Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Koit Toome & Laura - Verona
Verona
Tekst dodał(a): Rado10303
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): incandescenceee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kyoriz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sleeping all alone
You wake up with a bottle in your hands
No sound of serenade cause we both know we lost our game
I was always high on loving you
Before the romance turned to drama
Like Romeo and Juliet once before
We are lost in Verona
Learning through the scars
Will make you stronger time is the proof
I'm not a loner kind
I know I just can't get over you
I was always trying to tell the truth
Before the romance turned to drama
I hope the best in me was always you
Before we lost our Verona
We are lost
Lost in the crowd of the street
We are lost
Like two sailing boats in the sea
We are lost
Cause sometimes we building and burning down love
We are lost our Verona
ooooooooooooo
We lost and we found our Verona
ooooooooooooo
We are lost in Verona
Reckless type of love, reckless type of love
We never said I'm sorry
We never said enough
This western type of woman; western type of man
Disappeared in Verona
ooooooooooooo
We lost and we found our Verona
ooooooooooooo
We are lost in Verona
We are lost
Lost in the crowd of the street
We are lost
Like two sailing boats in the sea
We are lost
Cause sometimes we building and burning down love
We are lost our Verona
ooooooooooooo
We lost and we found our Verona
ooooooooooooo
We are lost in Verona
You wake up with a bottle in your hands
No sound of serenade cause we both know we lost our game
I was always high on loving you
Before the romance turned to drama
Like Romeo and Juliet once before
We are lost in Verona
Learning through the scars
Will make you stronger time is the proof
I'm not a loner kind
I know I just can't get over you
I was always trying to tell the truth
Before the romance turned to drama
I hope the best in me was always you
Before we lost our Verona
We are lost
Lost in the crowd of the street
We are lost
Like two sailing boats in the sea
We are lost
Cause sometimes we building and burning down love
We are lost our Verona
ooooooooooooo
We lost and we found our Verona
ooooooooooooo
We are lost in Verona
Reckless type of love, reckless type of love
We never said I'm sorry
We never said enough
This western type of woman; western type of man
Disappeared in Verona
ooooooooooooo
We lost and we found our Verona
ooooooooooooo
We are lost in Verona
We are lost
Lost in the crowd of the street
We are lost
Like two sailing boats in the sea
We are lost
Cause sometimes we building and burning down love
We are lost our Verona
ooooooooooooo
We lost and we found our Verona
ooooooooooooo
We are lost in Verona
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpiąc sam
Budzisz się z butelką w dłoniach
Bez dźwięku serenady, ponieważ wiemy, że przegraliśmy naszą grę
Zawsze byłam w tobie zakochana
Przed tym, gdy nasz romans przemienił się w dramat
Tak jak kiedyś Romeo i Julia
Zagubiliśmy się w Veronie
Ucząc się na błędach
Uczynię cię silniejszą, czas tego dowiedzie
Nie jestem typem samotnika
Wiem, że nie potrafię cię zapomnieć
Zawsze próbowałem mówić prawdę
Przed tym, gdy nasz romans przemienił się w dramat
Mam nadzieję, że najlepszym we mnie zawsze byłaś Ty
Przed tym, gdy zagubiliśmy naszą Veronę
Zagubiliśmy się
Zagubieni w zgiełku ulic
Zagubiliśmy się
Jak dwie pływające łodzie na morzu
Zagubiliśmy się
Ponieważ czasem budujemy i niszczymy miłość
Zagubiliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Straciliśmy i znaleźliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Zagubiliśmy się w Veronie
Niebezpieczny typ miłości, niebezpieczny typ miłości
Nigdy nie powiedzieliśmy 'przepraszam'
Nigdy nie powiedzieliśmy 'dość'
Ten zachodni typ kobiety, zachodni typ mężczyzny
Zagubieni w Veronie
ooooooooooooooo
Straciliśmy i znaleźliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Zagubiliśmy się w Veronie
Zagubiliśmy się
Zagubieni w zgiełku ulic
Zagubiliśmy się
Jak dwie pływające łodzie na morzu
Zagubiliśmy się
Ponieważ czasem budujemy i niszczymy miłość
Zagubiliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Straciliśmy i znaleźliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Zagubiliśmy się w Veronie
Budzisz się z butelką w dłoniach
Bez dźwięku serenady, ponieważ wiemy, że przegraliśmy naszą grę
Zawsze byłam w tobie zakochana
Przed tym, gdy nasz romans przemienił się w dramat
Tak jak kiedyś Romeo i Julia
Zagubiliśmy się w Veronie
Ucząc się na błędach
Uczynię cię silniejszą, czas tego dowiedzie
Nie jestem typem samotnika
Wiem, że nie potrafię cię zapomnieć
Zawsze próbowałem mówić prawdę
Przed tym, gdy nasz romans przemienił się w dramat
Mam nadzieję, że najlepszym we mnie zawsze byłaś Ty
Przed tym, gdy zagubiliśmy naszą Veronę
Zagubiliśmy się
Zagubieni w zgiełku ulic
Zagubiliśmy się
Jak dwie pływające łodzie na morzu
Zagubiliśmy się
Ponieważ czasem budujemy i niszczymy miłość
Zagubiliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Straciliśmy i znaleźliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Zagubiliśmy się w Veronie
Niebezpieczny typ miłości, niebezpieczny typ miłości
Nigdy nie powiedzieliśmy 'przepraszam'
Nigdy nie powiedzieliśmy 'dość'
Ten zachodni typ kobiety, zachodni typ mężczyzny
Zagubieni w Veronie
ooooooooooooooo
Straciliśmy i znaleźliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Zagubiliśmy się w Veronie
Zagubiliśmy się
Zagubieni w zgiełku ulic
Zagubiliśmy się
Jak dwie pływające łodzie na morzu
Zagubiliśmy się
Ponieważ czasem budujemy i niszczymy miłość
Zagubiliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Straciliśmy i znaleźliśmy naszą Veronę
ooooooooooooooo
Zagubiliśmy się w Veronie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sven Lõhmus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sven Lõhmus |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Koit Toome & Laura (Põldvere) |
| Płyty: |
Verona (singel, 2017) |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Estonię w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kijowie w 2017. W półfinale zdobył 85 punktów i zajął 14 miejsce, przez co nie awansował do finału. Gatunek piosenki określany jest jako dance-pop. Producentem utworu jest Sven Lõhmus. Piosenka dotarła na 2. miejsce estońskiej listy przebojów Radiomonitor. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
Szkoda, że nie dostali się do finału :)
https://www.youtube.com/watch?v=4vq3GFVeVE8&list=PLUJXoM9aoCl9tzahmw11uu2vbMb5ImeXj&index=35
Estonia dobry wybór na ESC 2017.
Trzymam MOCNO kciuki za Kasię i Estonię.