Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Wilde
Kim Wilde - Don't Say Nothings Changed
Don't Say Nothings Changed
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): storm51
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't say nothing's changed with you
I can hear it in your sighs
The way that you can't look me in the eyes
It's spelling out bad news
So don't say it's the same we two
No I can't say I'm suprised
'cos I could see it in your eyes
And no you don't have to lie
Baby you don't have to lie
Why can't it be like yesterday
The feelings gone
But I just want to say that I love you know
And I'm holding on for you
Is that a silly thing to do
So don't say nothing's changed with you
Now we're running out of time
And I've got to give up something that was mine
Oh baby doesn't it seem cruel
So don't say it's the same we two
'cos we're already worlds apart
And now the lonliness will start
Oh boy you're breaking my heart
Baby you're breaking my heart
So don't say nothing's changed with you
I can hear it in your sighs
The way that you can't look me in the eyes
It's spelling out bad news
So don't say it's the same we two
No I can't say I'm suprised
'cos I could see it in your eyes
And no you don't have to lie
Baby you don't have to lie
Why can't it be like yesterday
The feelings gone
But I just want to say that I love you know
And I'm holding on for you
Is that a silly thing to do
So don't say nothing's changed with you
Now we're running out of time
And I've got to give up something that was mine
Oh baby doesn't it seem cruel
So don't say it's the same we two
'cos we're already worlds apart
And now the lonliness will start
Oh boy you're breaking my heart
Baby you're breaking my heart
So don't say nothing's changed with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mów ,że nic się nie zmieniło z tobą
Słyszę to w twoich westchnieniach
Sposób,w jaki nie potrafisz patrzeć mi w oczy
Wyjaśnia złe wieści
Więc nie mów ,że jesteśmy tacy sami
Nie ,nie mogę powiedzieć,że jestem zaskoczona
Ponieważ mogłam dostrzec to w twoich oczach
I nie,nie musisz kłamać
Kochany nie musisz kłamać
Dlaczego nie może być tak,jak wczoraj?
Uczucia odeszły
Ale ja chcę teraz powiedzieć,że kocham cię
I czekam na ciebie
Czy to głupie co robię?
Więc nie mów ,że nic się nie zmieniło z tobą
Teraz nie mamy więcej czasu
I muszę porzucić coś,co było moje
Oh kochany czy to nie wydaje się być okrutne?
Więc nie mów ,że jesteśmy tacy sami
Ponieważ już jesteśmy oddzielnymi światami
I teraz zacznie się samotność
Oh chłopcze łamiesz mi serce
Kochany łamiesz mi serce
Więc nie mów ,że nic się nie zmieniło z tobą,
Słyszę to w twoich westchnieniach
Sposób,w jaki nie potrafisz patrzeć mi w oczy
Wyjaśnia złe wieści
Więc nie mów ,że jesteśmy tacy sami
Nie ,nie mogę powiedzieć,że jestem zaskoczona
Ponieważ mogłam dostrzec to w twoich oczach
I nie,nie musisz kłamać
Kochany nie musisz kłamać
Dlaczego nie może być tak,jak wczoraj?
Uczucia odeszły
Ale ja chcę teraz powiedzieć,że kocham cię
I czekam na ciebie
Czy to głupie co robię?
Więc nie mów ,że nic się nie zmieniło z tobą
Teraz nie mamy więcej czasu
I muszę porzucić coś,co było moje
Oh kochany czy to nie wydaje się być okrutne?
Więc nie mów ,że jesteśmy tacy sami
Ponieważ już jesteśmy oddzielnymi światami
I teraz zacznie się samotność
Oh chłopcze łamiesz mi serce
Kochany łamiesz mi serce
Więc nie mów ,że nic się nie zmieniło z tobą,
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Kim Wilde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde |
| Płyty: |
LP, Album-vinyl: Kim Wilde - Another Step, 1986 (MCA Records, MCF 3339 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):