Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kendrick Lamar
Popularne teksty
Kendrick Lamar - Lust
Lust
Tekst dodał(a): NikeRr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Qunik94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
I need some water
Somethin' came over me
Way too high to simmer down
Might as well overheat
Too close to comfort
As blood rush my favorite vein
Heart beat racin' like a junkie's
I just need you to want me
Am I askin' too much?
Let me put the head in
Ooh, I don't want more than that
Girl, I respect the cat
I promise just a touch
Let me put the head in
"It's okay," she said, "It's okay"
[Interlude]
Yeah, I need everybody's motherfuckin' hands up right now
I need everybody's motherfuckin'
Door and his Nike Air Rattles
Rush the fire exit, no time for battles
Well I, I never expected
This that new, new shit
This that new, new shit
[Verse 1]
Wake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Watch you a comedy, take a shit, then roll some weed up
Go hit you a lick, go fuck on a bitch
Don't go to work today, cop you a fit
Maybe some cakes and make you
Door in his Nike Air Rattles
Rush the fire exit, no time for battles
Well I, I never expected
Wake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Watch you a comedy, hol' up
Wake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Watch you a comedy, take a shit, then roll some weed up
Go hit you a lick, go fuck on a bitch, don't go to work today
Cop you a fit or maybe some kicks and make it work today
Hang with your homies, stunt on your baby mama
Sip some lean, go get a pistol, shoot out the window
Bet your favorite team, play you some Madden
Go to the club, or your mama house
Whatever you doin' just make it count
I need some water
Wake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Hop in the shower, put on your makeup, lace your weave up
Touchin' yourself, call up your nigga, tell him he ain't shit
Credit card scam, get you a Visa, make him pay your rent
Hop on the 'gram, flex on the bitches that be hatin' on you
Pop you a pill, call up your bitches, have 'em waitin' on you
Go to the club, have you some fun, make that ass bounce
It's whatever, just make it count
[Chorus]
I need some water
Somethin' came over me
Way too high to simmer down
Might as well overheat
Too close to comfort
As blood rush my favorite vein
Heart beat racin' like a junkie's
I just need you to want me
Am I askin' too much?
Let me put the head in
Ooh, I don't want more than that
Girl, I respect the cat
I promise just a touch
Let me put the head in
"It's okay," she said, "It's okay"
[Verse 2]
I wake in the mornin', my head spinnin' from the last night
Both in the trance, feelings I did, what a fast life
Manager called, the lobby called, it's 11:30
Did this before, promised myself I'd be a hour early
Room full of clothes, bag full of money, call it loose change
Fumbled my jewelry, 100k, I lost a new chain
Hop on the bird, hit the next city for another M
Take me a nap and do it again
We all woke up, tryna tune to the daily news
Lookin' for confirmation, hopin' election wasn't true
All of us worried, all of us buried, and the feeling's deep
None of us married to his proposal, make us feel cheap
Stealed and sad, distraught and mad, tell the neighbor 'bout it
Think they agree, parade the streets with your voice proudly
Time passin', things change
Revertin' back to our daily programs
Stuck in our ways, drones
[Bridge]
Lately, I feel like I been lusting over the fame
Lately, we lust on the same routine of shame
Lately, lately, lately my lust been hiding (Lately)
Lately, it’s all contradiction
Lately I’m not here
Lately, I lust over self
Lust turn into fear
Lately, in James 4:4 says
Friend of the world is enemy of the Lord
Brace yourself, lust is all yours
[Chorus]
I need some water
Somethin' came over me
Way too high to simmer down
Might as well overheat
Too close to comfort
That blood rush my favorite thing
Heart beat racin' like a junkie's
I just need you to want me
Am I askin' too much?
Let me put the head in
Ooh, I don't want more than that
Girl, I respect the cat
I promise just a touch
Let me put the head in
"It's okay," she said, "It's okay"
I need some water
Somethin' came over me
Way too high to simmer down
Might as well overheat
Too close to comfort
As blood rush my favorite vein
Heart beat racin' like a junkie's
I just need you to want me
Am I askin' too much?
Let me put the head in
Ooh, I don't want more than that
Girl, I respect the cat
I promise just a touch
Let me put the head in
"It's okay," she said, "It's okay"
[Interlude]
Yeah, I need everybody's motherfuckin' hands up right now
I need everybody's motherfuckin'
Door and his Nike Air Rattles
Rush the fire exit, no time for battles
Well I, I never expected
This that new, new shit
This that new, new shit
[Verse 1]
Wake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Watch you a comedy, take a shit, then roll some weed up
Go hit you a lick, go fuck on a bitch
Don't go to work today, cop you a fit
Maybe some cakes and make you
Door in his Nike Air Rattles
Rush the fire exit, no time for battles
Well I, I never expected
Wake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Watch you a comedy, hol' up
Wake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Watch you a comedy, take a shit, then roll some weed up
Go hit you a lick, go fuck on a bitch, don't go to work today
Cop you a fit or maybe some kicks and make it work today
Hang with your homies, stunt on your baby mama
Sip some lean, go get a pistol, shoot out the window
Bet your favorite team, play you some Madden
Go to the club, or your mama house
Whatever you doin' just make it count
I need some water
Wake up in the mornin' thinkin' 'bout money, kick your feet up
Hop in the shower, put on your makeup, lace your weave up
Touchin' yourself, call up your nigga, tell him he ain't shit
Credit card scam, get you a Visa, make him pay your rent
Hop on the 'gram, flex on the bitches that be hatin' on you
Pop you a pill, call up your bitches, have 'em waitin' on you
Go to the club, have you some fun, make that ass bounce
It's whatever, just make it count
[Chorus]
I need some water
Somethin' came over me
Way too high to simmer down
Might as well overheat
Too close to comfort
As blood rush my favorite vein
Heart beat racin' like a junkie's
I just need you to want me
Am I askin' too much?
Let me put the head in
Ooh, I don't want more than that
Girl, I respect the cat
I promise just a touch
Let me put the head in
"It's okay," she said, "It's okay"
[Verse 2]
I wake in the mornin', my head spinnin' from the last night
Both in the trance, feelings I did, what a fast life
Manager called, the lobby called, it's 11:30
Did this before, promised myself I'd be a hour early
Room full of clothes, bag full of money, call it loose change
Fumbled my jewelry, 100k, I lost a new chain
Hop on the bird, hit the next city for another M
Take me a nap and do it again
We all woke up, tryna tune to the daily news
Lookin' for confirmation, hopin' election wasn't true
All of us worried, all of us buried, and the feeling's deep
None of us married to his proposal, make us feel cheap
Stealed and sad, distraught and mad, tell the neighbor 'bout it
Think they agree, parade the streets with your voice proudly
Time passin', things change
Revertin' back to our daily programs
Stuck in our ways, drones
[Bridge]
Lately, I feel like I been lusting over the fame
Lately, we lust on the same routine of shame
Lately, lately, lately my lust been hiding (Lately)
Lately, it’s all contradiction
Lately I’m not here
Lately, I lust over self
Lust turn into fear
Lately, in James 4:4 says
Friend of the world is enemy of the Lord
Brace yourself, lust is all yours
[Chorus]
I need some water
Somethin' came over me
Way too high to simmer down
Might as well overheat
Too close to comfort
That blood rush my favorite thing
Heart beat racin' like a junkie's
I just need you to want me
Am I askin' too much?
Let me put the head in
Ooh, I don't want more than that
Girl, I respect the cat
I promise just a touch
Let me put the head in
"It's okay," she said, "It's okay"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Chorus: Kendrick Lamar]
Potrzebuje trochę wody
Ciągle coś mnie prześladuje
Droga zbyt gorąca, by ostygnąć
Możliwe, że się przegrzeje
Zbyt blisko komfortu
Krew dopływa w ulubione miejsce
Serce skacze jak szalone
Jedynie potrzebuje, żebyś mnie chciała
Czy proszę zbyt wiele?
Pozwól mi, chociaż go włożyć
Ooh, Nie chcę nic więcej niż to
Skarbie, szanuje ją
Obiecuje tylko dotknąć
Pozwól mi, chociaż go włożyć
Jeśli to jest w porządku
Odpowiedziała, "jest w porządku"
[Interlude: Kendrick Lamar & RAT BOY]
Yeah, Potrzebuje wszystkie pieprzone ręce w górze teraz
Potrzebuje wszystkie pieprzone—
Drzwi i jego Nike Air Rattles
Wpada przez wyjście pożarowe, brak czasu na wymówki
Cóż, nawet bym nie przypuszczał
To jest nowe gówno
To jest coś nowego, nowe gówno
[Verse 1: Kendrick Lamar & RAT BOY]
Wstajesz rano, myśli o pieniądzach, relaksujesz się
Oglądasz komedie, robisz nic, następnie coś skręcisz
Zgarnij szybki hajs, wyruchaj sukę
Nie idź do pracy dziś, sprawiłeś, że jesteś dziany
A może lekkie ocknięcie sprawi, że—
Drzwi i jego Nike Air Rattles
Wpada przez wyjście pożarowe, brak czasu na wymówki
Cóż, nawet bym nie przypuszczał
Wstajesz rano, myślisz o pieniądzach, relaksujesz się
Oglądasz komedie— Czekaj chwile!
Wstajesz rano, myślisz o pieniądzach, relaksujesz się
Oglądasz komedie, robisz nic, następnie coś skręcisz
Zgarnij szybki hajs, wyruchaj sukę
Nie idź do pracy dziś, sprawiłeś, że jesteś dziany
A może lekkie ocknięcie sprawi, żeby to się sprawdziło
Spędzasz czas z ziomkami, pokaż się z matką dziecka
Strzelasz sobie drinka, weź pistolet, strzel przez okno
Postaw na swoją ulubioną drużynę, pograj coś Madden`em
Idź do klubu lub do kwatery ziomków
Cokolwiek robisz, spraw, że to się liczy
(Potrzebuje trochę wody)
Wstajesz rano, myślisz o pieniądzach, relaksujesz się
Wskocz pod prysznic, zrób sobie makijaż, spleć sobie włosy
Zrób sobie dobrze, zadzwoń do chłopaka, Powiedz mu, że nie jest gównem
Fałszywa kredytówka, to Twoja przepustka, którą będziesz płacić
Wyskocz na Insta, wszystkie inne suki będą Ci zazdrościć
Weź sobie tabletkę, zadzwoń po swoje dziewczyny, każ im zaczekać na Ciebie
Idź do klubu, i baw się dobrze, pokręć sobie dupą
Cokolwiek, spraw, że to się liczy
[Chorus: Kendrick Lamar]
Potrzebuje trochę wody
Ciągle coś mnie prześladuje
Droga zbyt gorąca, by ostygnąć
Możliwe, że się przegrzeje
Zbyt blisko komfortu
Krew dopływa w ulubione miejsce
Serce skacze jak szalone
Jedynie potrzebuje, żebyś mnie chciała
Czy proszę o zbyt wiele ?
Pozwól mi chociaż go włożyć
Ooh, Nie chcę nic więcej niż to
Skarbie, szanuje ją
Obiecuje tylko dotknąć
Pozwól mi chociaż go włożyć
Jeśli to jest w porządku
Odpowiedziała, "jest w porządku"
[Verse 2: Kendrick Lamar]
Wstaję rano, kręci mi się w głowie przez poprzednią noc
Oboje w transie, uczucia już martwe—cóż za szybkie życie
Manager dzwonił, recepcja również, jest 11:30
Robiłem to już przedtem, obiecałem sobie, że wstanę godzinę wcześniej
Pokój pełen ciuchów, torba pełna hajsu: mówię na to luźna zmiana
Szukałem biżuterii, sto tysięcy, zgubiłem nowy łańcuch
Wyleć jak ptak, wpadnij to kolejnego miasta i nowego pokoju
Zrób sobie drzemkę i tak w kółko
Wszyscy wstajemy, próbujemy się oswoić z codziennymi wiadomościami
Szukając potwierdzenia, z nadzieją, że dokonane wybory nie były prawdą
Wszyscy z nas zmartwieni, wyglądamy okropnie, nasze uczucia pogrążone
Nikt z nas żonaty, takie założenie, sprawia, że czujemy się nędzni
Nadal smutny, zdezorientowany i szalony, mówisz sąsiadowi o tym
Zgadza się z tym, przejdź przez ulice z paradą i dymnym głosem
Czas przemija, myśli się zmieniają
Zacznij od początku swój dzienny tryb, zamknięci na swoich drogach; Żądza
[Bridge: Kendrick Lamar]
Ostatnio się czuje jakby był pożądany przez sławę
Ostatnio pożądamy tej samej wstydliwej rutyny
Ostatnio, ostatnio, ostatnio czuje jakby moja żądza wzrosła (ostatnio)
Ostatnio jest to sprzeczność
Ostatnio jestem nieobecny
Ostatnio pożądam siebie
Żądza zmienia się w strach
Ostatnio w James 4:4 mówił
Przyjaciel świata jest wrogiem Pana
Przygotuj się, pożądanie jest całkowicie Twoje
[Chorus: Kendrick Lamar]
Potrzebuje trochę wody
Ciągle coś mnie prześladuje
Droga zbyt gorąca, by ostygnąć
Możliwe, że się przegrzeje
Zbyt blisko komfortu
Krew dopływa w ulubione miejsce
Serce skacze jak szalone
Jedynie potrzebuje, żebyś mnie chciała
Czy proszę o zbyt wiele ?
Pozwól mi chociaż go włożyć
Ooh, Nie chcę nic więcej niż to
Skarbie, szanuje ją
Obiecuje tylko dotknąć
Pozwól mi chociaż go włożyć
Jeśli to jest w porządku
Odpowiedziała, "jest w porządku"
Potrzebuje trochę wody
Ciągle coś mnie prześladuje
Droga zbyt gorąca, by ostygnąć
Możliwe, że się przegrzeje
Zbyt blisko komfortu
Krew dopływa w ulubione miejsce
Serce skacze jak szalone
Jedynie potrzebuje, żebyś mnie chciała
Czy proszę zbyt wiele?
Pozwól mi, chociaż go włożyć
Ooh, Nie chcę nic więcej niż to
Skarbie, szanuje ją
Obiecuje tylko dotknąć
Pozwól mi, chociaż go włożyć
Jeśli to jest w porządku
Odpowiedziała, "jest w porządku"
[Interlude: Kendrick Lamar & RAT BOY]
Yeah, Potrzebuje wszystkie pieprzone ręce w górze teraz
Potrzebuje wszystkie pieprzone—
Drzwi i jego Nike Air Rattles
Wpada przez wyjście pożarowe, brak czasu na wymówki
Cóż, nawet bym nie przypuszczał
To jest nowe gówno
To jest coś nowego, nowe gówno
[Verse 1: Kendrick Lamar & RAT BOY]
Wstajesz rano, myśli o pieniądzach, relaksujesz się
Oglądasz komedie, robisz nic, następnie coś skręcisz
Zgarnij szybki hajs, wyruchaj sukę
Nie idź do pracy dziś, sprawiłeś, że jesteś dziany
A może lekkie ocknięcie sprawi, że—
Drzwi i jego Nike Air Rattles
Wpada przez wyjście pożarowe, brak czasu na wymówki
Cóż, nawet bym nie przypuszczał
Wstajesz rano, myślisz o pieniądzach, relaksujesz się
Oglądasz komedie— Czekaj chwile!
Wstajesz rano, myślisz o pieniądzach, relaksujesz się
Oglądasz komedie, robisz nic, następnie coś skręcisz
Zgarnij szybki hajs, wyruchaj sukę
Nie idź do pracy dziś, sprawiłeś, że jesteś dziany
A może lekkie ocknięcie sprawi, żeby to się sprawdziło
Spędzasz czas z ziomkami, pokaż się z matką dziecka
Strzelasz sobie drinka, weź pistolet, strzel przez okno
Postaw na swoją ulubioną drużynę, pograj coś Madden`em
Idź do klubu lub do kwatery ziomków
Cokolwiek robisz, spraw, że to się liczy
(Potrzebuje trochę wody)
Wstajesz rano, myślisz o pieniądzach, relaksujesz się
Wskocz pod prysznic, zrób sobie makijaż, spleć sobie włosy
Zrób sobie dobrze, zadzwoń do chłopaka, Powiedz mu, że nie jest gównem
Fałszywa kredytówka, to Twoja przepustka, którą będziesz płacić
Wyskocz na Insta, wszystkie inne suki będą Ci zazdrościć
Weź sobie tabletkę, zadzwoń po swoje dziewczyny, każ im zaczekać na Ciebie
Idź do klubu, i baw się dobrze, pokręć sobie dupą
Cokolwiek, spraw, że to się liczy
[Chorus: Kendrick Lamar]
Potrzebuje trochę wody
Ciągle coś mnie prześladuje
Droga zbyt gorąca, by ostygnąć
Możliwe, że się przegrzeje
Zbyt blisko komfortu
Krew dopływa w ulubione miejsce
Serce skacze jak szalone
Jedynie potrzebuje, żebyś mnie chciała
Czy proszę o zbyt wiele ?
Pozwól mi chociaż go włożyć
Ooh, Nie chcę nic więcej niż to
Skarbie, szanuje ją
Obiecuje tylko dotknąć
Pozwól mi chociaż go włożyć
Jeśli to jest w porządku
Odpowiedziała, "jest w porządku"
[Verse 2: Kendrick Lamar]
Wstaję rano, kręci mi się w głowie przez poprzednią noc
Oboje w transie, uczucia już martwe—cóż za szybkie życie
Manager dzwonił, recepcja również, jest 11:30
Robiłem to już przedtem, obiecałem sobie, że wstanę godzinę wcześniej
Pokój pełen ciuchów, torba pełna hajsu: mówię na to luźna zmiana
Szukałem biżuterii, sto tysięcy, zgubiłem nowy łańcuch
Wyleć jak ptak, wpadnij to kolejnego miasta i nowego pokoju
Zrób sobie drzemkę i tak w kółko
Wszyscy wstajemy, próbujemy się oswoić z codziennymi wiadomościami
Szukając potwierdzenia, z nadzieją, że dokonane wybory nie były prawdą
Wszyscy z nas zmartwieni, wyglądamy okropnie, nasze uczucia pogrążone
Nikt z nas żonaty, takie założenie, sprawia, że czujemy się nędzni
Nadal smutny, zdezorientowany i szalony, mówisz sąsiadowi o tym
Zgadza się z tym, przejdź przez ulice z paradą i dymnym głosem
Czas przemija, myśli się zmieniają
Zacznij od początku swój dzienny tryb, zamknięci na swoich drogach; Żądza
[Bridge: Kendrick Lamar]
Ostatnio się czuje jakby był pożądany przez sławę
Ostatnio pożądamy tej samej wstydliwej rutyny
Ostatnio, ostatnio, ostatnio czuje jakby moja żądza wzrosła (ostatnio)
Ostatnio jest to sprzeczność
Ostatnio jestem nieobecny
Ostatnio pożądam siebie
Żądza zmienia się w strach
Ostatnio w James 4:4 mówił
Przyjaciel świata jest wrogiem Pana
Przygotuj się, pożądanie jest całkowicie Twoje
[Chorus: Kendrick Lamar]
Potrzebuje trochę wody
Ciągle coś mnie prześladuje
Droga zbyt gorąca, by ostygnąć
Możliwe, że się przegrzeje
Zbyt blisko komfortu
Krew dopływa w ulubione miejsce
Serce skacze jak szalone
Jedynie potrzebuje, żebyś mnie chciała
Czy proszę o zbyt wiele ?
Pozwól mi chociaż go włożyć
Ooh, Nie chcę nic więcej niż to
Skarbie, szanuje ją
Obiecuje tylko dotknąć
Pozwól mi chociaż go włożyć
Jeśli to jest w porządku
Odpowiedziała, "jest w porządku"
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
BADBADNOTGOOD, Sounwave, DJ Dahi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
DAMN. |
Komentarze (0):