Teksty piosenek > K > King Diamond > Into The Convent
2 513 672 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 267 oczekujących

King Diamond - Into The Convent

Into The Convent

Into The Convent

Tekst dodał(a): spatium Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marszows Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malwina9374 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Madeleine is running away from herself
Afraid of the shame, she's crying out for help
To be clean again

No one cared and no one ever will
Her feelings were not shared, she wants to break the spell
And she's going

Into the convent, a smile on her face
Into the darkness to hide all her sins
Wondering what could go wrong in this place

Welcome Sister, I'm your chaplain
Down on your knees and pray if you please
In this convent I'm your master
Kiss my cross now dearest Sister
In the name of

Madeleine is running away from herself
As Father David said, "At communion you must be undressed"
Why did she go?

Into the convent, a smile on her face
Into the darkness to hide all her sins
Wondering what could go wrong in this place

Come along Sister Madeleine
Unfold your wildest dreams, it's time to join and sing
Let the feast begin

That night she awoke to find 'The Eye'
On the stone cold floor why, she never ever would know why ?
But she put it on

Next day, Father David passed away
At communion time
Why, he never ever would know why?
But he looked at 'The Eye'

'The Eye' of the necklace is taking it's toll
Inside the convent a soul will rejoice

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Madeleine odbiega od siebie
Bojąc się wstydu, błaga o pomoc
By być znów czystą

Nikogo to nie obchodziło, i nikogo nie będzie
Jej uczucia nie były odwzajemnione, ona chce zerwać czar
I ona zmierza

Do zakonu, uśmiech na jej twarzy
W ciemność, by zakryć swe grzechy
Zastanawiając się, cóż mogłoby pójść tu źle

Witaj Siostro, jestem twym kapelanem
Na kolana, i módl się jeśli możesz
W tym klasztorze, ja jestem twym panem
Teraz ucałuj mój krzyż, najdroższa Siostro
W imię

Madeleine ucieka od siebie
Jak Ojciec David powiedział, "Podczas komunii musisz być naga"
Czemu odeszła?

Do zakonu, uśmiech na jej twarzy
W ciemność, by zakryć swe grzechy
Zastanawiając się, cóż mogłoby pójść tu źle

Zbliż się, Siostro Madeleine
Wyjaw swe najdziksze sny, to czas by dołączyć i śpiewać
Ucztę czas zacząć

Tej nocy zbudziła się, by znaleźć "Oko"
Na kamiennej, zimnej podłodze, czemu, czemu ona nigdy się nie dowie?
Lecz go założyła

Następnego dnia, Ojciec David minął ją
Podczas komunii
Czemu, on nigdy przenigdy się nie dowie?
Lecz spojrzał na "Oko"

"Oko" naszyjnika zbiera swe myto
W środku klasztoru dusza się rozweseli

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1990

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

King Diamond

Płyty:

The Eye

Komentarze (1):

rafciooo 2.01.2024, 18:39
(0)
Zajebisty kawałek jeden z najlepszych na płycie

tekstowo.pl
2 513 672 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności