Teksty piosenek > K > Kit-I > Моё сердце
2 528 372 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 257 oczekujących

Kit-I - Моё сердце

Моё сердце

Моё сердце

Tekst dodał(a): Billusia 483 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Monicaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BleedMaHeartOut Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Я не хотел говорить, что умею летать.
А я так хотел отражаться в твоём отраженье.
И на твоём небе звезда остывает опять.
А на моём небе она начинает свеченье.

Моё сердце бьется до тех пор.
Пока я знаю, что ты любишь меня.
Моё сердце бьется до тех пор.
Пока я знаю, что ты любишь меня.

Уходим на свет и опять где-то рядом печаль.
Уходим за ней зная, то что уже не вернёмся.
Я очень хочу, что бы больше мне не было жаль.
Я просто найду и тебя, и остывшее солнце.

Моё сердце бьется до тех пор.
Пока я знаю, что ты любишь меня.
Моё сердце бьется до тех пор.
Пока я знаю, что ты любишь меня.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Китай (Kit-I) - Moje serce

Nie chciałem powiedzieć, że umiem latać
A tak bardzo chciałem odbić się w twoim odzwierciedleniu
Na twoim niebie gwiazda znów chłodnieje
A na moim niebie zaczyna świecić...


Moje serce walczy, dopóki wiem
Że mnie kochasz
Moje serce walczy, dopóki wiem
Że mnie kochasz...

Wyruszamy w stronę światła ze smutkiem
Wyruszamy za nim wiedząc, że już nie wrócimy
Pragnę więcej nie odczuwać żalu
Przed sobą znajdę Ciebie i to wystygłe słońce


Moje serce walczy, dopóki wiem
Że mnie kochasz
Moje serce walczy, dopóki wiem
Że mnie kochasz...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (10):

Takahira 31.12.2015, 12:20
(0)
Napisze mi to ktoś tak abym mógł sobie to śpiewać?
Nie znam tego alfabetu

Kaja54321 11.04.2014, 23:09
(0)
Zgadzam się, świetne *-*

CLOECLAY 26.01.2014, 17:08
(0)
Cudne <3

noemi93 23.01.2014, 13:50
(0)
Uwielbiam tę piosenkę <3

Mandzia44 29.06.2013, 19:18
(0)
Uwielbiam.. *.*

Monicaaa 26.06.2011, 19:12
(+2)
jest tak jak było*

Monicaaa 26.06.2011, 19:05
(+3)
MiyoshiBVB - nic nie poprawiłeś bo wszystko jest tak jak jest. Zresztą ja znam ten język bo moja rodzina pochodzi z Rosji,

konto_usuniete 21.06.2011, 20:54
(-3)
poprawiłam tłumaczenie, następnym razem zamiast tłumaczyć z google, dajcie to do osoby, która umie ten język -.-

Billusia 483 9.04.2011, 23:34
(+3)
okej, już jest tłumaczenie :D

Monicaaa 8.04.2011, 20:03
(+5)
Tłumaczenie właśnie dodałam, teraz tylko czekac na potwierdzenie..

tekstowo.pl
2 528 372 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności