Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kelsea Ballerini
Popularne teksty
Kelsea Ballerini - I can't help myself
I can't help myself
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I could go to bed before 11:30
I could go read a book that tells me not to worry
I could do a load of laundry that's just been sitting dirty
I could show up on time and maybe even early
But oh, oh, here I go again
Oh, oh, can't say no
When the sun starts falling
The girls start calling
The wine comes off of the shelf
Then the drums start to kick in
And all my inhibitions are gone by a quarter to twelve
Yeah, I try to be an angel
Then the whole thing goes to hell
Lord, help me, I just
I can't help myself
(She can't help it, the girl can't help it)
(She can't help it, the girl can't help it)
I could go for a walk and maybe eat a salad
I could pick up my guitar and write another ballad
I could even meditate to live with less distraction
Aw that pick me up at eight, I'm trying to kick the habit
But oh, oh, here I go again
Oh, oh, I can't say no
When the sun starts falling
The girls start calling
The wine comes off of the shelf
Then the drums start to kick in
And all my inhibitions are gone by a quarter to twelve
Yeah, I try to be an angel
Then the whole thing goes to hell
Lord, help me, I just
I can't help myself
(She can't help it, the girl can't help it)
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
No, I can't help myself
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
My therapist says (she says) I do this a lot (a lot)
I see her on Monday
I'm coming in hot
'Cause when the sun starts falling
The girls start calling
The wine comes off of the shelf
Then the drums start to kick in
And all my inhibitions are gone by a quarter to twelve
Yeah, I try to be an angel
Then the whole thing goes to hell
Yeah, I should probably stay home tonight, I know
But oh well
Lord, help me, I just
I can't help myself
(She can't help it, the girl can't help it)
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
Oooh yeah yeah
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
(No, she can't)
No, I can't
(She can't help it, the girl can't help it)
I can't
I could go read a book that tells me not to worry
I could do a load of laundry that's just been sitting dirty
I could show up on time and maybe even early
But oh, oh, here I go again
Oh, oh, can't say no
When the sun starts falling
The girls start calling
The wine comes off of the shelf
Then the drums start to kick in
And all my inhibitions are gone by a quarter to twelve
Yeah, I try to be an angel
Then the whole thing goes to hell
Lord, help me, I just
I can't help myself
(She can't help it, the girl can't help it)
(She can't help it, the girl can't help it)
I could go for a walk and maybe eat a salad
I could pick up my guitar and write another ballad
I could even meditate to live with less distraction
Aw that pick me up at eight, I'm trying to kick the habit
But oh, oh, here I go again
Oh, oh, I can't say no
When the sun starts falling
The girls start calling
The wine comes off of the shelf
Then the drums start to kick in
And all my inhibitions are gone by a quarter to twelve
Yeah, I try to be an angel
Then the whole thing goes to hell
Lord, help me, I just
I can't help myself
(She can't help it, the girl can't help it)
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
No, I can't help myself
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
My therapist says (she says) I do this a lot (a lot)
I see her on Monday
I'm coming in hot
'Cause when the sun starts falling
The girls start calling
The wine comes off of the shelf
Then the drums start to kick in
And all my inhibitions are gone by a quarter to twelve
Yeah, I try to be an angel
Then the whole thing goes to hell
Yeah, I should probably stay home tonight, I know
But oh well
Lord, help me, I just
I can't help myself
(She can't help it, the girl can't help it)
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
Oooh yeah yeah
(No, she can't)
(She can't help it, the girl can't help it)
(No, she can't)
No, I can't
(She can't help it, the girl can't help it)
I can't
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogłabym się położyć przed 11.30
Mogłabym przeczytać książkę, która mówi mi bym się nie martwiła
Mogłabym zrobić pranie, które siedziało brudne
Mogłabym być na czas, a nawet wcześniej
Ale nie, zaczynamy od początku
Nie mogę powiedzieć nie
Kiedy słońce zaczyna zachodzić
Dziewczyny zaczynają dzwonić
Ściągamy wino z półek
A muzyka zaczyna na nas działać
Przed północą wszystkie moje hamulce znikają
Staram się być aniołem
Ale potem wszystko idzie w diabły
Boże, pomóż mi
Nie mogę się powstrzymać
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
Mogłabym iść na spacer i zjeść sałatkę
Mogłabym wziąć gitarę i napisać kolejną balladę
Mogłabym nawet medytować by żyć z mniejszą ilością rozproszenia
Przyjedź po mnie o ósmej, staram się pozbyć nałogu
Oj nie, znowu to samo
Nie mogę odmówić
Kiedy słońce zaczyna zachodzić
Dziewczyny zaczynają dzwonić
Ściągamy wino z półek
A muzyka zaczyna na nas działać
Przed północą wszystkie moje hamulce znikają
Staram się być aniołem
Ale potem wszystko idzie w diabły
Boże, pomóż mi
Nie mogę się powstrzymać
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
Moja terapeutka mówi, że za dużo tego robię
Widzę się z nią w poniedziałek
Nadejdę jak burza
Kiedy słońce zaczyna zachodzić
Dziewczyny zaczynają dzwonić
Ściągamy wino z półek
A muzyka zaczyna na nas działać
Przed północą wszystkie moje hamulce znikają
Staram się być aniołem
Ale potem wszystko idzie w diabły
Boże, pomóż mi
Nie mogę się powstrzymać
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
Mogłabym przeczytać książkę, która mówi mi bym się nie martwiła
Mogłabym zrobić pranie, które siedziało brudne
Mogłabym być na czas, a nawet wcześniej
Ale nie, zaczynamy od początku
Nie mogę powiedzieć nie
Kiedy słońce zaczyna zachodzić
Dziewczyny zaczynają dzwonić
Ściągamy wino z półek
A muzyka zaczyna na nas działać
Przed północą wszystkie moje hamulce znikają
Staram się być aniołem
Ale potem wszystko idzie w diabły
Boże, pomóż mi
Nie mogę się powstrzymać
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
Mogłabym iść na spacer i zjeść sałatkę
Mogłabym wziąć gitarę i napisać kolejną balladę
Mogłabym nawet medytować by żyć z mniejszą ilością rozproszenia
Przyjedź po mnie o ósmej, staram się pozbyć nałogu
Oj nie, znowu to samo
Nie mogę odmówić
Kiedy słońce zaczyna zachodzić
Dziewczyny zaczynają dzwonić
Ściągamy wino z półek
A muzyka zaczyna na nas działać
Przed północą wszystkie moje hamulce znikają
Staram się być aniołem
Ale potem wszystko idzie w diabły
Boże, pomóż mi
Nie mogę się powstrzymać
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
Moja terapeutka mówi, że za dużo tego robię
Widzę się z nią w poniedziałek
Nadejdę jak burza
Kiedy słońce zaczyna zachodzić
Dziewczyny zaczynają dzwonić
Ściągamy wino z półek
A muzyka zaczyna na nas działać
Przed północą wszystkie moje hamulce znikają
Staram się być aniołem
Ale potem wszystko idzie w diabły
Boże, pomóż mi
Nie mogę się powstrzymać
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
(Ona nie może się powstrzymać, nie może się powstrzymać)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):