Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kevin Costner & Modern West
Popularne teksty
20. Bambi - Madonna
Kevin Costner & Modern West - 5 minutes from America
5 minutes from America
Tekst dodał(a): Nadi94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rolink2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got two little kids in a broke down car
On the side of the road in view of the Texaco star
I spent all on my money on water and food
Got Willie on the radio singing those country blues
Well I had a good job down in New Orleans
Once I was a citizen, now i’m a refugee
I can’t go back, can’t move ahead
Tried to make a call but I can’t ‘cause
My goddamned cellphone’s dead
I’m just five minutes from America
I see it very clear
I’m just five minutes from America
But you can’t get there from here
I kept up with the Jones’ wherever they are
I had some real nice neighbors had me a big back yard
Now I’m watching the world pass me by
Like I’m an immigrant on the move
Saw the roof of my house on the TV sitting in my motel room
Back down the road a policeman smiled then he offered his hand
He said welcome stranger but you really can’t stay here man
On up ahead there’s some opportunities
You can find ‘em everywhere
Maybe go to Houston, there’s a lot of you there
Willie sang blues eyes crying in the rain
Out in Luchenbach Texas, they ain’t feeling no pain
But in the back of my head, the waves still pound
When the levee broke the music stopped
And the world was watching as hell came down
On the side of the road in view of the Texaco star
I spent all on my money on water and food
Got Willie on the radio singing those country blues
Well I had a good job down in New Orleans
Once I was a citizen, now i’m a refugee
I can’t go back, can’t move ahead
Tried to make a call but I can’t ‘cause
My goddamned cellphone’s dead
I’m just five minutes from America
I see it very clear
I’m just five minutes from America
But you can’t get there from here
I kept up with the Jones’ wherever they are
I had some real nice neighbors had me a big back yard
Now I’m watching the world pass me by
Like I’m an immigrant on the move
Saw the roof of my house on the TV sitting in my motel room
Back down the road a policeman smiled then he offered his hand
He said welcome stranger but you really can’t stay here man
On up ahead there’s some opportunities
You can find ‘em everywhere
Maybe go to Houston, there’s a lot of you there
Willie sang blues eyes crying in the rain
Out in Luchenbach Texas, they ain’t feeling no pain
But in the back of my head, the waves still pound
When the levee broke the music stopped
And the world was watching as hell came down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam dwójkę małych dzieci w zepsutym samochodzie
Na poboczu drogi z widokiem na gwiazdę Texaco
Wydałem wszystkie moje pieniądze na wodę i jedzenie
W radiu leci Willie śpiewający te country-blusowe piosenki
Więc miałem dobrą pracę w Nowym Orleanie
Raz byłem obywatelem, teraz jestem uciekinierem
Nie mogę wrócić, nie mogę poruszać się naprzód
Starałem się zadzwonić ale nie mogę ponieważ
Mój pieprzony telefon się rozładował
Jestem pięć minut drogi od Ameryki
Widzę to bardzo wyraźnie
Jestem pięć minut drogi od Ameryki
Ale z tego miejsca się tam nie dostanę
Trzymałem z Jones'ami kimkolwiek oni byli
Miałem naprawdę miłych sąsiadów tuż zaraz na podwórzu
Teraz oglądam świat który mija mnie obok
Jak imigrant który ciągle jest w ruchu
Widziałem dach mojego samochodu w telewizorze siedzą w moim pokoju hotelowym
Wróciłem na trasę, policjant podał mi pomocną dłoń
Powiedział: " Witaj Nieznajomy " lecz nie mogłeś z nim zostać
Przednim stoi wiele możliwości
Możesz je znaleźć wszędzie
Może pojedź do Houston, tam jest bardzo dużo Ciebie
Willie śpiewał o błękitnych oczach które płaczą w deszcz
W Luchenbach w Texasie, ludzie nie czują bólu
Lecz z tyłu mojej głowy, fale wciąż biją
Kiedy przełamiemy barierę muzyka ucichnie
A świat będzie patrzył jak nadchodzi piekło
Na poboczu drogi z widokiem na gwiazdę Texaco
Wydałem wszystkie moje pieniądze na wodę i jedzenie
W radiu leci Willie śpiewający te country-blusowe piosenki
Więc miałem dobrą pracę w Nowym Orleanie
Raz byłem obywatelem, teraz jestem uciekinierem
Nie mogę wrócić, nie mogę poruszać się naprzód
Starałem się zadzwonić ale nie mogę ponieważ
Mój pieprzony telefon się rozładował
Jestem pięć minut drogi od Ameryki
Widzę to bardzo wyraźnie
Jestem pięć minut drogi od Ameryki
Ale z tego miejsca się tam nie dostanę
Trzymałem z Jones'ami kimkolwiek oni byli
Miałem naprawdę miłych sąsiadów tuż zaraz na podwórzu
Teraz oglądam świat który mija mnie obok
Jak imigrant który ciągle jest w ruchu
Widziałem dach mojego samochodu w telewizorze siedzą w moim pokoju hotelowym
Wróciłem na trasę, policjant podał mi pomocną dłoń
Powiedział: " Witaj Nieznajomy " lecz nie mogłeś z nim zostać
Przednim stoi wiele możliwości
Możesz je znaleźć wszędzie
Może pojedź do Houston, tam jest bardzo dużo Ciebie
Willie śpiewał o błękitnych oczach które płaczą w deszcz
W Luchenbach w Texasie, ludzie nie czują bólu
Lecz z tyłu mojej głowy, fale wciąż biją
Kiedy przełamiemy barierę muzyka ucichnie
A świat będzie patrzył jak nadchodzi piekło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):