Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kill Hannah
Popularne teksty
Kill Hannah - Laika
Laika
Tekst dodał(a): the morphine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Artemis_p
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Born in the year of the cats
Taught to fight for what you want
Razed in fire and ash
Tonight there's no turning back
The city screams your destiny
There's no gravity, high in your flying machine
Watch over me, where are you now?
Are you feeling well or are you breaking down?
I know how alone you feel so far away
While they pretend to remember you
Laika, I'll make you proud
Laika, I'll make you proud
Is Laika coming home?
Laika, please come home
Taught to fight for what you want
Razed in fire and ash
Tonight there's no turning back
The city screams your destiny
There's no gravity, high in your flying machine
Watch over me, where are you now?
Are you feeling well or are you breaking down?
I know how alone you feel so far away
While they pretend to remember you
Laika, I'll make you proud
Laika, I'll make you proud
Is Laika coming home?
Laika, please come home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodzony w roku kota,
Nauczony by walczyć o co się chce
Starty w ogniu i popiele
Dzisiaj nie ma odwrotu
Miasto wykrzykuje twoje przeznaczenie
Nie ma grawitacji, wysoko w twojej latającej maszynie
Strzeż mnie, gdzie jesteś teraz?
Czy czujesz się dobrze, czy może jesteś załamana?
Wiem jak samotna czujesz się tak daleko
Kiedy oni udają, że cię pamiętają
Laika*, sprawię, że będziesz dumna
Laika, sprawię, że będziesz dumna
Czy Laika wraca do domu?
Laika, proszę wróć do domu
____________
* Laika - pierwszy zwierzak (pies) w kosmosie.
Nauczony by walczyć o co się chce
Starty w ogniu i popiele
Dzisiaj nie ma odwrotu
Miasto wykrzykuje twoje przeznaczenie
Nie ma grawitacji, wysoko w twojej latającej maszynie
Strzeż mnie, gdzie jesteś teraz?
Czy czujesz się dobrze, czy może jesteś załamana?
Wiem jak samotna czujesz się tak daleko
Kiedy oni udają, że cię pamiętają
Laika*, sprawię, że będziesz dumna
Laika, sprawię, że będziesz dumna
Czy Laika wraca do domu?
Laika, proszę wróć do domu
____________
* Laika - pierwszy zwierzak (pies) w kosmosie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):