Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Konkwista 88
Popularne teksty
Konkwista 88 - Nie cofniemy się
Nie cofniemy się
Tekst dodał(a): Szosti94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ROCKlaudia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dog2blue
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Przyjeżdżają z obcych krajów, uczą się na uniwersytetach,
A gdy pytamy - Kto za to płaci?
Nazywają nas rasistami!
Kiedy my nie mamy pracy, kiedy my nie mamy mieszkań,
oni mówią o demokracji i o równości wszystkich ras.
R.:
Nie, nie chcemy was tu!
To nasz kraj!
Nie nie chcemy was tu!
I nie cofniemy się!
2. Nasze rodziny nie mają pieniędzy - oni mieszkają w najlepszych hotelach.
Dlaczego to my mamy żyć w nędzy? Przecież jesteśmy we własnym kraju!
Rząd współpracuje z terrorystami - Bo kim jest Mandela i ANC!
Lecz gdy staramy się o tym mówić, odpowiadamy w sali sądowej!
R.: Nie, nie chcemy was tu!...
3. Jeśli nie spełnicie naszych żądań i nie wyniesiecie się z naszej Ojczyzny.
Przysięgamy na honor i krew, że długo już nie pożyjecie!
R.: Nie, nie chcemy was tu!...
A gdy pytamy - Kto za to płaci?
Nazywają nas rasistami!
Kiedy my nie mamy pracy, kiedy my nie mamy mieszkań,
oni mówią o demokracji i o równości wszystkich ras.
R.:
Nie, nie chcemy was tu!
To nasz kraj!
Nie nie chcemy was tu!
I nie cofniemy się!
2. Nasze rodziny nie mają pieniędzy - oni mieszkają w najlepszych hotelach.
Dlaczego to my mamy żyć w nędzy? Przecież jesteśmy we własnym kraju!
Rząd współpracuje z terrorystami - Bo kim jest Mandela i ANC!
Lecz gdy staramy się o tym mówić, odpowiadamy w sali sądowej!
R.: Nie, nie chcemy was tu!...
3. Jeśli nie spełnicie naszych żądań i nie wyniesiecie się z naszej Ojczyzny.
Przysięgamy na honor i krew, że długo już nie pożyjecie!
R.: Nie, nie chcemy was tu!...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThey come here from foreign countries
They study at our Universities
But when we ask - "who pays for it?"
They label us as racist!
While we have no job, no apartments,
They talk about democracy and equality of all races
No, we don't want you here!
This is our country
No, we don't want you here!
And we won't take a step back
Our families have no money - they live in the best hotels
Why are we the ones to live in poverty? We are in our own country!
The government is working with terrorists, because who is Mandela and ANC
But every time we try to talk about it - we answer in the courtroom!
No, we don't want you here...
If you will not follow through our demands,
and you won't leave our country
We swear by our honour and blood,
You won't have much life left!
No, we don't want you here...
They study at our Universities
But when we ask - "who pays for it?"
They label us as racist!
While we have no job, no apartments,
They talk about democracy and equality of all races
No, we don't want you here!
This is our country
No, we don't want you here!
And we won't take a step back
Our families have no money - they live in the best hotels
Why are we the ones to live in poverty? We are in our own country!
The government is working with terrorists, because who is Mandela and ANC
But every time we try to talk about it - we answer in the courtroom!
No, we don't want you here...
If you will not follow through our demands,
and you won't leave our country
We swear by our honour and blood,
You won't have much life left!
No, we don't want you here...
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Konkwista 88 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Konkwista 88 |
Komentarze (2):
Poza tym " Jeśli nie spełnicie naszych żądań". Do tego kropek nie stawia się w tekstach co wiersz....
No i do tego "odpowiadamy z sali sądowej" powinno być "w sali sądowej"