Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Wilde
Kim Wilde - She Hasn't Got Time For You
She Hasn't Got Time For You
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): metronomista
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I heard you're out on your own
Guess it's strange now you're living without love
You'd think all those years
Would mean something
But it's over she's had enough
Don't you know it's always hard at the start . . .
To change
When you look round and someone's broken your heart
Afraid to fall in love
She hasn't got time for you
But don't be afraid to fall in love
I think you knew from the start
She would break up your heart
She hasn't got time for you
But honey don't be afraid to fall
Just take a look in my eyes
Come and give it a try
So now she's out on her own
Talking cheap and laughing about your love
The whispers you hear should tell you something
Cos it's over and she's playing rough
Could have told you such a long time ago
You wouldn't listen cos you don't want to know
That she was bad from the start
And now she's breaking your heart
Guess it's strange now you're living without love
You'd think all those years
Would mean something
But it's over she's had enough
Don't you know it's always hard at the start . . .
To change
When you look round and someone's broken your heart
Afraid to fall in love
She hasn't got time for you
But don't be afraid to fall in love
I think you knew from the start
She would break up your heart
She hasn't got time for you
But honey don't be afraid to fall
Just take a look in my eyes
Come and give it a try
So now she's out on her own
Talking cheap and laughing about your love
The whispers you hear should tell you something
Cos it's over and she's playing rough
Could have told you such a long time ago
You wouldn't listen cos you don't want to know
That she was bad from the start
And now she's breaking your heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszałam, że jesteś sam
Chyba to dziwne, że teraz żyjesz bez miłości
Pomyślałbyś przez te wszystkie lata
To by coś znaczyło
Ale to koniec, ona ma już dość
Czy nie wiesz, że na początku zawsze jest ciężko. . .
Zmienić
Kiedy się rozglądasz i ktoś złamał ci serce
Boisz się zakochać
Ona nie ma dla ciebie czasu
Ale nie bój się zakochać
Myślę, że wiedziałeś od początku
Złamie ci serce
Ona nie ma dla ciebie czasu
Ale kochanie nie bój się upaść
Po prostu spójrz w moje oczy
Przyjdź i spróbuj
Więc teraz jest sama
Mówiąc tanio i śmiejąc się ze swojej miłości
Szepty, które słyszysz, powinny ci coś powiedzieć
Bo to koniec, a ona gra ostro
Mogłam ci powiedzieć tak dawno temu
Nie słuchałbyś, bo nie chcesz wiedzieć
Że była zła od samego początku
A teraz ona łamie ci serce
Chyba to dziwne, że teraz żyjesz bez miłości
Pomyślałbyś przez te wszystkie lata
To by coś znaczyło
Ale to koniec, ona ma już dość
Czy nie wiesz, że na początku zawsze jest ciężko. . .
Zmienić
Kiedy się rozglądasz i ktoś złamał ci serce
Boisz się zakochać
Ona nie ma dla ciebie czasu
Ale nie bój się zakochać
Myślę, że wiedziałeś od początku
Złamie ci serce
Ona nie ma dla ciebie czasu
Ale kochanie nie bój się upaść
Po prostu spójrz w moje oczy
Przyjdź i spróbuj
Więc teraz jest sama
Mówiąc tanio i śmiejąc się ze swojej miłości
Szepty, które słyszysz, powinny ci coś powiedzieć
Bo to koniec, a ona gra ostro
Mogłam ci powiedzieć tak dawno temu
Nie słuchałbyś, bo nie chcesz wiedzieć
Że była zła od samego początku
A teraz ona łamie ci serce
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Kim Wilde, Marty Wilde, Ricky Wilde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde |
| Płyty: |
LP, Album-vinyl: Kim Wilde - Another Step, 1986 (MCA Records, MCF 3339 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):