Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Korn

1. Korn - I Can't Feel

2. Korn - Worst Is on Its Way

3. Korn - My Confession

4. Korn - Penance to Sorrow

5. Korn - Hopeless and Beaten

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Oimara - Wackelkontakt

2. Young Igi - Chcę uprawiać

3. Woodkid - To The Wilder

4. Manic Street Preachers - Dear Stephen

5. HxW (Seventeen) - Stupid Idiot

6. Jennie - ExtraL feat. Doechii

7. Sam Fender - Remember My Name

8. David Guetta & Sia - Beautiful People

9. Jisoo - Tears

10. Papajak Watykaniak - Myduo Wszystko Umyje

11. Nocny Kochanek - Wódeczka

12. Motyl - Zobacz

13. Playboi Carti - Cocaine Nose

14. Zakochana w Życiu - Uwierz w siebie

15. Noah Cyrus - Don't Put It All On Me feat. Fleet Foxes

16. Elton John & Brandi Carlile - Swing For The Fences

17. Snow Patrol - This Is The Silence

18. C-Bool x Wani - Z Tobą chcę

19. Tate McRae - Revolving door

20. The Rasmus - Creatures Of Chaos

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Korn - Baby

Baby

Baby

Tekst dodał(a): GeQon Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): gosia888x Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+4)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Korn - Baby

Baby, baby, baby, baby, baby
Take a look around, no-one can make me
Deep inside, this face is where I hate me
Sluck around, I'm so alive, just save me

Pre-Chorus
Hands on your head, and you're just feeling tight
Chorus
You wanna look around and shake me
You wanna fuck around and let me go this time
What's even worse you try to break me
You go and look around and see what you can find
See what you can find
You can find

Verse 2
Baby, baby, baby, baby, baby
I know what you came here for; to tempt me
Quiet down the thoughts to place to keep me
Either way I know that you resent me

Pre-Chorus
Hands on your head, and you're just feeling tight

Chorus
You wanna look around and shake me
You wanna fuck around and let me go this time
What's even worse you try to break me
You go and look around and see what you can find
See what you can find
You can find

Bridge
Taking my time, taking my chances
Take me away, sick of these dancers
Taking my time, taking my chances
Take me away, sick of these dancers
Taking my time, taking my chances
Take me away, sick of these dancers
Taking my time, taking my chances
Take me away, sick of these dancers

Chorus
You wanna look around and shake me
You wanna fuck around and let me go this time
What's even worse you try to break me
You go and look around and see what you can find
You wanna look around and shake me
You wanna fuck around and let me go this time
What's even worse you try to break me
You go and look around and see what you can find

Outro
I want to save you
I want to blame you
I want to save you
I want to blame you
I want to save you
I want to blame you
I want to save you
I want to blame you

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Korn - Baby

Pokaż tłumaczenie

Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie, kochanie
Rozejrzyj się dookoła, nikt nie może mnie zmusić
Głęboko w środku, ta twarz jest tym gdzie siebie nienawidzę
Osłabiony wokół, jestem taki żywy, po prostu mnie uratuj

Pre-Chorus
Ręce w okół twej głowy i po prostu czujesz się uciśniony

Chorus
Chcesz rozejrzeć się dookoła i mną wstrząsnąć
Chcesz pieprzyć wszystko dookoła i pozwolić mi odejść tym razem
Co gorsze, próbujesz mnie zniszczyć
Odchodzisz, rozglądając się i widzisz to, co możesz odnaleźć
Widzisz to, co możesz odnaleźć
Możesz odnaleźć

Verse 2
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie, kochanie
Wiem, po co tu przyszłaś; by mnie skusić
Uciszając myśli w miejscu, gdzie mnie trzymają
Tak czy inaczej wiem, że jest ci mnie żal

Pre-Chorus
Ręce w okół twej głowy i po prostu czujesz się uciśniony

Chorus
Chcesz rozejrzeć się dookoła i mną wstrząsnąć
Chcesz pieprzyć wszystko dookoła i pozwolić mi odejść tym razem
Co gorsza, próbujesz mnie zniszczyć
Odchodzisz, rozglądając się i widzisz to, co możesz odnaleźć
Widzisz to, co możesz odnaleźć
Możesz odnaleźć

Bridge
Zabierasz mój czas, zabierasz moje szanse
Zabierz mnie stąd, mam dość tych tancerzy*
Zabierasz mój czas, zabierasz moje szanse
Zabierz mnie stąd, mam dość tych tancerzy*
Zabierasz mój czas, zabierasz moje szanse
Zabierz mnie stąd, mam dość tych tancerzy*
Zabierasz mój czas, zabierasz moje szanse
Zabierz mnie stąd, mam dość tych tancerzy*

Chorus

Chcesz rozejrzeć się dookoła i mną wstrząsnąć
Chcesz pieprzyć wszystko dookoła i pozwolić mi odejść tym razem
Co gorsza, próbujesz mnie zniszczyć
Odchodzisz, rozglądając się i widzisz to, co możesz odnaleźć
Chcesz rozejrzeć się dookoła i mną wstrząsnąć
Chcesz pieprzyć wszystko dookoła i pozwolić mi odejść tym razem
Co gorsza, próbujesz mnie zniszczyć
Odchodzisz, rozglądając się i widzisz to, co możesz odnaleźć

Outro
Chcę cię uratować
Chcę cię obwinić
Chcę cię uratować
Chcę cię obwinić
Chcę cię uratować
Chcę cię obwinić
Chcę cię uratować
Chcę cię obwinić

*dancers- dosłownie tancerzy, choć moim zdaniem chodziło tutaj o męczące myśli, które "bawią" się z Jonathanem i nieznośnie " tańczą" w jego głowie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Jonatan Davis Edytuj metrykę
Rok wydania:	2016
Wykonanie oryginalne:	Korn
Płyty:	Serenity of Suffering

Głosuj na ten utwór

(+4)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

GeQon 29.09.2019, 13:50 (edytowany 1 raz)

(0)

komentarz usunięty

2 639 876 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 190 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności