Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korpiklaani
Korpiklaani - Kalmisto
Kalmisto
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kun päivän yötä odottaa
Vaan hämärä ei alakkaan
Silloin yö vie toisen
Ja aamua ei näe kumpikaan
Vaan kelois tunto tulevan?
Hetken viimeisen sen kumaran
Kellois ehtyy aika odotan
Se lepo on tuon kulkijan
Koht' ei laulu tuuleen tartu
No ei vartu, no ei pieninkään
Syvän järven pohjaan sortu
Unohtu, ihan yksinään
Ken kyntäjän viittaa sovittaa
Maan rakoseen hän itse joutaa
Huono kirveellä niittää
Itse taipuu ja kuolo kiittää
Kay Kalmistoon näkyy pää taipaleen
Kay Kalmistoon päättyy päivät voipuneen
Kay Kalmistoon näinko loppuu jo tää?
Kay Kalmistoon elo luita kylvää maan poveen routaiseen
Kuka kirvestä käyttää?
Alla puuta no vaiko luuta?
Ken sillä oikeutta jakaa
Sen verellään suapi maksaa
Janona elo vaiko kuolo
Onko luoja vai suruntuoja?
Kirves kalloon kolahtaa
Musta kuolo päähän koppaa
Kay Kalmistoon näkyy pää taipaleen
Kay Kalmistoon päättyy päivät voipuneen
Kay Kalmistoon näinko loppuu jo tää?
Kay Kalmistoon elo luita kylvää maan poveen routaiseen
Kalmistoon
Kalmistoon
Vaan hämärä ei alakkaan
Silloin yö vie toisen
Ja aamua ei näe kumpikaan
Vaan kelois tunto tulevan?
Hetken viimeisen sen kumaran
Kellois ehtyy aika odotan
Se lepo on tuon kulkijan
Koht' ei laulu tuuleen tartu
No ei vartu, no ei pieninkään
Syvän järven pohjaan sortu
Unohtu, ihan yksinään
Ken kyntäjän viittaa sovittaa
Maan rakoseen hän itse joutaa
Huono kirveellä niittää
Itse taipuu ja kuolo kiittää
Kay Kalmistoon näkyy pää taipaleen
Kay Kalmistoon päättyy päivät voipuneen
Kay Kalmistoon näinko loppuu jo tää?
Kay Kalmistoon elo luita kylvää maan poveen routaiseen
Kuka kirvestä käyttää?
Alla puuta no vaiko luuta?
Ken sillä oikeutta jakaa
Sen verellään suapi maksaa
Janona elo vaiko kuolo
Onko luoja vai suruntuoja?
Kirves kalloon kolahtaa
Musta kuolo päähän koppaa
Kay Kalmistoon näkyy pää taipaleen
Kay Kalmistoon päättyy päivät voipuneen
Kay Kalmistoon näinko loppuu jo tää?
Kay Kalmistoon elo luita kylvää maan poveen routaiseen
Kalmistoon
Kalmistoon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieGdy dzień czeka na noc,
Lecz zmierzch nie nadchodzi,
Wtedy noc zabiera drugiego,
I żaden nie ujrzy poranka.
Czy przeczuwa nadchodzące?
Ostatnie chwile tego zgiętego cienia,
Czas na zegarze się wyczerpuje, czekam
To odpoczynek tego wędrowca.
Wkrótce pieśń nie uchwyci wiatru
Nie rośnie, nawet najmniejsza,
Opada na dno głębokiego jeziora
Zapomniana, całkiem samotna.
Kto przywdziewa szatę oracza
Sam musi zająć jej miejsce,
Słabo tnie siekierą,
Sam się pochyla i śmierć dziękuje.
Idź na cmentarz, widać koniec drogi,
Idź na cmentarz, kończą się dni wyczerpane,
Idź na cmentarz, czy tak to się kończy?
Idź na cmentarz, życie zasiewa kości w zmarzniętą ziemię.
Kto używa siekiery?
Pod drzewem, a może pod kością?
Kto nią sprawiedliwość wymierza,
Ten zapłaci swoją krwią.
Głodem życie czy śmierć?
Czy to Bóg czy przynoszący smutek?
Siekiera trafia w czaszkę,
Czarna śmierć zabiera głowę.
Idź na cmentarz, widać koniec drogi,
Idź na cmentarz, kończą się dni wyczerpane,
Idź na cmentarz, czy tak to się kończy?
Idź na cmentarz, życie zasiewa kości w zmarzniętą ziemię.
Na cmentarz,
Na cmentarz.
Lecz zmierzch nie nadchodzi,
Wtedy noc zabiera drugiego,
I żaden nie ujrzy poranka.
Czy przeczuwa nadchodzące?
Ostatnie chwile tego zgiętego cienia,
Czas na zegarze się wyczerpuje, czekam
To odpoczynek tego wędrowca.
Wkrótce pieśń nie uchwyci wiatru
Nie rośnie, nawet najmniejsza,
Opada na dno głębokiego jeziora
Zapomniana, całkiem samotna.
Kto przywdziewa szatę oracza
Sam musi zająć jej miejsce,
Słabo tnie siekierą,
Sam się pochyla i śmierć dziękuje.
Idź na cmentarz, widać koniec drogi,
Idź na cmentarz, kończą się dni wyczerpane,
Idź na cmentarz, czy tak to się kończy?
Idź na cmentarz, życie zasiewa kości w zmarzniętą ziemię.
Kto używa siekiery?
Pod drzewem, a może pod kością?
Kto nią sprawiedliwość wymierza,
Ten zapłaci swoją krwią.
Głodem życie czy śmierć?
Czy to Bóg czy przynoszący smutek?
Siekiera trafia w czaszkę,
Czarna śmierć zabiera głowę.
Idź na cmentarz, widać koniec drogi,
Idź na cmentarz, kończą się dni wyczerpane,
Idź na cmentarz, czy tak to się kończy?
Idź na cmentarz, życie zasiewa kości w zmarzniętą ziemię.
Na cmentarz,
Na cmentarz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Samuli Mikkonen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonne Järvelä / Samuli Mikkonen |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Korpiklaani |
| Płyty: |
Rankarumpu (2024) |
Komentarze (0):