Teksty piosenek > K > Klaxons > Isle Of Her
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 933 oczekujących

Klaxons - Isle Of Her

Isle Of Her

Isle Of Her

Tekst dodał(a): tiili Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kossa91 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fraupilze Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Row!
There’s only seven more miles to go
Row!
There’s only seven more miles to go
Row!
There’s only seven more miles to go
Row!
There’s only seven more miles to go

Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll reach the Isle of Her
Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll find the peacock’s tail
Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll steal the mother of pearl
Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll eat the dancing girls

Row!
Cyclops gazing alone
Row!
Facing mirrors that show
Row!
A reflection, his own
Row!
Face to face

A hand on each of the oars
A hand on each of the oars
We’re seven miles from shore
Just keep on going

A hand on each of the oars
A hand on each of the oars
We’re seven miles from shore
Just keep on going

Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll sail across dry lands
Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll cut the grass in all
Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll steal the single jewel
Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll wipe the crystals dry

A hand on each of the oars
A hand on each of the oars
We’re seven miles from shore
Just keep on going

A hand on each of the oars
A hand on each of the oars
We’re seven miles from shore
Just keep on going

Row!
There’s only seven more miles to go
Row!
There’s only seven more miles to go
Row!
There’s only seven more miles to go
Row!
There’s only seven more miles to go

Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll reach the Isle of Her
Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll find the peacock’s tail
Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll steal the mother of pearl
Row!
There’s only seven more miles to go
We’ll eat the dancing girls

Row!
Cyclops blazing alone
Row!
Facing mirrors that show
Row!
A reflection, his own
Row!
Face to face

Row!
Cyclops gazing alone
Face to face
Face to face
Face to face
Face to face
Face to face
Face to face
Face to face

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiosłujcie!
Jeszcze tylko siedem mil do przepłynięcia.

Dotrzemy do jej wyspy
Znajdziemy ogon pawia
Ukradniemy matkę perły
Zjemy tańczące dziewczęta

Cyklop spogląda sam
Stając na przeciwko lustra,
które pokazuje
jego własne odbicie
Twarzą w twarz

Ręka na wiosłach
Ręka na wiosłach
Jesteśmy siedem mil od brzegu
Płyńcie

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Klaxons

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Płyty:

Myths Of The Near Future

Komentarze (3):

funkypunky 13.03.2011, 18:03
(0)
Też. Ale to czasownik. Poza tym oni płyną do tej wyspy.

babylero 1.01.2011, 12:44
(0)
A Row to nie jest raczej kolumna (rząd) wioślarzy? Tak mi się wydaje.

funkypunky 9.11.2010, 17:58
(0)
'Row!' powinno być raczej przetłumaczone jako 'wiosłujmy', bo to sensu nie ma. Właściwie to ma, ale to trochę nielogiczne.

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 933 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności