Teksty piosenek > K > Kimberly Perry > If I Die Young Pt. 2
2 575 558 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 483 oczekujących

Kimberly Perry - If I Die Young Pt. 2

If I Die Young Pt. 2

If I Die Young Pt. 2

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I put one hand in the air, I'm closin' my eyes
My whole heart's beatin' for the very first time
That boy here in town says, "Darlin' just drive"
I swear the gates of Heaven just opened up a-wide
And Lord, I'm glad you didn't pay me no attention
When I sent up a prayer of a child's premonition, 'cause

[Pre-Chorus]
I've had time to bloom
Plantin' them roses instead and
I'm changin' my tune
From when I said

[Chorus]
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song

[Post-Chorus]
The sharp knife of a short life, now I know there's no
Such thing as enough time

[Verse 2]
I'm lookin' more like my mother, I love her to the bone
I know it's gonna kill me on the day she goes home
I'll pour some holy water on the daughter of my own
I'll pass my name down 'fore it's on a headstone
It was so dramatic, beautiful but tragic
Throwin' my emotions in a poem 'bout a casket, but

[Pre-Chorus]
I've had time to bloom
Plantin' them roses instead and
I'm changin' my tune
From when I said

[Chorus]
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song

[Post-Chorus]
The sharp knife of a short life, now I know there's no
Such thing as enough time, oh, oh

[Bridge]
And I'm so glad I'm here now
Instead of somewhere underground
I think I'll always wanna stay
I guess it's too late anyway

[Chorus]
To die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song

[Post-Chorus]
The sharp knife of a short life, now I know there's no
Such thing as enough time

[Outro]
So put on your best, boys
And I'll wear my pearls

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podnoszę jedną rękę do góry, zamykam oczy
Całe moje serce bije po raz pierwszy
Chłopak z miasta mówi do mnie "po prostu jedź"
Przysięgam, że bramy nieba otworzyły się szeroko
I dzięki bogu, że nie słuchałeś
Kiedy wypowiadałam modlitwę jako dziecko bo

Miałam czas by się rozwinąć
Sadziłam nowe róże i
Zmieniam swoje zdanie
Od czasów gdy mówiłam

Gdy umrę młodo, pochowaj mnie w satynie
Połóż mnie na łożu pełnym róż
Utop mnie w wodzie o poranku
Odeślij mnie ze słowami miłosnej piosenki

Ostry nóż krótkiego życia, teraz wiem, że nie ma czegoś takiego jak wystarczająca ilość czasu

Z każdym dniem wyglądam coraz bardziej jak moja mama, kocham ją strasznie
Wiem, że zabije mnie gdy nadejdzie dzień gdy odejdzie do nieba
Polewam odrobinę wody świętej na moją własną córkę
Przekażę swoje imię zanim pojawi się na nagrobku
To było tak dramatyczne, piękne ale tragiczne
Wrzucanie swoich emocji w poezję o trumnie ale

Miałam czas by się rozwinąć
Sadziłam nowe róże i
Zmieniam swoje zdanie
Od czasów gdy mówiłam

Gdy umrę młodo, pochowaj mnie w satynie
Połóż mnie na łożu pełnym róż
Utop mnie w wodzie o poranku
Odeślij mnie ze słowami miłosnej piosenki

Ostry nóż krótkiego życia, teraz wiem, że nie ma czegoś takiego jak wystarczająca ilość czasu

I jestem wdzięczna za to, że teraz tu jestem
Zamiast gdzieś pod ziemią
Sądzę, że zawsze będę chciała tu zostać
I chyba i tak jest za późno

By umrzeć młodo, pochowaj mnie w satynie
Połóż mnie na łożu pełnym róż
Utop mnie w wodzie o poranku
Odeślij mnie ze słowami miłosnej piosenki

Ostry nóż krótkiego życia, teraz wiem, że nie ma czegoś takiego jak wystarczająca ilość czasu

Więc włóżcie co macie najlepszego chłopcy
A ja ubiorę swoje perły

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 558 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności