Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kihyun (Monsta X) & SeolA (WJSN)
Kihyun (Monsta X) & SeolA (WJSN) - Love Virus
Love Virus
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lusmith27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
Oh Oh Love
Oh It’s Love
nan cham algo sipeo yojeume naega
jogeum isanghadan marya
jakkuman niga tteooreuneungeol nan
oraedoejido iksukhajido
anha cheoeum neukkineun gibuningeol na
sarangiraneun geon al su eopsneun
gijeokcheoreom naege ona bwa
neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi
nal gaseum ttwige hae
nal eojireopge hae
ireon ge baro sarangin geolkka
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh dalkomhan tteollim soge
Love Virus
nan wae mollasseulkka neoyeossdaneun geol
nae mameul gajyeogan saram
geutorok manheun siganeul geonneo ijeya
na sasil marya neol bol ttaemada
waenji moreuge jakku sumgo marasseo
unmyeongiraneun geon sumbakkokjil
jangnancheoreom pihaegana bwa
neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi
nal gaseum ttwige hae
nal eojireopge hae
ireon ge baro sarangin geolkka
nae harun ontong neo hanaro gadeukhae
cham jidokhan geu gamgicheoreom
kkeutnaji anheul geot gata
anajullae ireon nal
neowa na sai
uri dul sai
sumgyeolcheoreom dagaoneun i seollemi
neomaneul deutge hae
neoman boige hae
chajeun geot gata majimak sarang
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh dalkomhan tteollim soge
Love Virus
Hangul
Oh Oh Love
Oh It’s Love
난 참 알고 싶어 요즘에 내가
조금 이상하단 말야
자꾸만 니가 떠오르는걸 난
오래되지도 익숙하지도
않아 처음 느끼는 기분인걸 나
사랑이라는 건 알 수 없는
기적처럼 내게 오나 봐
너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이
날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인 걸까
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
내 맘이 너를 향해 번져가나 봐
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh 달콤한 떨림 속에
Love Virus
난 왜 몰랐을까 너였다는 걸
내 맘을 가져간 사람
그토록 많은 시간을 건너 이제야
나 사실 말야 널 볼 때마다
왠지 모르게 자꾸 숨고 말았어
운명이라는 건 숨바꼭질
장난처럼 피해가나 봐
너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이
날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인 걸까
내 하룬 온통 너 하나로 가득해
참 지독한 그 감기처럼
끝나지 않을 것 같아
안아줄래 이런 날
너와 나 사이
우리 둘 사이
숨결처럼 다가오는 이 설렘이
너만을 듣게 해
너만 보이게 해
찾은 것 같아 마지막 사랑
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
내 맘이 너를 향해 번져가나 봐
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh 달콤한 떨림 속에
Love Virus
Oh Oh Love
Oh It’s Love
nan cham algo sipeo yojeume naega
jogeum isanghadan marya
jakkuman niga tteooreuneungeol nan
oraedoejido iksukhajido
anha cheoeum neukkineun gibuningeol na
sarangiraneun geon al su eopsneun
gijeokcheoreom naege ona bwa
neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi
nal gaseum ttwige hae
nal eojireopge hae
ireon ge baro sarangin geolkka
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh dalkomhan tteollim soge
Love Virus
nan wae mollasseulkka neoyeossdaneun geol
nae mameul gajyeogan saram
geutorok manheun siganeul geonneo ijeya
na sasil marya neol bol ttaemada
waenji moreuge jakku sumgo marasseo
unmyeongiraneun geon sumbakkokjil
jangnancheoreom pihaegana bwa
neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi
nal gaseum ttwige hae
nal eojireopge hae
ireon ge baro sarangin geolkka
nae harun ontong neo hanaro gadeukhae
cham jidokhan geu gamgicheoreom
kkeutnaji anheul geot gata
anajullae ireon nal
neowa na sai
uri dul sai
sumgyeolcheoreom dagaoneun i seollemi
neomaneul deutge hae
neoman boige hae
chajeun geot gata majimak sarang
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh dalkomhan tteollim soge
Love Virus
Hangul
Oh Oh Love
Oh It’s Love
난 참 알고 싶어 요즘에 내가
조금 이상하단 말야
자꾸만 니가 떠오르는걸 난
오래되지도 익숙하지도
않아 처음 느끼는 기분인걸 나
사랑이라는 건 알 수 없는
기적처럼 내게 오나 봐
너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이
날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인 걸까
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
내 맘이 너를 향해 번져가나 봐
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh 달콤한 떨림 속에
Love Virus
난 왜 몰랐을까 너였다는 걸
내 맘을 가져간 사람
그토록 많은 시간을 건너 이제야
나 사실 말야 널 볼 때마다
왠지 모르게 자꾸 숨고 말았어
운명이라는 건 숨바꼭질
장난처럼 피해가나 봐
너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이
날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인 걸까
내 하룬 온통 너 하나로 가득해
참 지독한 그 감기처럼
끝나지 않을 것 같아
안아줄래 이런 날
너와 나 사이
우리 둘 사이
숨결처럼 다가오는 이 설렘이
너만을 듣게 해
너만 보이게 해
찾은 것 같아 마지막 사랑
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
내 맘이 너를 향해 번져가나 봐
Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh 달콤한 떨림 속에
Love Virus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, och miłość
Och to jest miłość
Naprawdę się zastanawiam
Czemu ostatnio zachowuję sie tak dziwnie
Ciągle myślę o tobie
Nie minęło zbyt wiele czasu
Wciąż jestem do tego nieprzyzwyczajona
To uczucie, którego nigdy wcześniej nie doświadczyłam
Miłość przyszła do mnie
Jak nieznany cud
Ty i ja
Pomiędzy nami
To uczucie rozprzestrzenia się jak zapach
Sprawiasz, że moje serce szybciej bije
Sprawiasz, że kręci mi się w głowie
Czy to jest miłość?
Och, och miłość
Och to jest miłość
Och, och
Moje serce wyrywa się do ciebie
Och, och miłość
Och to jest miłość
Och, och w tym słodkim drżeniu,
Miłosny wirus
Czemu nie wiedziałem, że to ty
Jesteś osobą, która skradła mi serce
Teraz wreszcie wiem
Tak właściwie, kiedy tylko cię spotykałam
Bez powodu ukrywałam się
Przeznaczenie jest jak zabawa w chowanego
Unika cię, lubi się droczyć
Ty i ja
Pomiędzy nami
To uczucie rozprzestrzenia się jak zapach
Sprawiasz, że moje serce szybciej bije
Sprawiasz, że kręci mi się w głowie
Czy to jest miłość?
Moje dni wypełniasz tylko ty
Jak silny mróz, który nie odpuszcza
Czy obejmiesz mnie?
Ty i ja
Pomiędzy nami
To drżące uczucie jest równie naturalne jak oddech
Słyszę tylko ciebie
Widzę tylko ciebie
Myśle, że znaleźliśmy swoją jedyną miłość
Och, och miłość
Och to jest miłość
Och, och
Moje serce wyrywa się do ciebie
Och, och miłość
Och to jest miłość
Och, och w tym słodkim drżeniu
Miłosny wirus
Och to jest miłość
Naprawdę się zastanawiam
Czemu ostatnio zachowuję sie tak dziwnie
Ciągle myślę o tobie
Nie minęło zbyt wiele czasu
Wciąż jestem do tego nieprzyzwyczajona
To uczucie, którego nigdy wcześniej nie doświadczyłam
Miłość przyszła do mnie
Jak nieznany cud
Ty i ja
Pomiędzy nami
To uczucie rozprzestrzenia się jak zapach
Sprawiasz, że moje serce szybciej bije
Sprawiasz, że kręci mi się w głowie
Czy to jest miłość?
Och, och miłość
Och to jest miłość
Och, och
Moje serce wyrywa się do ciebie
Och, och miłość
Och to jest miłość
Och, och w tym słodkim drżeniu,
Miłosny wirus
Czemu nie wiedziałem, że to ty
Jesteś osobą, która skradła mi serce
Teraz wreszcie wiem
Tak właściwie, kiedy tylko cię spotykałam
Bez powodu ukrywałam się
Przeznaczenie jest jak zabawa w chowanego
Unika cię, lubi się droczyć
Ty i ja
Pomiędzy nami
To uczucie rozprzestrzenia się jak zapach
Sprawiasz, że moje serce szybciej bije
Sprawiasz, że kręci mi się w głowie
Czy to jest miłość?
Moje dni wypełniasz tylko ty
Jak silny mróz, który nie odpuszcza
Czy obejmiesz mnie?
Ty i ja
Pomiędzy nami
To drżące uczucie jest równie naturalne jak oddech
Słyszę tylko ciebie
Widzę tylko ciebie
Myśle, że znaleźliśmy swoją jedyną miłość
Och, och miłość
Och to jest miłość
Och, och
Moje serce wyrywa się do ciebie
Och, och miłość
Och to jest miłość
Och, och w tym słodkim drżeniu
Miłosny wirus
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
What’s Wrong with Secretary Kim OST Part 1 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):