Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kontrust
Popularne teksty
10. Ado - Shoka
Kontrust - Monkey Boy
Monkey Boy
Tekst dodał(a): ♪♫ Agnes ♫♪
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Opinicus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Voltagen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Late at night I’m hypnotized
I stop to hide from this tempting life
I need a dread for my bed
Need a bed without dread
I need another place inside where I can hide
Need a med for ma head
Need a head for ma med
I need another piece of bliss to leave this behind
I’m running outside, I pass through the night
Man, push it! Push it! Redefined!
I’m using my time, I´m out on the rise
Gonna crash another
Wicked, wicked, wicked, wicked night
Monkey boy, I like your magic toy,
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy,
This time I will destroy
You make me uahaha-uaha
Late at night I start the fight
I need a game that I tame
Need to tame all the games
I need to find another way to break the design
We need a street to deplete
Need to deplete the streets
We need another way inside escape from confines
Get out of my sight I’m playing for time
Men, I reinvent, redesigned
I’m loosing my mind, recalling my life
Gonna crash another
Wicked, wicked, wicked, wicked night
Monkey boy, I like your magic toy,
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy,
This time i will destroy
you make me uahaha-uaha
(x2)
un — un — un — dos — tres — i’m doing better — better
un — dos — dos — dos — tres — doing better
un — dos — tres — tres — tres — i’m doing better — better
un — dos — tres — no stress — feeling better
Monkey boy, I like your magic toy,
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, I like your magic toy,
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy,
This time I will destroy
You make me uahaha-uaha
(x2)
I stop to hide from this tempting life
I need a dread for my bed
Need a bed without dread
I need another place inside where I can hide
Need a med for ma head
Need a head for ma med
I need another piece of bliss to leave this behind
I’m running outside, I pass through the night
Man, push it! Push it! Redefined!
I’m using my time, I´m out on the rise
Gonna crash another
Wicked, wicked, wicked, wicked night
Monkey boy, I like your magic toy,
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy,
This time I will destroy
You make me uahaha-uaha
Late at night I start the fight
I need a game that I tame
Need to tame all the games
I need to find another way to break the design
We need a street to deplete
Need to deplete the streets
We need another way inside escape from confines
Get out of my sight I’m playing for time
Men, I reinvent, redesigned
I’m loosing my mind, recalling my life
Gonna crash another
Wicked, wicked, wicked, wicked night
Monkey boy, I like your magic toy,
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy,
This time i will destroy
you make me uahaha-uaha
(x2)
un — un — un — dos — tres — i’m doing better — better
un — dos — dos — dos — tres — doing better
un — dos — tres — tres — tres — i’m doing better — better
un — dos — tres — no stress — feeling better
Monkey boy, I like your magic toy,
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, I like your magic toy,
This is my greatest joy
It makes me uahaha-uaha
Monkey boy, your madness does annoy,
This time I will destroy
You make me uahaha-uaha
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePóźno w nocy jestem zahipnotyzowana
Zatrzymuję się by się schować przed tym kuszącym życiem
Potrzebuję przerażenia dla mojego łóżka
Potrzebuję łóżka bez przerażenia
Potrzebuję kolejnego miejsca w środku gdzie mogę się schować
Potrzebuję leku dla mojej głowy
Potrzebuję głowy dla mojego leku
Potrzebuję kolejnego szczęśliwego miejsca by zostawić to za sobą
Wybiegam na zewnątrz, przechodzę przez noc
Facet, spróbuj szczęścia! spróbuj szczęścia! Zredefiniowane!
Używam mojego czasu, wychodzę i wzrastam
Zmiażdżę kolejną
Potworną, potworną, potworną, potworną noc!
Małpi chłopcze, podoba mi się twoja magiczna zabawka
To moja największa radość
Sprawia że robię uahaha-uaha
Małpi chłopcze, twoje szaleństwo tak denerwuje
Tym razem zniszczę
Ciebie* sprawiasz że robię uahaha-uaha
Późno w nocy rozpoczynam walkę
Potrzebuję gry którą ujarzmię
Muszę ujarzmić wszystkie gry
Potrzebuję znaleźć inny sposób żeby zepsuć plan
Potrzebujemy ulic do uszczuplenia
Musimy uszczuplić ulice
Potrzebujemy innej drogi do środka, ucieczki z więzów
Zejdź mi z oczu, gram na czas
Ludzie, wynajduję na nowo, przeprojektowane
Tracę zmysły, przywołuję moje życie
Zmiażdżę kolejną
Potworną, potworną, potworną, potworną noc!
Małpi chłopcze, podoba mi się twoja magiczna zabawka
To moja największa radość
Sprawia że robię uahaha-uaha
Małpi chłopcze, twoje szaleństwo tak denerwuje
Tym razem zniszczę
Ciebie* sprawiasz że robię uahaha-uaha
Raz - raz - raz - dwa - trzy - poprawia mi się - mi się
raz - dwa - dwa - dwa - trzy - poprawia się
raz - dwa - trzy - trzy - trzy - poprawia mi się - mi się
raz - dwa - trzy - bez stresu - czuję się lepiej
Małpi chłopcze, podoba mi się twoja magiczna zabawka
To moja największa radość
Sprawia że robię uahaha - uaha
Małpi chłopcze, podoba mi się twoja magiczna zabawka
To moja największa radość
Sprawia że robię uahaha-uaha
Małpi chłopcze, twoje szaleństwo tak denerwuje
Tym razem zniszczę
Ciebie* sprawiasz że robię uahaha-uaha
(x2)
* w tym miejscu tekst się zazębia, tworząc ciężko przetłumaczalny element - może być to jednocześnie "I will destroy you" ("zniszczę cię"), albo "you make me" ("ty sprawiasz że")
Zatrzymuję się by się schować przed tym kuszącym życiem
Potrzebuję przerażenia dla mojego łóżka
Potrzebuję łóżka bez przerażenia
Potrzebuję kolejnego miejsca w środku gdzie mogę się schować
Potrzebuję leku dla mojej głowy
Potrzebuję głowy dla mojego leku
Potrzebuję kolejnego szczęśliwego miejsca by zostawić to za sobą
Wybiegam na zewnątrz, przechodzę przez noc
Facet, spróbuj szczęścia! spróbuj szczęścia! Zredefiniowane!
Używam mojego czasu, wychodzę i wzrastam
Zmiażdżę kolejną
Potworną, potworną, potworną, potworną noc!
Małpi chłopcze, podoba mi się twoja magiczna zabawka
To moja największa radość
Sprawia że robię uahaha-uaha
Małpi chłopcze, twoje szaleństwo tak denerwuje
Tym razem zniszczę
Ciebie* sprawiasz że robię uahaha-uaha
Późno w nocy rozpoczynam walkę
Potrzebuję gry którą ujarzmię
Muszę ujarzmić wszystkie gry
Potrzebuję znaleźć inny sposób żeby zepsuć plan
Potrzebujemy ulic do uszczuplenia
Musimy uszczuplić ulice
Potrzebujemy innej drogi do środka, ucieczki z więzów
Zejdź mi z oczu, gram na czas
Ludzie, wynajduję na nowo, przeprojektowane
Tracę zmysły, przywołuję moje życie
Zmiażdżę kolejną
Potworną, potworną, potworną, potworną noc!
Małpi chłopcze, podoba mi się twoja magiczna zabawka
To moja największa radość
Sprawia że robię uahaha-uaha
Małpi chłopcze, twoje szaleństwo tak denerwuje
Tym razem zniszczę
Ciebie* sprawiasz że robię uahaha-uaha
Raz - raz - raz - dwa - trzy - poprawia mi się - mi się
raz - dwa - dwa - dwa - trzy - poprawia się
raz - dwa - trzy - trzy - trzy - poprawia mi się - mi się
raz - dwa - trzy - bez stresu - czuję się lepiej
Małpi chłopcze, podoba mi się twoja magiczna zabawka
To moja największa radość
Sprawia że robię uahaha - uaha
Małpi chłopcze, podoba mi się twoja magiczna zabawka
To moja największa radość
Sprawia że robię uahaha-uaha
Małpi chłopcze, twoje szaleństwo tak denerwuje
Tym razem zniszczę
Ciebie* sprawiasz że robię uahaha-uaha
(x2)
* w tym miejscu tekst się zazębia, tworząc ciężko przetłumaczalny element - może być to jednocześnie "I will destroy you" ("zniszczę cię"), albo "you make me" ("ty sprawiasz że")
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Second Hand Wonderland |
Komentarze (0):