nosisz je mimo to.
Piszesz z tatą na boku,
Nalewasz moje ulubione wino,
Otwierasz się
Chociaż wolałbyś odejść.
Ale kiedy życie biegnie swoim torem,
I już dobrze się znamy
Na co mam być gotowa?
Gdyby uderzył meteoryt, kochanie, czy wsiadłabyś
Do auta, by do mnie przyjechać i płakać ze mną?
Gdybym oszalała i nie znał swego imienia,
Czy zostałabyś przy mnie, przypominając mi?
Gdybym przegrała wszystkie pieniądze, czy byś się wycofał?
Gdyby moje żarty nie były śmieszne, czy byś się śmiał?
Jak bardzo mnie kochasz? Muszę zapytać.
Jak bardzo mnie kochasz?
Pozwalasz mi pisać na swojej skórze, wiem, że to permanentne,
Ale w najgorszym wypadku mógłbyś to czymś przykryć.
Gdybyś kiedykolwiek przestał to lubić, czy dałbyś radę to przeboleć?
Powiedz mi.
Gdyby uderzył meteoryt, kochanie, czy wsiadłabyś
Do auta, by do mnie przyjechać i płakać ze mną?
Gdybym oszalała i nie znał swego imienia,
Czy zostałabyś przy mnie, przypominając mi?
Gdybym przegrała wszystkie pieniądze, czy byś się wycofał?
Gdyby moje żarty nie były śmieszne, czy byś się śmiał?
Jak bardzo mnie kochasz? Muszę zapytać.
Jak bardzo mnie kochasz?
Czy brzmię zbyt potrzebująco i dramatycznie?
Tak, wiem, że to miłość,
Ale pozwól mi zapytać "jak bardzo?"
Gdyby uderzył meteoryt, kochanie, czy wsiadłabyś
Do auta, by do mnie przyjechać i płakać ze mną?
Gdybym oszalała i nie znał swego imienia,
Czy zostałabyś przy mnie, przypominając mi?
Gdybym przegrała wszystkie pieniądze, czy byś się wycofał?
Gdyby moje żarty nie były śmieszne, czy byś się śmiał?
Jak bardzo mnie kochasz? Muszę zapytać.
Jak bardzo mnie kochasz?
Tak, jak bardzo mnie kochasz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):