Teksty piosenek > K > Kesha > Fine Line
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 097 oczekujących

Kesha - Fine Line

Fine Line

Fine Line

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fr0g13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fr0g13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a fine line I've been walking
And trying to balance is exhausting
This is where you fuckers pushed me
Don't be surprised if shit gets ugly

All the doctors and lawyers cut the tongue out of my mouth
I've been hiding my anger, but bitch look at me now
I'm at the top of the mountain with a gun to my head
Am I bigger than Jesus or better off dead?

There's a fine line between genius and crazy
There's a fine line between broken and breaking
Spent my whole life tryna to change what they're saying about me
Sick of walking that fine line
Fine line between selling out and being bought
Fine line between famous and being forgot
It's time I'm coming down off of the cross
Sick of walking that fine line

I feel safest in the silence
And I'm so goddamn sick of fighting
The truth keeps roaring like a lion
Yeah, that'll be the cross I'll die on

The years keep on dragging, I'm at the end of my rope
The noose gets tighter and tighter, I'm tasting blood in my throat
Don't fucking call me a fighter, don't fucking call me a joke
You have no fucking idea, trust me, you'll never know

There's a fine line between hope and delusion
Between what's right and what we've just gotten used to
My whole life I've had something to prove to you
Sick of walking that fine line
Fine line between surviving and living
And, God, some things never should be forgiven
Guess what? I'm sick of pretending for you

Fine line, fine line, fine line
Fine line, fine line, fine line
This life was never mine
This life was never mine
This life was never mine
I can't keep wasting time
I can't keep wasting time
I can't keep wasting time

There's a fine line between what matters and doesn't
Between letting go and giving up
Between happy and stupid as fuck

There's a fine line between what's entertaining
And what's just exploiting the pain
But hey, look at all the money we made off me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest cienka linia po której chodziłam
Próbowanie utrzymywania balansu jest wyczerpujące
To gdzie wy, skurwysyny, mnie zepchnęliście
Nie bądzcie zaskoczeni, jeśli to gówno stanie się brzydkie

Wszyscy doktorzy i prawnicy wycięli mi język z buzi
Ukrywałam swoją złość, ale kurwo spójrz się na mnie teraz
Jestem na szczycie góry z pistoletem przyłożonym do głowy
Czy jestem większa niż Jezus, czy lepiej gdybym była martwa

Jest cienka linia pomiędzy geniuszem, a szaleństwem
Jest cienka linia pomiędzy byciem rozbitym, a załamywaniem się
Spędziłam całe życie starając się zmienić to, co o mnie mówią
Mam dosyć chodzenia po tej cienkiej linii
Cienka linia pomiędzy sprzedawaniem, a bycie kupowanym
Cienka linia pomiędzy byciem sławnym, a byciem zapomnianym
To czas, żebym zeszła z krzyża
Mam dosyć chodzenia po tej cienkiej linii

Czuję się najbardziej bezpiecznie w ciszy
I jestem tak cholernie zmęczona walczeniem
Prawda ciągle ryczy jak lew
Tak, to ten krzyż na którym umrę

Lata się ciągną, jestem na końcu tego sznura
Pętla robi się coraz bardziej ciasna, czują moją krew w gardle
Kurwa nie nazywaj mnie wojownikiem, nie nazywaj mnie żartem
Nie masz, kurwa, pojęcia, uwierz mi, nigdy się nie dowiesz

Jest cienka linia pomiędzy nadzieją, a złudzeniem
Pomiędzy tym, co dobre, a tym, do czego jesteśmy przyzwyczajeni
Całe życie miałam coś do udowodnienia
Mam dosyć chodzenia po tej cienkiej linii
Cienka linia pomiędzy przetrwaniem, a życiem
I, Boże, niektóre rzeczy nie powinny być wybaczone
Zgadnij co? Mam dosyć udawania przed wami

Cienka linia, cienka linia, cienka linia
Cienka linia, cienka linia, cienka linia
To życie nigdy nie było moje
To życie nigdy nie było moje
To życie nigdy nie było moje
Nie mogę ciągle tracić czasu
Nie mogę ciągle tracić czasu
Nie mogę ciągle tracić czasu

Jest cienka linia pomiędzy tym, co się liczy, a co nie
Pomiędzy odpuszczeniem, a poddaniem się
Pomiędzy byciem szczęśliwym i w chuj głupim

Jest cienka linia, pomiędzy tym, co jest rozrywkowe
A co po prostu wykorzystuje ból
Ale hej, spójrz na pieniądze, które na mnie zarobiliśmy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Płyty:

Gag Order

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 097 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności