Teksty piosenek > K > Kendrick Lamar > Good Kid
2 553 872 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 594 oczekujących

Kendrick Lamar - Good Kid

Good Kid

Good Kid

Tekst dodał(a): KejKej Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrunkBoy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hook: Pharrell]
Mass hallucination baby
Ill education baby
Want to reconnect with your relations
This is your station baby

[Verse 1]
Look inside these walls and you see them having withdrawals
Of a prisoner on his way
Trapped inside your desire
To fire bullets that stray
Track a tire just tell you I'm tired and ran away
I should ask a choir what do you require
To sing a song that acquire me to have faith
As the record spin I should pray
For the record I recognize that I'm easily prey
I got ate alive yesterday
I got animosity building
It's probably big as a building
Me jumping off of the roof
Is just me playing it safe
But what am I supposed to do
When the topic is red or blue
And you understand that I ain't
But know I'm accustomed to
Just a couple that look for trouble
And live in the street with rank
No better picture to paint than me walking from bible study
And called his homies because he had said he noticed my face
From a function that tooken place
They was wondering if I bang
Step on my neck and get blood on your Nike checks
I don't mind because one day you respect
The good kid, m.A.A.d. city

[Hook]

[Verse 2]
All I see is strobe lights
Blinding me in my hindsight
Finding me by myself
Promise me you can help
In all honesty I got time to be copacetic
And finally made decision to hold me against my will
It was like a head on collision that folded me standing still
I can never pick out the difference
? or cop on the bill
Every time you clock in the morning
I feel you just want to kill
All my innocence while ignoring my purpose
To persevere as a better person
I know you heard this and probably in fear
But what am I supposed to do
With the blinking of red and blue
Flash from the top of your roof
And your dog has to say proof
And you ask "lift up your shirt"
Cause you wonder if a tattoo
Of affiliation can make it a pleasure to put me through
Gang files, but that don't matter because the matter is racial profile
I heard them chatter: "He's probably young but I know that he's down"
Step on his neck as hard as your bullet proof vest
He don't mind, he know we never respect
The good kid, m.A.A.d. city

[Hook]

[Verse 3]
All I see in this room
20 Xanies and these 'shrooms
Grown-up candy for pain
Can we live in the same society
It's entirely stressful upon my brain
You hired me as a victim
I quietly hope for change
When violence is the rhythm
Inspired me to obtain
The silence in this room
With 20 Xanies and 'shrooms
Some grown-up candy I lost it
I feel it's nothing to lose
The streets sure to release the worst side of my best
Don't mind, cause now you ever in debt
To good kid, m.A.A.d. city

[Hook]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren: Pharrell Williams]
Masowa halucynacja dziecinko
Ja będe was edukował dzieci
Chcesz ponownie połączyć się ze swoimi radościami
To jest twoja stacja dziecinko

[Zwrota 1]
Spójrz wewnątrz tych murów i dostrzeżesz jak oni chcieli się odciąć
Od więźnia na jego drodze
Złapanego w pułapkę, wewnątrz swoich pragnień
By wystrzeliwać te zabłąkane kule
Wygląd twojego stroju powie Ci, mam dość i spróbujesz gdzieś się zaszyć
Powinienem zapytać chór czego od nich wymagasz
By zaśpiewać piosenke która przyswaja mnie do wiary
Tyle i obraca się winyl, powinienem się modlić
Dla ścisłości zdaję sobie sprawę, że mogę paść łatwym łupem
Wczoraj, zostałem zjedzony żywcem
Buduję wokół siebie niechęć
Jest prawdopodobnie duża jak budynek
Wyskakuję z biegu z dachu
Udaję że postępuję ostrożnie
Ale co powinienem zrobić
Gdy temat jest czerwony lub niebieski
I rozumiesz, że ja nie
Ale wiesz , że jestem przyzwyczajony do
Zaledwie kilku, którzy wyglądają na kłopoty
I żyć na ulicy z określoną rangą
Nie ma lepszego przykładu jakiego można sobie wyobrazić jak ja spaceruję, studiując Biblię
I przywołuję swoich ziomali, bo ktoś powiedział że rozpoznał moją twarz
Z pełnionej funkcji jaką wtedy obrałem
Oni zastanawiali się czy uderze
Nadepnij mi na odcisk a będziesz miał krew na swoich Nike'ah i czekach
Wszystko mi jedno bo pewnego dnia będziesz szanować
Dobrego dzieciaka, szalone miasto.

[Refren: Pharrell Williams]
Masowa halucynacja dziecinko
Ja będe was edukował dzieci
Chcesz ponownie połączyć się ze swoimi radościami
To jest twoja stacja dziecinko

[Zwrota 2]
Wszystko co widzę to policyjne światła, które powodują u mnie utratę wzroku z perspektywy czasu
Odnajdują mnie samego, obiecują że mogą pomóc
Z ręką na sercu mówię, że mam czas by być na medal
W końcu podjeliście decyzję by zatrzymać mnie wbrew mojej woli
To było jakby ktoś przyjebał mi z bani co poskładało mnie i zrezygnowałem ze stania w miejscu
Nigdy nie wychwycę róznicy i nigdy nie będę w stanie ocenić klasyy policjanta po wysokośći mandatu
Za każdym razem gdy oglądasz poranek, wyczuwam że chcesz zabić
Całą moją niewinność przy tym ignorując przy tym mój cel by wytrwać jako lepsza osoba
Wiem, że tak słyszałeś i prawdopodobnie w strachu
Ale co ja mam zrobić z pulsującym czerwonym i niebieskim
Blasku z górnej części dachu twojego pojazdu i twojego psa który musi szczekać
I prosisz: "Podnieś koszulę" bo zastanawiasz się, czy tatuaż
Który świadczy o przynależnośći, sprawi Ci przyjemność jeśli przepuścisz moje imię przez
Dokumentację gangów, lecz to bez znaczenia bo sprawa ma rasowy profil
Słyszałem jak gadali "On jest prawdopodobnie młody ale wiem że już jest przegrany"
Nadepnij mi na odcisk tak mocno jak twardą masz kamizelkę kuloodporną
On nie ma nic przeciwko, wie że nigdy nie będziemy ich szanować
Dobry dzieciak, szalone miasto.

[Refren: Pharrell Williams]
Masowa halucynacja dziecinko
Ja będe was edukował dzieci
Chcesz ponownie połączyć się ze swoimi radościami
To jest twoja stacja dziecinko

[Zwrota 3]
To co widzę w tym pokoju : 20 tabletek tramadolu i te halucygenne grzybki
Wyrosłem na dragach przez ból, czy mozemy żyć w pełni zdrowym psychicznie społeczeństwie
To jest całkowicie stresujące dla mojego mózgu
Ty wynająłeś mnie jako ofiarę, opisuję moją cichą nadzieję na zmianę
Gdy przemoc była jej rytmem, zainspirowało mnie to by uzyskać
Ciszę w tym pokoju, z 20 tabletkami tramadolu i grzybkami
Gdy już dorosłem straciłem nad tym kontrolę, czuję że nie mam nic do stracenia
Ulicę chcą koniecznie wyzwolić najgorszą stronę z mojej najlepszej
Nie zwracaj na to uwagi, bo teraz na zawsze będziesz miał dług wobec dobrego dzieciaka, szalone miasto.

[Refren: Pharrell Williams]
Masowa halucynacja dziecinko
Ja będe was edukował dzieci
Chcesz ponownie połączyć się ze swoimi radościami
To jest twoja stacja dziecinko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kendrick Lamar

Edytuj metrykę
Płyty:

Good Kid, M.A.A.D City (2012)

Komentarze (2):

CrunkBoy 9.04.2013, 12:44
(+2)
@sladami1: zrobione ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

sladami1 21.03.2013, 19:37
(+2)
Wielkie propsy jak ktoś przetłumaczy

tekstowo.pl
2 553 872 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności