Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kid Rock
Popularne teksty
19. Blauka - Kiks
Kid Rock - Best Of Me
Best Of Me
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Coder775
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can’t sing like Marvin Gaye no
And I can’t play that grand piano
I never was at the top of my class
I never threw no touchdown pass
I ain't got much past to stand on
'Cause I never planned on getting my hands on
No kind of cash or woman like you
That could last a whole life through
But now that you’re here
It seems so clear
Now I ain't got no southern mansion
And I ain't much good at slow dancing
I never swam the English channel
People they say I’m hard to handle
'Cause I’m like a candle in the wind
Where you ends where I begin
And I’ll never win but I’m good at losing
But thank the lord I’m good at choosing
'Cause now that we’re here
It seems so clear
When the lights go down and the music plays
I feel like a king that can sing for days
I know some times that we don’t always agree
They scream for more and the more I give
It takes a toll on the way we live
Please forgive me baby try and see
Yeah try and see
Please try and see
You get the best of me
I didn’t make no reservations
I didn’t plan no great vacation
'Cause I’ve been chasing raindrops falling
Running from love when it keeps calling
And I know you think I’m just playing the field
But let me show you girl what’s real
'Cause I’m all in like a crazy gambler
And though I don’t have all the answers
Since you’ve been here
It seems so clear
When the lights go down and the music plays
I feel like a king that can sing for days
I know some times that we don’t always agree
They scream for more and the more I give
It takes a toll on the life we live
Please forgive me baby try and see
Yeah try and see
Please try and see
You get the best of me
When the lights go down and the music played
I felt like a king that can sing for days
I know some times we did not always agree
They’d scream for more and the more I give
It took a toll on the way we live
But please remember baby when you thinking of me
When you think of me
Please try and see
You got the best of me
Best of me, best of me
You got the best of me
Darling see
You got the best of me
And I can’t play that grand piano
I never was at the top of my class
I never threw no touchdown pass
I ain't got much past to stand on
'Cause I never planned on getting my hands on
No kind of cash or woman like you
That could last a whole life through
But now that you’re here
It seems so clear
Now I ain't got no southern mansion
And I ain't much good at slow dancing
I never swam the English channel
People they say I’m hard to handle
'Cause I’m like a candle in the wind
Where you ends where I begin
And I’ll never win but I’m good at losing
But thank the lord I’m good at choosing
'Cause now that we’re here
It seems so clear
When the lights go down and the music plays
I feel like a king that can sing for days
I know some times that we don’t always agree
They scream for more and the more I give
It takes a toll on the way we live
Please forgive me baby try and see
Yeah try and see
Please try and see
You get the best of me
I didn’t make no reservations
I didn’t plan no great vacation
'Cause I’ve been chasing raindrops falling
Running from love when it keeps calling
And I know you think I’m just playing the field
But let me show you girl what’s real
'Cause I’m all in like a crazy gambler
And though I don’t have all the answers
Since you’ve been here
It seems so clear
When the lights go down and the music plays
I feel like a king that can sing for days
I know some times that we don’t always agree
They scream for more and the more I give
It takes a toll on the life we live
Please forgive me baby try and see
Yeah try and see
Please try and see
You get the best of me
When the lights go down and the music played
I felt like a king that can sing for days
I know some times we did not always agree
They’d scream for more and the more I give
It took a toll on the way we live
But please remember baby when you thinking of me
When you think of me
Please try and see
You got the best of me
Best of me, best of me
You got the best of me
Darling see
You got the best of me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie umiem śpiewać jak Marvin Gaye, nie
I nie potrafię grać na pianinie
Nigdy nie byłem na szczycie mojej klasy
Nigdy nie rzuciłem żadnego podania na przyłożenie
Nie mam zbyt wiele przeszłości, na którą mogę liczyć
Bo nigdy nie planowałem zdobyć
Żadnych pieniędzy ani kobiety takiej jak ty
Która mogłaby przetrwać całe życie
Ale teraz, gdy jesteś tutaj
Wszystko wydaje się takie oczywiste
Teraz nie mam żadnej południowej posiadłości
I nie jestem zbyt dobry w tańcu w zwolnionym tempie
Nigdy nie przepłynąłem kanału La Manche
Ludzie mówią, że jestem trudny do opanowania
Bo jestem jak świeca na wietrze
Gdzie się kończysz, tam zaczynam
I nigdy nie wygram, ale jestem dobry w przegrywaniu
Ale dziękuj Panu, jestem dobry w wyborze
Bo teraz, gdy jesteśmy tutaj
Wszystko wydaje się takie oczywiste
Kiedy gaśnie światło i gra muzyka
Czuję się jak król, który może śpiewać przez dni
Wiem, że czasami nie zawsze się zgadzamy
Oni krzyczą o więcej, a im więcej daję
To wpływa na nasze życie
Proszę wybacz mi, kochanie, spróbuj zrozumieć
Tak, spróbuj zrozumieć
Proszę, spróbuj zrozumieć
Masz ode mnie to co najlepsze
Nie zrobiłem żadnych rezerwacji
Nie planowałem wielkich wakacji
Bo goniłem krople deszczu spadające
Uciekając od miłości, kiedy ona ciągle woła
I wiem, że myślisz, że tylko bawię się na boisku
Ale pozwól mi, dziewczyno, pokazać ci, co jest prawdziwe
Bo jestem w to wciągnięty jak szalony gracz
I chociaż nie mam wszystkich odpowiedzi
Odkąd jesteś tutaj
Wszystko wydaje się takie oczywiste
Kiedy gaśnie światło i gra muzyka
Czuję się jak król, który może śpiewać przez dni
Wiem, że czasami nie zawsze się zgadzamy
Oni krzyczą o więcej i im więcej daję
To wpływa na nasze życie
Proszę wybacz mi, kochanie, spróbuj zrozumieć
Tak, spróbuj zrozumieć
Proszę, spróbuj zrozumieć
Masz ode mnie to co najlepsze
Kiedy gaśnie światło i gra muzyka
Czuję się jak król, który może śpiewać przez dni
Wiem, że czasami nie zawsze się zgadzamy
Oni krzyczą o więcej i im więcej daję
To wpływa na nasze życie
Ale proszę, pamiętaj, kochanie, kiedy myślisz o mnie
Kiedy myślisz o mnie
Proszę, spróbuj zrozumieć
Masz ode mnie to najlepsze
Najlepsze ode mnie, najlepsze ode mnie
Masz ode mnie to najlepsze
Kochanie, zobacz
Masz ode mnie to co najlepsze
/////
I never threw no touchdown pass - nawiązuje do osiagniecia w amerykańskiej piłce nożnej
I nie potrafię grać na pianinie
Nigdy nie byłem na szczycie mojej klasy
Nigdy nie rzuciłem żadnego podania na przyłożenie
Nie mam zbyt wiele przeszłości, na którą mogę liczyć
Bo nigdy nie planowałem zdobyć
Żadnych pieniędzy ani kobiety takiej jak ty
Która mogłaby przetrwać całe życie
Ale teraz, gdy jesteś tutaj
Wszystko wydaje się takie oczywiste
Teraz nie mam żadnej południowej posiadłości
I nie jestem zbyt dobry w tańcu w zwolnionym tempie
Nigdy nie przepłynąłem kanału La Manche
Ludzie mówią, że jestem trudny do opanowania
Bo jestem jak świeca na wietrze
Gdzie się kończysz, tam zaczynam
I nigdy nie wygram, ale jestem dobry w przegrywaniu
Ale dziękuj Panu, jestem dobry w wyborze
Bo teraz, gdy jesteśmy tutaj
Wszystko wydaje się takie oczywiste
Kiedy gaśnie światło i gra muzyka
Czuję się jak król, który może śpiewać przez dni
Wiem, że czasami nie zawsze się zgadzamy
Oni krzyczą o więcej, a im więcej daję
To wpływa na nasze życie
Proszę wybacz mi, kochanie, spróbuj zrozumieć
Tak, spróbuj zrozumieć
Proszę, spróbuj zrozumieć
Masz ode mnie to co najlepsze
Nie zrobiłem żadnych rezerwacji
Nie planowałem wielkich wakacji
Bo goniłem krople deszczu spadające
Uciekając od miłości, kiedy ona ciągle woła
I wiem, że myślisz, że tylko bawię się na boisku
Ale pozwól mi, dziewczyno, pokazać ci, co jest prawdziwe
Bo jestem w to wciągnięty jak szalony gracz
I chociaż nie mam wszystkich odpowiedzi
Odkąd jesteś tutaj
Wszystko wydaje się takie oczywiste
Kiedy gaśnie światło i gra muzyka
Czuję się jak król, który może śpiewać przez dni
Wiem, że czasami nie zawsze się zgadzamy
Oni krzyczą o więcej i im więcej daję
To wpływa na nasze życie
Proszę wybacz mi, kochanie, spróbuj zrozumieć
Tak, spróbuj zrozumieć
Proszę, spróbuj zrozumieć
Masz ode mnie to co najlepsze
Kiedy gaśnie światło i gra muzyka
Czuję się jak król, który może śpiewać przez dni
Wiem, że czasami nie zawsze się zgadzamy
Oni krzyczą o więcej i im więcej daję
To wpływa na nasze życie
Ale proszę, pamiętaj, kochanie, kiedy myślisz o mnie
Kiedy myślisz o mnie
Proszę, spróbuj zrozumieć
Masz ode mnie to najlepsze
Najlepsze ode mnie, najlepsze ode mnie
Masz ode mnie to najlepsze
Kochanie, zobacz
Masz ode mnie to co najlepsze
/////
I never threw no touchdown pass - nawiązuje do osiagniecia w amerykańskiej piłce nożnej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):