Teksty piosenek > K > Keri Hilson > Tell Him the Truth
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 489 oczekujących

Keri Hilson - Tell Him the Truth

Tell Him the Truth

Tell Him the Truth

Tekst dodał(a): zuzapaula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasika2804 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malutka262 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you've ever kept a secret
From the one you love
This is what it feels like


If you thought that i was perfect
boy you were wrong
Im far from that
There's one thing that i've done to you
That i regret and
Look i know its no excuse but
Im only human and young at that
And im gonna make mistakes
And hope you understand


Didn't see it comin
Wasn't on purpose
Baby i promise
I didnt mean to hurt you
Will you forgive me
You didnt deserve this
I know it wasn't worth it

Im a tell him the truth
(when im ready to)
Tell him the truth
(some how)
Gotta tell him the truth
(Thats what i gotta do)
Tell him the truth
(but not now)
Gotta Tell him the truth
(just wait a little bit)
Tell him the truth
(he couldn't handle it)
Tell him the truth
(thats what i gotta do)
Tell him the truth
(but not now ooh)


Didn't see when i had tears rolling down my face
I turned my back
It was heavy on the tongue
And i kenew that you knew something was wrong
I was about to break open spill out everything
but something said
Keri wait, Things are going great, what you gonna say
i dont know maybe something like



Didn't see it comin
Wasnt on purpose
Baby i promise
I didnt mean to hurt you
Will you forgive me
You didnt deserve this
I know it wasn't worth it


Im a tell him the truth
(when im ready to)
Tell him the truth
(some how)
Gotta tell him the truth
(Thats what i gotta do)
Tell him the truth
(but not now)
Gotta Tell him the truth
(just wait a little bit)
Tell him the truth
(he couldn't handle it)
Tell him the truth
(thats what i gotta do)
Tell him the truth
(but not now ooh)



I feel less( than nothin)
Lower (than zero)
and tired (of frontin)
Gotta tell him the truth ooh
I feel less( than nothin)
Lower (than zero)
and tired (of frontin)
Gotta tell him the truth ooh


Guess i've been waitin for the stars to align
there's no perfect time
i gotta tell him the truth
Cause it's hard to build the truth on a lie
and if thats what i want
i gotta tell him the truth




Im a tell him the truth
(when im ready to)
Tell him the truth
(some how)
Gotta tell him the truth
(Thats what i gotta do)
Tell him the truth
(but not now)
Gotta Tell him the truth
(just wait a little bit)
Tell him the truth
(he couldn't handle it)
Tell him the truth
(thats what i gotta do)
Tell him the truth
(but not now ooh)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli kiedyś miałaś sekret
Przed ukochaną osobą
To jest to co się wtedy odczuwa.


Jeśli myślałeś, że jestem idealna
Chłopcze myliłeś się.
Daleko mi do niego.
Jest jedna rzecz, którą ci zrobiłam
I której żałuję.
Spójrz, wiem że to mnie nie usprawiedliwi
Ale jestem tylko człowiekiem, młodym na to.
I będę popełniać błędy
I mam nadzieję, że zrozumiesz.


Nie wiedziałam, że to przyjdzie
Nie miałam tego za cel.
Kochanie przyżekam, nie chciałam cie skrzywdzić.
Czy mi wybaczysz?
Nie zasłużyłeś na to.
Wiem, że nie było warto.

Powiem mu prawdę
(Kiedy będę gotowa)
Powiedz mu prawdę
(w jakiś sposób)
Muszę powiedzieć mu prawdę
(to jest to, co muszę zrobić)
Powiedz mu prawdę
(ale nie teraz)
Muszę powiedzieć mu prawdę
(tylko poczekaj chwilkę)
Powiedz mu prawdę
(nie opanowałby tego)
Powiedz mu prawdę
(to jest to, co muszę zrobić)
Powiedz mu prawdę
(ale nie teraz ohh)

Nie widziałeś kiedy łzy spływały mi po twarzy
Odwróciłam się
To było za trudno do wypowiedzenia.
Wiedziałam, że ty wiedziałeś, że coś jest nie tak.
*I was about to break open spill out everything*
Ale coś powiedziało:
"Keri poczekaj, sprawy idą świetnie. Co zamierzasz powiedzieć?"
Nie wiem, może coś podobnego...

Nie wiedziałam, że to przyjdzie
Nie miałam tego za cel.
Kochanie przyżekam, nie chciałam cie skrzywdzić.
Czy mi wybaczysz?
Nie zasłużyłeś na to.
Wiem, że nie było warto.

Powiem mu prawdę
(Kiedy będę gotowa)
Powiedz mu prawdę
(w jakiś sposób)
Muszę powiedzieć mu prawdę
(to jest to, co muszę zrobić)
Powiedz mu prawdę
(ale nie teraz)
Muszę powiedzieć mu prawdę
(tylko poczekaj chwilkę)
Powiedz mu prawdę
(nie opanowałby tego)
Powiedz mu prawdę
(to jest to, co muszę zrobić)
Powiedz mu prawdę
(ale nie teraz ohh)


Czuję siebie mniej (niż nic)
Niżej (niż zero)
I jestem zmęczona (od początku)
Muszę powiedzieć mu prawdę.
Czuję siebie mniej (niż nic)
Niżej (niż zero)
I jestem zmęczona (od początku)
Muszę powiedzieć mu prawdę.

*Guess i've been waitin for the stars to align*
*There's no perfect time*
I jeżeli to jest to, czego potrzebuję
Muszę powiedzieć mu prawdę.


Powiem mu prawdę
(Kiedy będę gotowa)
Powiedz mu prawdę
(w jakiś sposób)
Muszę powiedzieć mu prawdę
(to jest to, co muszę zrobić)
Powiedz mu prawdę
(ale nie teraz)
Muszę powiedzieć mu prawdę
(tylko poczekaj chwilkę)
Powiedz mu prawdę
(nie opanowałby tego)
Powiedz mu prawdę
(to jest to, co muszę zrobić)
Powiedz mu prawdę
(ale nie teraz ohh)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kasika2804 6.08.2009, 14:51
(+1)
Jeśli ktoś zna całkowite tłumaczenie to prosze o to aby mi je jakos przekazał, to poprawie..Tłumaczyłam z własnej wiedzy..:D

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności