Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kings Of Leon
Kings Of Leon - True Love Way
True Love Way
Tekst dodał(a): Agrafka132
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewacwaniak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): haszczakusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want in like a substitute
I've been working awful hard for you
But you don't say
You just hold your breath
So I can't touch what I haven't yet
She's a cold one and it hurts me so
It's a dark path and a heck of a toll
And she could kill me just like she did before
We'd be so free
Happy alone
Sharing a smile
So far from home
Pushing and pulling weight
It's a hard part but the true love way
Girl you're wanted like a wanted man
With your smart mouth and your killer hand
We could both share all that I have made
For a young man, it's a heck of a wage
And I'm still crazy when I see your face
'Cos we'd be so free
Happy alone
Sharing a smile so far from home
And we would laugh
Laugh 'til we cried
Making up songs
You're making me lie
And people say our babies are walking this town
People say our babies are walking this town
And people say our babies are just wandering around
And people say our babies are walking a'
We'd be so free
Happy alone
Sharing a smile
So far from home
And we would laugh
Laugh 'til we cried
Making up songs
And making me lie
I've been working awful hard for you
But you don't say
You just hold your breath
So I can't touch what I haven't yet
She's a cold one and it hurts me so
It's a dark path and a heck of a toll
And she could kill me just like she did before
We'd be so free
Happy alone
Sharing a smile
So far from home
Pushing and pulling weight
It's a hard part but the true love way
Girl you're wanted like a wanted man
With your smart mouth and your killer hand
We could both share all that I have made
For a young man, it's a heck of a wage
And I'm still crazy when I see your face
'Cos we'd be so free
Happy alone
Sharing a smile so far from home
And we would laugh
Laugh 'til we cried
Making up songs
You're making me lie
And people say our babies are walking this town
People say our babies are walking this town
And people say our babies are just wandering around
And people say our babies are walking a'
We'd be so free
Happy alone
Sharing a smile
So far from home
And we would laugh
Laugh 'til we cried
Making up songs
And making me lie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałem tego jako namiastki
Pracowałem dla ciebie tak ciężko
Lecz ty nic nie powiesz
Tylko wstrzymujesz oddech
Więc nie mogę dotknąć tego, czego jeszcze nie mam
Ona jest nieczuła i to mnie rani
To mroczna ścieżka i diabelskie żniwo
I może mnie zabić, tak jak to kiedyś zrobiła
Bylibyśmy tak wolni
Szczęśliwi samotnie
Dzieląc uśmiech
Z dala od domu
Noszenie ze sobą tego ciężaru
Jest najtrudniejsze ale to właśnie prawdziwa miłość
Jesteś potrzebna tak jak ścigany facet
Ze swoim ciętym językiem i zabójczymi dłońmi
Moglibyśmy razem dzielić wszystko, co stworzyłem
Dla młodego faceta to była spora część pensji
A ja wciąż szaleję, gdy widzę twoją twarz
Bo bylibyśmy tak wolni
Szczęśliwi samotnie
Dzieląc uśmiech z dala od domu
I śmialibyśmy się
Aż do łez
Wymyślając piosenki
I zmuszając mnie do kłamstwa
A ludzie mówią, że oszalałem spacerując po tym mieście
Ludzie mówią, że oszalałem spacerując po tym mieście
A ludzie mówią, że może oni po prostu się włóczą
A ludzie mówią, że jestem za duży na spacerki
Bylibyśmy tak wolni
Szczęśliwi samotnie
Dzieląc uśmiech
Z dala od domu
I śmialibyśmy się
Aż do łez
Wymyślając piosenki
I zmuszając mnie do kłamstwa
Pracowałem dla ciebie tak ciężko
Lecz ty nic nie powiesz
Tylko wstrzymujesz oddech
Więc nie mogę dotknąć tego, czego jeszcze nie mam
Ona jest nieczuła i to mnie rani
To mroczna ścieżka i diabelskie żniwo
I może mnie zabić, tak jak to kiedyś zrobiła
Bylibyśmy tak wolni
Szczęśliwi samotnie
Dzieląc uśmiech
Z dala od domu
Noszenie ze sobą tego ciężaru
Jest najtrudniejsze ale to właśnie prawdziwa miłość
Jesteś potrzebna tak jak ścigany facet
Ze swoim ciętym językiem i zabójczymi dłońmi
Moglibyśmy razem dzielić wszystko, co stworzyłem
Dla młodego faceta to była spora część pensji
A ja wciąż szaleję, gdy widzę twoją twarz
Bo bylibyśmy tak wolni
Szczęśliwi samotnie
Dzieląc uśmiech z dala od domu
I śmialibyśmy się
Aż do łez
Wymyślając piosenki
I zmuszając mnie do kłamstwa
A ludzie mówią, że oszalałem spacerując po tym mieście
Ludzie mówią, że oszalałem spacerując po tym mieście
A ludzie mówią, że może oni po prostu się włóczą
A ludzie mówią, że jestem za duży na spacerki
Bylibyśmy tak wolni
Szczęśliwi samotnie
Dzieląc uśmiech
Z dala od domu
I śmialibyśmy się
Aż do łez
Wymyślając piosenki
I zmuszając mnie do kłamstwa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Caleb Followill / Nathan Followill / Jared Followill / Matthew Followill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Caleb Followill / Nathan Followill / Jared Followill / Matthew Followill |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kings of Leon |
| Płyty: |
Because Of The Times (2007) |
Komentarze (5):