Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kodaline
Popularne teksty
Kodaline - Say Something
Say Something
Tekst dodał(a): paturec
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OtoMarta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I was scared
I was unprepared
I was not aware you were caught in a bubble
You and I had a drunken fight on a Tuesday night downtown
[Pre-Chorus]
Well, it cut so deep
When you try to speak
But the words don't come out right
You can lean on me
When it's hard to breathe
You can call me anytime
[Chorus]
So please, say something to me
I'm down on my knees
Say something to me, say something
Say something to me
[Verse 2]
I would walk for you
I will climb just to keep you safe and to keep you out of trouble
I'd do time for you, I would lie for you
I would die for you
[Pre-Chorus]
Well, it cut so deep
When you try to speak
But the words don't come out right
You can lean on me
When it's hard to breathe
You can call me anytime
[Chorus]
So please, say something to me
I'm down on my knees
Say something to me, say something
Say something to me
[Post-Chorus]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
[Pre-Chorus]
Well, it cut so deep
When you try to speak
But the words don't come out right
You can lean on me
When it's hard to breathe
You can call me anytime
[Chorus]
So please, say something to me
I'm down on my knees
Say something to me, say something
Say something to me
[Outro]
Hmm, hmm
Hmm
Say something to me
I was scared
I was unprepared
I was not aware you were caught in a bubble
You and I had a drunken fight on a Tuesday night downtown
[Pre-Chorus]
Well, it cut so deep
When you try to speak
But the words don't come out right
You can lean on me
When it's hard to breathe
You can call me anytime
[Chorus]
So please, say something to me
I'm down on my knees
Say something to me, say something
Say something to me
[Verse 2]
I would walk for you
I will climb just to keep you safe and to keep you out of trouble
I'd do time for you, I would lie for you
I would die for you
[Pre-Chorus]
Well, it cut so deep
When you try to speak
But the words don't come out right
You can lean on me
When it's hard to breathe
You can call me anytime
[Chorus]
So please, say something to me
I'm down on my knees
Say something to me, say something
Say something to me
[Post-Chorus]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
[Pre-Chorus]
Well, it cut so deep
When you try to speak
But the words don't come out right
You can lean on me
When it's hard to breathe
You can call me anytime
[Chorus]
So please, say something to me
I'm down on my knees
Say something to me, say something
Say something to me
[Outro]
Hmm, hmm
Hmm
Say something to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem przerażony
Byłem nieprzygotowany
Nie zauważyłem, że złapano Cię w bańkę
Ty i ja pokłóciliśmy się po pijaku we wtorek wieczorem w centrum miasta
To boli tak bardzo
Kiedy próbujesz mówić
Ale słowa nie wychodzą poprawnie
Możesz na mnie polegać
Kiedy trudno jest oddychać
Możesz zawołać mnie w każdym momencie
Więc proszę, powiedz coś do mnie
Padam na kolana
Powiedz coś do mnie, powiedz coś
Powiedz coś do mnie
Mógłbym iść dla Ciebie
Będę się wspinał, byleby tylko zapewnić Ci bezpieczeństwo i aby trzymać Cię z dala od kłopotów
Odsiedziałbym dla Ciebie wyrok, kłamałbym dla Ciebie
Umarłbym dla Ciebie
To boli tak bardzo
Kiedy próbujesz mówić
Ale słowa nie wychodzą poprawnie
Możesz na mnie polegać
Kiedy trudno jest oddychać
Możesz zawołać mnie w każdym momencie
Więc proszę, powiedz coś do mnie
Padam na kolana
Powiedz coś do mnie, powiedz coś
Powiedz coś do mnie
Ooh-ooh
Ooh-ooh
To boli tak bardzo
Kiedy próbujesz mówić
Ale słowa nie wychodzą poprawnie
Możesz na mnie polegać
Kiedy trudno jest oddychać
Możesz zawołać mnie w każdym momencie
Więc proszę, powiedz coś do mnie
Padam na kolana
Powiedz coś do mnie, powiedz coś
Powiedz coś do mnie
Hmm, hmm
Hmm
Powiedz coś do mnie
Byłem nieprzygotowany
Nie zauważyłem, że złapano Cię w bańkę
Ty i ja pokłóciliśmy się po pijaku we wtorek wieczorem w centrum miasta
To boli tak bardzo
Kiedy próbujesz mówić
Ale słowa nie wychodzą poprawnie
Możesz na mnie polegać
Kiedy trudno jest oddychać
Możesz zawołać mnie w każdym momencie
Więc proszę, powiedz coś do mnie
Padam na kolana
Powiedz coś do mnie, powiedz coś
Powiedz coś do mnie
Mógłbym iść dla Ciebie
Będę się wspinał, byleby tylko zapewnić Ci bezpieczeństwo i aby trzymać Cię z dala od kłopotów
Odsiedziałbym dla Ciebie wyrok, kłamałbym dla Ciebie
Umarłbym dla Ciebie
To boli tak bardzo
Kiedy próbujesz mówić
Ale słowa nie wychodzą poprawnie
Możesz na mnie polegać
Kiedy trudno jest oddychać
Możesz zawołać mnie w każdym momencie
Więc proszę, powiedz coś do mnie
Padam na kolana
Powiedz coś do mnie, powiedz coś
Powiedz coś do mnie
Ooh-ooh
Ooh-ooh
To boli tak bardzo
Kiedy próbujesz mówić
Ale słowa nie wychodzą poprawnie
Możesz na mnie polegać
Kiedy trudno jest oddychać
Możesz zawołać mnie w każdym momencie
Więc proszę, powiedz coś do mnie
Padam na kolana
Powiedz coś do mnie, powiedz coś
Powiedz coś do mnie
Hmm, hmm
Hmm
Powiedz coś do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Garrigan, Mark Prendergast, Vincent May, Jason Boland, Corey Sanders & Jon Maguire Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kodaline |
| Płyty: |
One Day at a Time |
Komentarze (0):