Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kings Of Leon
Popularne teksty
Kings Of Leon - Waste a Moment
Waste a Moment
Tekst dodał(a): iza4501
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ktosiek1997
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radgor11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the way from Waco to WeHo
With a rabbit on her chain
Drove a little slick car to tend bar
With the static on her brain
She's a little burner, burner, gonna throw you to the flame
Little ticking time bomb, time bomb, gonna blow us all away
Oh, take the time to waste a moment
Oh, never ask to be forgiven
Tex, he was her boyfriend, with no kin
Always running from the law
Every other weekend, the week ends
With his back in her claw
He's a livewire, wired shooting sparks in the night
He’s a gun for a hire, hired with a bead in his sights
Oh, take the time to waste a moment
Oh, face it where the lines are broken
Oh, name a price to all this living
Oh, never ask to be forgiven
Oh, take the time to waste a moment
Oh, face it where the lines are broken
Oh, name a price to all this living
Oh, never ask to be forgiven
With a rabbit on her chain
Drove a little slick car to tend bar
With the static on her brain
She's a little burner, burner, gonna throw you to the flame
Little ticking time bomb, time bomb, gonna blow us all away
Oh, take the time to waste a moment
Oh, never ask to be forgiven
Tex, he was her boyfriend, with no kin
Always running from the law
Every other weekend, the week ends
With his back in her claw
He's a livewire, wired shooting sparks in the night
He’s a gun for a hire, hired with a bead in his sights
Oh, take the time to waste a moment
Oh, face it where the lines are broken
Oh, name a price to all this living
Oh, never ask to be forgiven
Oh, take the time to waste a moment
Oh, face it where the lines are broken
Oh, name a price to all this living
Oh, never ask to be forgiven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałą drogę z Waco do zachodniego Hollywood z królikiem na jej na łańcuchu
Jechałem małym czadowym autem do "baru ten" z gonitwą myśli w jej głowie
Ona jest małą francą, wrzuci Cię do ognia
Mała, tykająca bomba czasowa, bomba czasowa, wysadzi nas w powietrze
Oh, znajdź czas by zmarnować chwilę
Oh, nigdy nie proś o przebaczenie
Seksowny był jej chłopak, bez krewnych, zawsze uciekał przed prawem
Każdy inny weekend, weekend kończy się z jego plecami w jej szponach
On jest jak przewód pod napięciem, strzelający iskrami w nocy
On jest cynglem do wynajęcia, wynajęty, z celem w zasięgu wzroku
Oh, znajdź czas by zmarnować chwilę
Oh, staw czoła gdzie granice zostały przekroczone
Oh, podaj cenę za takie życie
Oh, nigdy nie proś o przebaczenie
* burner girl - dziewczyna z chorobą weneryczną
** tłumaczenie amatorskie**
Jechałem małym czadowym autem do "baru ten" z gonitwą myśli w jej głowie
Ona jest małą francą, wrzuci Cię do ognia
Mała, tykająca bomba czasowa, bomba czasowa, wysadzi nas w powietrze
Oh, znajdź czas by zmarnować chwilę
Oh, nigdy nie proś o przebaczenie
Seksowny był jej chłopak, bez krewnych, zawsze uciekał przed prawem
Każdy inny weekend, weekend kończy się z jego plecami w jej szponach
On jest jak przewód pod napięciem, strzelający iskrami w nocy
On jest cynglem do wynajęcia, wynajęty, z celem w zasięgu wzroku
Oh, znajdź czas by zmarnować chwilę
Oh, staw czoła gdzie granice zostały przekroczone
Oh, podaj cenę za takie życie
Oh, nigdy nie proś o przebaczenie
* burner girl - dziewczyna z chorobą weneryczną
** tłumaczenie amatorskie**
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Caleb Followill / Nathan Followill / Jared Followill / Matthew Followill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Caleb Followill / Nathan Followill / Jared Followill / Matthew Followill |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kings Of Leon |
| Płyty: |
Waste a Moment (single September 9, 2016), Walls (2016) |
| Ciekawostki: |
Piosenka została użyta w serialu „Pamiętniki wampirów" sezon 8 odcinek 13. |
Komentarze (1):