Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kevin Karla y LaBanda
Kevin Karla y LaBanda - All of me (Spanish) ft. Vesta & Dani Ride
All of me (Spanish) ft. Vesta & Dani Ride
Tekst dodał(a): nanita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Leonesa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nanita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
¿Qué haría yo sin tu boca hoy?
Tú me dejas fuera cuando cerca estoy.
Mi mente da vueltas,
No puedo
Cesar todo este amor.
¿Qué pasa por tu mente?
Dime; quiero saber.
Es un viaje mágico y hermoso a la vez.
Todo me da vueltas,
No sé que sea…
Pero estaré bien.
Debajo del agua
Puedo respirar.
Por ti, una vez màs
Quiero entregar.
Todo de mi
Te ama a ti.
Amo tus imperfecciones,
Cada arista y temores.
Si das todo de ti
Todo dare de mi
Mi final y mi comienzo,
Aún gano si estoy perdiendo.
Y yo te do todo de mi
Si tu me das todo de ti.
Tengo que decirlo una vez màs,
Que incluso cuando lloras hermosa tú estàs.
El mundo se derrumbara
De tu lado no me separaran.
Mi perdición, mi musa eres tú,
Mi distracción, también mi ritmo y mi blues.
Que aún sigo cantando sigue sonando,
Esa voz… eres tú.
Debajo del agua
Puedo respirar.
Por ti, una vez màs,
Quiero entregar.
Todo de mi
Te ama a ti.
Amo tus imperfecciones,
Cada arista y temores.
Si das todo de ti
Todo dare de mi
Mi final y mi comienzo,
Aún gano si estoy perdiendo.
Y yo te do todo de mi
Si tú me das todo de ti.
Dame todo…
Cartas que muestran nuestro corazón.
Arriesgo mi vida por tu amor.
Todo de mi
Te ama a ti.
Amo tus imperfecciones,
Cada arista y temores.
Si das todo de ti
Todo dare de mi
Mi final y mi comienzo,
Aún gano si estoy perdiendo.
Y yo te do todo de mi
Si tú me das todo de ti.
Todo de mi
Te ama a ti.
Amo tus imperfecciones,
Cada arista y temores.
Si das todo de ti
Todo dare de mi
Mi final y mi comienzo,
Aún gano si estoy perdiendo.
Y yo te do todo de mi
Si tú me das todo de ti.
Tú me dejas fuera cuando cerca estoy.
Mi mente da vueltas,
No puedo
Cesar todo este amor.
¿Qué pasa por tu mente?
Dime; quiero saber.
Es un viaje mágico y hermoso a la vez.
Todo me da vueltas,
No sé que sea…
Pero estaré bien.
Debajo del agua
Puedo respirar.
Por ti, una vez màs
Quiero entregar.
Todo de mi
Te ama a ti.
Amo tus imperfecciones,
Cada arista y temores.
Si das todo de ti
Todo dare de mi
Mi final y mi comienzo,
Aún gano si estoy perdiendo.
Y yo te do todo de mi
Si tu me das todo de ti.
Tengo que decirlo una vez màs,
Que incluso cuando lloras hermosa tú estàs.
El mundo se derrumbara
De tu lado no me separaran.
Mi perdición, mi musa eres tú,
Mi distracción, también mi ritmo y mi blues.
Que aún sigo cantando sigue sonando,
Esa voz… eres tú.
Debajo del agua
Puedo respirar.
Por ti, una vez màs,
Quiero entregar.
Todo de mi
Te ama a ti.
Amo tus imperfecciones,
Cada arista y temores.
Si das todo de ti
Todo dare de mi
Mi final y mi comienzo,
Aún gano si estoy perdiendo.
Y yo te do todo de mi
Si tú me das todo de ti.
Dame todo…
Cartas que muestran nuestro corazón.
Arriesgo mi vida por tu amor.
Todo de mi
Te ama a ti.
Amo tus imperfecciones,
Cada arista y temores.
Si das todo de ti
Todo dare de mi
Mi final y mi comienzo,
Aún gano si estoy perdiendo.
Y yo te do todo de mi
Si tú me das todo de ti.
Todo de mi
Te ama a ti.
Amo tus imperfecciones,
Cada arista y temores.
Si das todo de ti
Todo dare de mi
Mi final y mi comienzo,
Aún gano si estoy perdiendo.
Y yo te do todo de mi
Si tú me das todo de ti.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo zrobiłabym dziś bez twoich ust?
Zostawiasz mnie, kiedy jestem blisko
Mój umysł wiruje
Nie mogę
Zakończyć całej tej miłości
Co się dzieje w twoim umyśle
Powiedz mi, chcę wiedzieć
To jakaś magiczna podróż, i jednocześnie piękna
Wszystko mi wiruje
Nie wiem, co się stanie
Ale ze mną będzie dobrze
Pod wodą
Mogę oddychać
Przez ciebie, jeszcze raz
Chce się poddać
Wszystko, co we mnie
Kocha cię
Kocham twoje niedoskonałości
Każdą krawędź i lęki
Jeśli dasz z siebie wszystko
Wszystko dam z siebie
Mój początek i mój koniec
Wygrywam nawet, jeśli przegrywam
I ja dam ci wszystko z siebie
Jeśli ty mi dasz wszystko z siebie
Muszę to powiedzieć jeszcze raz
Że nawet kiedy płaczesz, jesteś piękna
Mój świat się przewróci
Od ciebie mnie nie oddzielą
Moje zatracenie, moją muzą jesteś ty
Moje rozproszenie, również moim rytmem i bluesem.
Jeszcze śpiewam, jeszcze dźwięczę,
Tym głosem... jesteś ty
Pod wodą
Mogę oddychać
Przez ciebie, jeszcze raz
Chce się poddać
Wszystko, co we mnie
Kocha cię
Kocham twoje niedoskonałości
Każdą krawędź i lęki
Jeśli dasz z siebie wszystko
Wszystko dam z siebie
Mój początek i mój koniec
Wygrywam nawet, jeśli przegrywam
I ja dam ci wszystko z siebie
Jeśli ty mi dasz wszystko z siebie
Daj mi wszystko...
Karty, które pokazują nasze serce
Zaryzykuję moje życie przez twoją miłość
Wszystko, co we mnie
Kocha cię
Kocham twoje niedoskonałości
Każdą krawędź i lęki
Jeśli dasz z siebie wszystko
Wszystko dam z siebie
Mój początek i mój koniec
Wygrywam nawet, jeśli przegrywam
I ja dam ci wszystko z siebie
Jeśli ty mi dasz wszystko z siebie
Wszystko, co we mnie
Kocha cię
Kocham twoje niedoskonałości
Każdą krawędź i lęki
Jeśli dasz z siebie wszystko
Wszystko dam z siebie
Mój początek i mój koniec
Wygrywam nawet, jeśli przegrywam
I ja dam ci wszystko z siebie
Jeśli ty mi dasz wszystko z siebie
Zostawiasz mnie, kiedy jestem blisko
Mój umysł wiruje
Nie mogę
Zakończyć całej tej miłości
Co się dzieje w twoim umyśle
Powiedz mi, chcę wiedzieć
To jakaś magiczna podróż, i jednocześnie piękna
Wszystko mi wiruje
Nie wiem, co się stanie
Ale ze mną będzie dobrze
Pod wodą
Mogę oddychać
Przez ciebie, jeszcze raz
Chce się poddać
Wszystko, co we mnie
Kocha cię
Kocham twoje niedoskonałości
Każdą krawędź i lęki
Jeśli dasz z siebie wszystko
Wszystko dam z siebie
Mój początek i mój koniec
Wygrywam nawet, jeśli przegrywam
I ja dam ci wszystko z siebie
Jeśli ty mi dasz wszystko z siebie
Muszę to powiedzieć jeszcze raz
Że nawet kiedy płaczesz, jesteś piękna
Mój świat się przewróci
Od ciebie mnie nie oddzielą
Moje zatracenie, moją muzą jesteś ty
Moje rozproszenie, również moim rytmem i bluesem.
Jeszcze śpiewam, jeszcze dźwięczę,
Tym głosem... jesteś ty
Pod wodą
Mogę oddychać
Przez ciebie, jeszcze raz
Chce się poddać
Wszystko, co we mnie
Kocha cię
Kocham twoje niedoskonałości
Każdą krawędź i lęki
Jeśli dasz z siebie wszystko
Wszystko dam z siebie
Mój początek i mój koniec
Wygrywam nawet, jeśli przegrywam
I ja dam ci wszystko z siebie
Jeśli ty mi dasz wszystko z siebie
Daj mi wszystko...
Karty, które pokazują nasze serce
Zaryzykuję moje życie przez twoją miłość
Wszystko, co we mnie
Kocha cię
Kocham twoje niedoskonałości
Każdą krawędź i lęki
Jeśli dasz z siebie wszystko
Wszystko dam z siebie
Mój początek i mój koniec
Wygrywam nawet, jeśli przegrywam
I ja dam ci wszystko z siebie
Jeśli ty mi dasz wszystko z siebie
Wszystko, co we mnie
Kocha cię
Kocham twoje niedoskonałości
Każdą krawędź i lęki
Jeśli dasz z siebie wszystko
Wszystko dam z siebie
Mój początek i mój koniec
Wygrywam nawet, jeśli przegrywam
I ja dam ci wszystko z siebie
Jeśli ty mi dasz wszystko z siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
John Legend Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):