Teksty piosenek > K > King Diamond > From The Other Side
2 563 887 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 400 oczekujących

King Diamond - From The Other Side

From The Other Side

From The Other Side

Tekst dodał(a): qedfghj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jula0gnr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pingwinowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know if I'm dead or alive
All I know is I'm running out of time
Oh, I'm leaving my body... Oh, leaving it behind

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

Someone down there is saving my life
I see a tear being shed by THE EYE
Oh, I'm drifting much higher... Oh, into the light

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

I see the strangest faces
Faces that I've never seen before
They see me through empty spaces
Spaces that do not exist no more

I swear by the moon and the devil
I'll be thier guardian if they will be mine

There's a demon with red glowing eyes
He's invading the body that was mine
Oh, is there still time... Oh, Time to return

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

I guess I wasn't ready yet
'Cause someone there is calling me back from the dead

Demon, demon, are you there
Demon, demon, leave my lair

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

WAKE UP!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem czy jestem żywy czy martwy
Wszystko co wiem to że żyję bez czasu
Och... Zostawiam swoje ciało... Zostawiam je za sobą

Po drugiej stronie, patrzę w dół, wiem, że to ja
Po drugiej stronie, patrzę w dół, to demon, którego widzę

Ktoś na dole ratuje moje życie
Widzę łzę uronioną przez OKO
Och... Prześlizguję się dużo wyżej... Och do światła

Po drugiej stronie, patrzę w dół, wiem, że to ja
Po drugiej stronie, patrzę w dół, to demon, którego widzę

Wiedzę najdziwniejsze twarze
Twarze, których nigdy wcześniej nie widziałem
Widzą mnie przez puste przestrzenie
Przestrzenie, które już nie istnieją

Przysięgam na księżyc i na diabła
Będę ich strażnikiem, jeśli oni będą moimi

Tu jest demon ze świecącymi na czerwono oczami
Przywłaszcza ciało, które było moje
Och... Czy jest jeszcze czas, och... czas na powrót

Po drugiej stronie, patrzę w dół, wiem, że to ja
Po drugiej stronie, patrzę w dół, to demon, którego widzę

Sądzę, że nie byłem jeszcze gotowy
Bo ktoś tam woła mnie ze świata zmarłych

Demonie, demonie jesteś tam?
Demonie, demonie zostaw moją kryjówkę

Po drugiej stronie, patrzę w dół, wiem, że to ja
Po drugiej stronie, patrzę w dół, to demon, którego widzę

OBUDŹ SIĘ !!!!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 887 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 400 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności