Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kenny Loggins
Popularne teksty
Kenny Loggins - No Doubt About Love
No Doubt About Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know just what to make of this world
My friends are wonderin' too
I got some doubt about the state of this world
'N what we're gonna do
All I know is you
'N the feelin' I feel is the truth
I'm in love with you
'N I don't need to figure it out
[Chorus:]
All I know now is that
I got No Doubt About Love
Hesitation is out
Now that I got No Doubt About Love
You're never sure about your place in this world
Or what you need to survive
Some people say that
What it takes in this world
Is constant compromise
But your love's so fine
And I must have done somethin' so right
To be in love with you
And I ain't givin' up what I got
[Chorus]
Can it be
Certainty
Has taken ahold in my life
Imagine my surprise
No doubt Big Love has arrived
Every day I thank God I'm alive
[Chorus]
My friends are wonderin' too
I got some doubt about the state of this world
'N what we're gonna do
All I know is you
'N the feelin' I feel is the truth
I'm in love with you
'N I don't need to figure it out
[Chorus:]
All I know now is that
I got No Doubt About Love
Hesitation is out
Now that I got No Doubt About Love
You're never sure about your place in this world
Or what you need to survive
Some people say that
What it takes in this world
Is constant compromise
But your love's so fine
And I must have done somethin' so right
To be in love with you
And I ain't givin' up what I got
[Chorus]
Can it be
Certainty
Has taken ahold in my life
Imagine my surprise
No doubt Big Love has arrived
Every day I thank God I'm alive
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mam po prostu pojęcia co zrobić z tym światem
i moim przyjaciele także się zastanawiają
Mam kilka wątpliwości dotyczących stanu tego świata
i tego co powinniśmy zrobić
Wszystko co znam to Ty
a uczucie które czuje jest prawdziwe
Jestem w Tobie zakochany
i nie muszę tego rozumieć
Wszystko co teraz wiem
to że nie wątpię w miłość
Niepewności odpadają
od teraz nie wątpię w miłość
Nigdy nie jesteś pewien swego miejsca w tym świecie
lub czego potrzebujesz by przeżyć
Niektórzy mówią że
na tym świcie góruje
stały kompromis
Ale Twoja miłość jest całkiem niezła
i muszę zrobić coś naprawdę dobrze
by się w Tobie zakochać
i nie stracę tego co posiadam
ref.
Czy to może być
pewność
kontaktowała się ze mną w moim życiu?
Wyobraź sobie moje zdumienie
Bez wątpienia prawdziwa miłość odeszła
Każdego dnia dziękuję Bogu że żyje
ref.
i moim przyjaciele także się zastanawiają
Mam kilka wątpliwości dotyczących stanu tego świata
i tego co powinniśmy zrobić
Wszystko co znam to Ty
a uczucie które czuje jest prawdziwe
Jestem w Tobie zakochany
i nie muszę tego rozumieć
Wszystko co teraz wiem
to że nie wątpię w miłość
Niepewności odpadają
od teraz nie wątpię w miłość
Nigdy nie jesteś pewien swego miejsca w tym świecie
lub czego potrzebujesz by przeżyć
Niektórzy mówią że
na tym świcie góruje
stały kompromis
Ale Twoja miłość jest całkiem niezła
i muszę zrobić coś naprawdę dobrze
by się w Tobie zakochać
i nie stracę tego co posiadam
ref.
Czy to może być
pewność
kontaktowała się ze mną w moim życiu?
Wyobraź sobie moje zdumienie
Bez wątpienia prawdziwa miłość odeszła
Każdego dnia dziękuję Bogu że żyje
ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):