Teksty piosenek > K > Knight Area > Angel's Call
2 618 265 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 627 oczekujących

Knight Area - Angel's Call

Angel's Call

Angel's Call

Tekst dodał(a): xhonek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrtrz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xhonek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Moonlit skyscapes open wide
Whirling clouds dimly lit by fading stars
Gazing up from a dying earth
The wind is cold and the tides begin to turn
Silent spectres fill the air
Thin as smoke but I know they must be there
Will she come down to save my soul?
Way up high I can hear her distant call
"Hear me..."

Takes away the voices in my mind
She will send the shivers down my spine
Wipes away the tears I cannot cry
To stay forever with her, will I need to die?

A dark and endless tunnel
I was trapped inside
On the brink of madness
Desperate to see the light
That will obscure all others
And blind my mortal eyes
From the night I can hear her call

And when my angel flies away
She'll take away my light of day
Back falls my body in the darkness of the night
Out of control
Unfortunate soul
Into the black hole
A bodiless soul

Where I was
On the shores of a silver sea
There I was
Being the man I was meant to be
When time sneaked up behind me
From the gates of hell
I'm a stranger to myself

The world is wrapped in darkness will it ever end
Accused of seven deadly sins I should repent
Twenty years of blindness take their bloody toll
Demons of the twilight come to claim my soul
From the waters come their hands that drag me down
Need draw my final breath before I drown
When my head goes down I kiss the world goodbye
Praying to my guardian angel in the sky

Life is so much colder
On my side of the galaxy
Longing for my angel
Who will come for me
Descend once more from the skies
And take me to the light
For eternity

And when my angel flies away
She'll take away my light of day
Back falls my body in the darkness of the night
Out of control
Unfortunate soul
Into the black hole
A bodiless soul
The hear that she stole
Will never grow old
And find you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niebiosa oświetlone księżycem otwierają się szeroko
Wirujące chmury słabo oświetlone przez gasnące gwiazdy
Spoglądając w górę z umierającej ziemi
Wiatr jest zimny, a fale zaczynają się zmieniać
Ciche widma wypełniają powietrze
Rozrzedzone jak dym, ale wiem, że muszą tam być
Czy ona zejdzie, by ocalić moją duszę?
Wysoko, słyszę jej odległe wołanie
"Usłysz mnie..."

Zabiera głosy z mojej głowy
Ona sprawi, że ciarki przejdą mi po plecach
Otrze łzy, których nie mogę wypłakać
Czy aby zostać z nią na zawsze, będę musiał umrzeć?

Ciemny i niekończący się tunel
Byłem uwięziony w środku
Na skraju szaleństwa
Zdesperowany, by ujrzeć światło
Które zaciemni wszystkie inne
I zaślepi moje śmiertelne oczy
Od nocy kiedy słyszę jej wołanie

A kiedy mój anioł odleci
Ona zabierze mi światło dnia
Z powrotem opada moje ciało w ciemności nocy
Wymykając się spod kontroli
Nieszczęsnej duszy
Do czarnej dziury
Bezcielesnej duszy

Gdzie byłem
Na brzegach srebrzystego morza
Tam byłem mężczyzną
Którym miałem być
Kiedy czas zakradł się za mną
Z bram piekła
Jestem obcy dla siebie

Świat pogrążony jest w ciemności
Czy to się kiedyś skończy?
Oskarżony o siedem grzechów śmiertelnych których powinienem żałować
Dwadzieścia lat ślepoty zbiera swoje krwawe żniwo
Demony zmierzchu przybywają, by zawładnąć moją duszą
Z wód wychodzą ich ręce, które ciągną mnie w dół
Muszę zaczerpnąć ostatni oddech, zanim utonę
Kiedy głowa opada, całuję świat na pożegnanie
Modlę się do mojego anioła stróża na niebie

Życie jest o wiele chłodniejsze
Po mojej stronie galaktyki
Tęskniąc za moim aniołem
Który przyjdzie po mnie
Jeszcze raz zejdzie z niebios
I zabierze mnie do światła
Na zawsze

A kiedy mój anioł odleci
Ona zabierze mi światło dnia
Z powrotem opada moje ciało w ciemności nocy
Wymykając się spod kontroli
Nieszczęsnej duszy
Do czarnej dziury
Bezcielesnej duszy
Słysząc, że ukradła
Nigdy się nie zestarzeje
I nie znajdzie cię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Smit

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Knight Area

Płyty:

Nine Paths

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 265 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności