Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kelsea Ballerini
Popularne teksty
Kelsea Ballerini - This Time Last Year
This Time Last Year
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This time, last year, right around the holidays
There were messes in my mind
I was learnin' all the harder ways
Livin' it down, and drinkin' a lot
But hittin' the town didn't hit the spot
But, oh, how the tides change, in 3-65 days
I gave hell a piece of my mind
It gave me a hit to my pride
But I came out on the other side
The devil said, "Hi"
But baby, baby, look at me now
I lost a couple good friends
Untied a couple loose ends
It's all part of sheddin' old skin
And startin' again
But baby, baby, look at me now
But baby, baby, look at me now
It's kind of got me thinkin' 'bout
This time, last year, the heartbreak was undeniable
But day by day, I became unrecognizable
Makin' my rounds, shootin' my shot
Standin' my ground, pissin' people off
Oh, how the ride's changed in 3-65 days
Mm
I gave hell a piece of my mind
It gave me a hit to my pride
But I came out on the other side
The devil said, "Hi"
But baby, baby, look at me now
I lost a couple good friends
Untied a couple loose ends
It's all part of sheddin' old skin
And startin' again
And baby, baby, look at me now
People thinkin' that I've changed
They used to be my biggest fear, my biggest fear (This time last year)
But thank God that I've changed (Thank God that I've changed)
From this time, last year (This time, last year)
'Cause this time, last year ('Cause this time)
I gave hell a piece of my mind
It gave me a hit to my pride
But I came out on the other side
The devil said, "Hi"
But baby, baby, look at me now
I lost a couple good friends
Untied a couple loose ends
It's all part of sheddin' old skin
And startin' again
And baby, baby, look at me now
This time, last year
Mm, mm
This time, last year
Baby, baby, look at me now (Baby, baby, look at me now)
It's gonna be okay
You'll live to see the day when you're gonna say
Look at me now
There were messes in my mind
I was learnin' all the harder ways
Livin' it down, and drinkin' a lot
But hittin' the town didn't hit the spot
But, oh, how the tides change, in 3-65 days
I gave hell a piece of my mind
It gave me a hit to my pride
But I came out on the other side
The devil said, "Hi"
But baby, baby, look at me now
I lost a couple good friends
Untied a couple loose ends
It's all part of sheddin' old skin
And startin' again
But baby, baby, look at me now
But baby, baby, look at me now
It's kind of got me thinkin' 'bout
This time, last year, the heartbreak was undeniable
But day by day, I became unrecognizable
Makin' my rounds, shootin' my shot
Standin' my ground, pissin' people off
Oh, how the ride's changed in 3-65 days
Mm
I gave hell a piece of my mind
It gave me a hit to my pride
But I came out on the other side
The devil said, "Hi"
But baby, baby, look at me now
I lost a couple good friends
Untied a couple loose ends
It's all part of sheddin' old skin
And startin' again
And baby, baby, look at me now
People thinkin' that I've changed
They used to be my biggest fear, my biggest fear (This time last year)
But thank God that I've changed (Thank God that I've changed)
From this time, last year (This time, last year)
'Cause this time, last year ('Cause this time)
I gave hell a piece of my mind
It gave me a hit to my pride
But I came out on the other side
The devil said, "Hi"
But baby, baby, look at me now
I lost a couple good friends
Untied a couple loose ends
It's all part of sheddin' old skin
And startin' again
And baby, baby, look at me now
This time, last year
Mm, mm
This time, last year
Baby, baby, look at me now (Baby, baby, look at me now)
It's gonna be okay
You'll live to see the day when you're gonna say
Look at me now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW zeszłym roku, mniej więcej o tej porze, w okolicach świąt
W głowie miałam zamęt
Uczyłam się na błędach
Żyjąc na krawędzi i pijąc sporo
Jednak wypad na miasto nie przyniósł tego, czego oczekiwałam
Ale, o jak wszystko potrafi zmienić się w ciągu 365 dni
Powiedziałam twardo co myślę
Ale uderzyło to w moją dumę
Ale wyszłam na drugą stronę
Diabeł powiedział „Cześć”
Ale kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
Straciłam kilku dobrych przyjaciół
Rozwiązałam kilka problemów
To wszystko część zrzucania starej skóry
I zaczynania od nowa
A kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
A kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
To trochę zmusza mnie do myślenia o
W zeszłym roku, o tej porze, złamane serce było nieuniknione
Ale z każdym dniem stawałam się nie do poznania
Krążyłam po okolicy, próbując swoich sił
Stawiając opór, zrażając ludzi
O jak wszystko potrafi zmienić się w ciągu 365 dni
Powiedziałam twardo co myślę
Ale uderzyło to w moją dumę
Ale wyszłam na drugą stronę
Diabeł powiedział „Cześć”
Ale kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
Straciłam kilku dobrych przyjaciół
Rozwiązałam kilka problemów
To wszystko część zrzucania starej skóry
I zaczynania od nowa
A kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
Ludzie myślą, że się zmieniłam
Kiedyś to był mój największy strach, mój największy strach (W zeszłym roku o tej porze)
Ale dzięki Bogu, że się zmieniłam (Dzięki Bogu, że się zmieniłam)
Od zeszłego roku o tej porze
Bo w zeszłym roku o tej porze
Powiedziałam twardo co myślę
Ale uderzyło to w moją dumę
Ale wyszłam na drugą stronę
Diabeł powiedział „Cześć”
Ale kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
Straciłam kilku dobrych przyjaciół
Rozwiązałam kilka problemów
To wszystko część zrzucania starej skóry
I zaczynania od nowa
A kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
W zeszłym roku o tej porze
Mm, mm
W zeszłym roku o tej porze
Kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz (Kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz)
Wszystko będzie dobrze
Doczekasz dnia, kiedy powiesz
Spójrz na mnie teraz
W głowie miałam zamęt
Uczyłam się na błędach
Żyjąc na krawędzi i pijąc sporo
Jednak wypad na miasto nie przyniósł tego, czego oczekiwałam
Ale, o jak wszystko potrafi zmienić się w ciągu 365 dni
Powiedziałam twardo co myślę
Ale uderzyło to w moją dumę
Ale wyszłam na drugą stronę
Diabeł powiedział „Cześć”
Ale kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
Straciłam kilku dobrych przyjaciół
Rozwiązałam kilka problemów
To wszystko część zrzucania starej skóry
I zaczynania od nowa
A kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
A kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
To trochę zmusza mnie do myślenia o
W zeszłym roku, o tej porze, złamane serce było nieuniknione
Ale z każdym dniem stawałam się nie do poznania
Krążyłam po okolicy, próbując swoich sił
Stawiając opór, zrażając ludzi
O jak wszystko potrafi zmienić się w ciągu 365 dni
Powiedziałam twardo co myślę
Ale uderzyło to w moją dumę
Ale wyszłam na drugą stronę
Diabeł powiedział „Cześć”
Ale kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
Straciłam kilku dobrych przyjaciół
Rozwiązałam kilka problemów
To wszystko część zrzucania starej skóry
I zaczynania od nowa
A kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
Ludzie myślą, że się zmieniłam
Kiedyś to był mój największy strach, mój największy strach (W zeszłym roku o tej porze)
Ale dzięki Bogu, że się zmieniłam (Dzięki Bogu, że się zmieniłam)
Od zeszłego roku o tej porze
Bo w zeszłym roku o tej porze
Powiedziałam twardo co myślę
Ale uderzyło to w moją dumę
Ale wyszłam na drugą stronę
Diabeł powiedział „Cześć”
Ale kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
Straciłam kilku dobrych przyjaciół
Rozwiązałam kilka problemów
To wszystko część zrzucania starej skóry
I zaczynania od nowa
A kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz
W zeszłym roku o tej porze
Mm, mm
W zeszłym roku o tej porze
Kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz (Kochanie, kochanie, spójrz na mnie teraz)
Wszystko będzie dobrze
Doczekasz dnia, kiedy powiesz
Spójrz na mnie teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):