Teksty piosenek > K > Kessoku Band > Shine as usual
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 780 oczekujących

Kessoku Band - Shine as usual

Shine as usual

Shine as usual

Tekst dodał(a): anubis2726 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anubis2726 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anubis2726 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

天才だって信じてた バカみたいだ
小さな自信 溢れ落ちて割れた
偶然がなかったなら わたしはまだ
孤独感と手を繋ぎ踊っていたかな

いいな いいなと 欲しがってたのに
夢は遠くて 現実ばっかで
まだだ まだだ まだ足りないんだ
誰の胸にも届かない

一生存在証明 永遠(トワ)を超えていけ
ちくしょう!どうやったって時は止まらない
間に合うかな 見知らぬ世界の果て
いつか どうか
秒速340mを超えていけ
誰も聞いたことない旋律は鳴り止まない
変われなくても 代わりはいないから
鏡を閉じて
革命寸前の未来を睨んだ

天才だって信じてた 気付かされた
違う音、呼吸重ね合わせ負けた
必然だって信じたい わたしはもう
戻れないよ 無知で無敵だったヒーロー

どうする?どうしよう?問いかけてみる
わたしの中の わたしが叫ぶ
「君は 君だ 誰かと同じ
未来なんて欲しくないでしょ」

一生全身全霊 限界を超えていけ
何回間違えたって 指を止めるなよ
叶わなくても 叶えたいと願って
奏で続ける
敗北宣言の未来を進んだ

「一生才能凡庸 天才じゃないからさ
何にもない何にもできない」なんて言い訳
したくはないから 何度も挑んでやる
ついてこいよ
秒速340mを超えていけ
誰も聞いたことない旋律は鳴り止まない
変われなくても 代わりはいないから
鏡を閉じて
革命寸前の未来だなんて
紛れもなく確かな希望だ

天才だって信じてた それでもまだ

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wierzyłam w swój geniusz - co za idiotka
Odrobina pewności siebie rozbiła się i rozlała
Gdyby nie ten przypadek nadal bym
Tańczyła ramie w ramie z samotnością

Tęskniłam za tym powtarzając "Marzę, marzę", ale
Moje marzenia wydają się tak odległe, otacza mnie rzeczywistość
Ja ciągle, ciągle, ciągle nie jestem wystarczająca
Jeszcze nie dotknęłam niczyjego serca

Całe życie udowadniania, że twoje istnienie wykracza poza wieczność
Szlag by to! Czas nie stanie, nie ważne co się stanie
Czy wystarczy mi czasu? By dotrzeć do nieodkrytych krańców świata
Proszę, niech pewnego dnia się uda
Przekrocz barierę 340 m na sekundę
Nigdy wcześniej nie słyszana melodia trwa nieustannie
Mogę się nie zmienić, ale nikt mnie nie zastąpi, więc
Zakrywam lustro
I spoglądam w przyszłość stojąc na granicy rewolucji

Wierzyłam w swój geniusz, ale zmuszono mnie by zdać sobie sprawę
Że się pogubiłam nawarstwiając różne dźwięki i oddechy
Chcę uwierzyć, że to nieuniknione, dłużej nie mogę
Wracać do bycia ignorantką i niezwyciężonym bohaterem

Co mam robić? Co powinnam zrobić? Zadaję sobie to pytanie
Krzyczy moje wewnętrzne ja
"Jesteś sobą. Nie chcesz identycznej
Przyszłości z kimś innym"

Całe życie poświęcając swoje serce i duszę by przekraczać swoje granice
Nie patrząc na to ile błędów popełniasz, graj dalej
Nawet gdy pozostawiam coś niedokończone, ciągle się modlę
I gram dalej
Idę naprzód ku przyszłości, przyznając się do porażki

"Całe życie z przeciętnym talentem, bo żaden ze mnie geniusz
Nie mam nic, nic nie mogę zrobić" - zwykłe wymówki
Których nie chcę, więc stawiam czoło wyzwaniom znowu i jeszcze raz
Podążaj za mną
Przekrocz barierę 340 m na sekundę
Nigdy wcześniej nie słyszana melodia trwa nieustannie
Mogę się nie zmienić, ale nikt mnie nie zastąpi, więc
Zakrywam lustro
I spoglądam w przyszłość stojąc na granicy rewolucji
To niewątpliwie oznaka solidnej nadziei

Wierzyłam w swój geniusz, niemniej jednak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ai Higuchi

Edytuj metrykę
Muzyka:

音羽-otoha-

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Kessoku Band

Płyty:

Re:Kessoku Band

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 780 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności