Teksty piosenek > K > Khaleja > Piliche Pedavulapaina
2 620 192 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 281 oczekujących

Khaleja - Piliche Pedavulapaina

Piliche Pedavulapaina

Piliche Pedavulapaina

Tekst dodał(a): lilyi1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilyi1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilyi1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

meeti meeti dhun vo bhajaaye
raadha ke man ki lubhaaye
gopi bhole giridhar nandhalala nadhlaala
meeti meeti dhun vo bhajaaye
raadha ke man ko lubhaaye
gopi bhole giridhar nandhlaala nandhlaala
gopi bhole giridhar nandhlaala

piliche pedavula painaa
niliche merupu nuvvenaa
piliche pedavula paina
niliche merupu nuvenaa
nuvvu chere nadi yedaari nandanamai virisindaa
thanalo anandalahari sandadiga yegasinda
nadichina prathi daari
nadiga maari murisinda mukunda
kalam nenu marachi gnapakllo jaaripoyindaa
lokam gokulam la maaripoye maaya jarigindaa
voorantha voogindaa nee chanthaa cherindaa govindaa

piliche pedavula painaa
niliche merupu nuvvenaa

ee bhaavam naadena eenaade thochenaa
chirunavvoti poosindi naa vallanaa
adhi na vente vasthondi etu vellinaa
manasulo munchenaa muripinchenaa ee leela
naalo inthakaalam vunna mounam aalapinchindaa
ekanthaana praanam brundaganam aaalakinchindaa
oorantha ooginda nee chantha cheridaa govindaa

naa chupe chedirindaa nee vaipe tharimindaa
chinni krishnayya paadala siri muvvalaa
nannu nee maaya nadipindi naluvaipula
alajadi penchena alarinchena lalanu ee vela
edho indrajaalam manthramesi nannu rammandaa
yedalo venu nadham vuyalupe ooha repindaa
voorantha vooginda nee chantha cherinda govindaa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zagrał, zagrał, słodkie tony...
Radha słucha, dała się mu porwać
Gopi woła swą Girdhar Nandlala.
Nandlala
Zagrał, zagrał, słodkie tony...
Radha słucha, dała się mu porwać
Gopi woła swą Girdhar Nandlala.
Nandlala
Gopi woła swą Girdhar Nandlala.

Ja ci sam...
tego nie wypowiem..
Ja ci sam...
tego nie pokażę..
Ja ci sam...
tego nie wypowiem..
Ja ci sam...
tego nie pokażę..
Jak nie powiedzieć ci nic,jak nic nie pokazać..
Czy wytrzymam tak,
nic sobą nie mówiąc...
Mimo, że ogień w sercu płonie,
płonie coraz mocniej
W nocy nie pozwala spać mi...
Niepokój
Ten niepokój w sercu moim,
to uczucie jest, mało znane mi
Czy zrozumie, jak jej powiem,
że coś dzieje się..

Powiem jej...
Govinda
Odkryję się...
Powiem jej...
Govinda

Czemu ona nie mówi nic?
Czemu nie powie|co kryje serce jej?
Ona nie powie, że do mnie
coś czuje też..
Jednak nie może, ode mnie
oddalić się
Rozum tego nie chce,
serce nie zgadza się, więc co zostaje
Dziś powie...
Jest w mym sercu, ja o tym wiem,
Ja go kocham i wiem o tym,
powiem mu to dziś

Powiem mu...
Govinda
Odkryję się...
Powiem mu...
Govinda
Govinda

Tańcz pięknie, tańcz pięknie o Girdhari.
Tańcz pięknie, tańcz pięknie|- Girdhari.
Tańcz pięknie, tańcz pięknie o Girdhari.
Tańcz pięknie, tańcz pięknie
- Girdhari.

Girdhari zagrał pięknie o Gopala
I grą swoja ukradł serce
Girdhar Nandlala

Nie było chwili, w życiu mym,
bym nie chciała, byś zawsze w nim był
Jak Krishna, co wołał ukochaną swą
Moje dni są puste,
bez obecności twej
Należę do ciebie, zgubiłem się w tobie,
robisz ze mną wszystko
Co chcesz...

Chcę na zawsze, pozostać,
w ramionach twych
Gdzie nie pójdziesz, tam z tobą,
pójdzie postać ma
Pójdę ja...
Govinda
Będę ja...
Ja Radha...
Govinda

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 192 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności