Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Klaus Mitffoch
Klaus Mitffoch - Nad ranem śmierć się śmieje
Nad ranem śmierć się śmieje
Tekst dodał(a): Ambrose
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dekoderekk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SanPelegrino
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pracował dzień i noc
I nie miał czasu spać
Nie wiem, czy umiał jeść
Palił i pił i zmarł
Nad ranem śmierć się śmieje
I znów rozpieprza domy
A szczury i nadzieje
Wyłażą z wszystkich dziur
Mówiła: „kocham wiatr”
Robiła masę bzdur
I każdy chciał z nią choć przez chwilę być
Umiała mówić „nie”, to był jej błąd, jej grzech
Nad ranem śmierć się śmieje
I znów rozpieprza domy
A szczury i nadzieje
Wyłażą z wszystkich dziur
Bredzimy coś za dnia
O zyskach naszych strat
I nie mówimy nic
Gdy pytasz nas o sny
Nad ranem śmierć się śmieje
I znów rozpieprza domy
A szczury i nadzieje
Wyłażą z wszystkich dziur
Nie macie szans
Nie macie szans
Nie macie szans
I nie miał czasu spać
Nie wiem, czy umiał jeść
Palił i pił i zmarł
Nad ranem śmierć się śmieje
I znów rozpieprza domy
A szczury i nadzieje
Wyłażą z wszystkich dziur
Mówiła: „kocham wiatr”
Robiła masę bzdur
I każdy chciał z nią choć przez chwilę być
Umiała mówić „nie”, to był jej błąd, jej grzech
Nad ranem śmierć się śmieje
I znów rozpieprza domy
A szczury i nadzieje
Wyłażą z wszystkich dziur
Bredzimy coś za dnia
O zyskach naszych strat
I nie mówimy nic
Gdy pytasz nas o sny
Nad ranem śmierć się śmieje
I znów rozpieprza domy
A szczury i nadzieje
Wyłażą z wszystkich dziur
Nie macie szans
Nie macie szans
Nie macie szans
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHe worked day and night
And had no time to sleep
I don't know if he knew how to eat
He smoked and drank and died
At dawn, death laughs
And once again blows up homes
And rats and hopes
Crawl out of all the holes
She said, “I love the wind”
She did a lot of nonsense
And everyone wanted to be with her, even for a moment
She knew how to say “no”, that was her mistake, her sin
At dawn, death laughs
And once again blows up homes
And rats and hopes
Crawl out of all the holes
We ramble on during the day
About the profits of our losses
And we say nothing
When you ask us about dreams
At dawn, death laughs
And once again blows up homes
And rats and hopes
Crawl out of all the holes
You have no chance
You have no chance
You have no chance
And had no time to sleep
I don't know if he knew how to eat
He smoked and drank and died
At dawn, death laughs
And once again blows up homes
And rats and hopes
Crawl out of all the holes
She said, “I love the wind”
She did a lot of nonsense
And everyone wanted to be with her, even for a moment
She knew how to say “no”, that was her mistake, her sin
At dawn, death laughs
And once again blows up homes
And rats and hopes
Crawl out of all the holes
We ramble on during the day
About the profits of our losses
And we say nothing
When you ask us about dreams
At dawn, death laughs
And once again blows up homes
And rats and hopes
Crawl out of all the holes
You have no chance
You have no chance
You have no chance
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lech Janerka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lech Janerka |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Klaus Mitffoch |
| Płyty: |
Klaus Mitffoch (LP, 1984), Legendy polskiej sceny muzycznej: Lech Janerka/Klaus Mitffoch (CD, 2019) |
Komentarze (0):