Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korpiklaani
Popularne teksty
15. Beyoncé - Jolene
Korpiklaani - Rankarumpu
Rankarumpu
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Syvän unen, rajani
Käen kuiskauksen, sanani
Tuulenvireessä kesän
Kuunvalon kajossa
Kesäyön, taikani
Viisaudet, lauluuni
Mut lauluni se soi vain ikävästä
Kuulen kuvan, kaivattuni
Etsiskelen, säkeitäni
Lauluni tästä, hulluuden hämärästä
Nuottikota, kummulla
Siellä puiden katveessa
Savu nuotion tuoksuu jo tänne tullessa
Nyt on aika laittaa hihat heilumaan
Soita poika soita
Rankarummun tahtiin
Revi harmonikkaa
Että väki innoissaan
Soita poika soita rankarummun tahtiin
Revitään silleen, että ryyppään laittaa raittiin
Soita poika soita rankarummun tahtiin
Hakataan ne ikävän halot vähän sassiin
Soita poika soita, soita poika soita!
Ehtoo laskee hyvänä
Ei häivää ikävästä
Varmaankin tuuli nukkuu
Jo suon äyräällä
Äkkiä kajahtaa soimaan
Laulunsa, uljaana
Kaikki tulen värit, keltaista ja punaista
Kohtalo ei kipitä, ohitsemme ikinä
Meillä graniitin kasvot on hymyinä
Vaakakuppi hyppysissä
Olispa ollut viisautta
Tarpeiden mestari
Ja huudan veljet
Käen kuiskauksen, sanani
Tuulenvireessä kesän
Kuunvalon kajossa
Kesäyön, taikani
Viisaudet, lauluuni
Mut lauluni se soi vain ikävästä
Kuulen kuvan, kaivattuni
Etsiskelen, säkeitäni
Lauluni tästä, hulluuden hämärästä
Nuottikota, kummulla
Siellä puiden katveessa
Savu nuotion tuoksuu jo tänne tullessa
Nyt on aika laittaa hihat heilumaan
Soita poika soita
Rankarummun tahtiin
Revi harmonikkaa
Että väki innoissaan
Soita poika soita rankarummun tahtiin
Revitään silleen, että ryyppään laittaa raittiin
Soita poika soita rankarummun tahtiin
Hakataan ne ikävän halot vähän sassiin
Soita poika soita, soita poika soita!
Ehtoo laskee hyvänä
Ei häivää ikävästä
Varmaankin tuuli nukkuu
Jo suon äyräällä
Äkkiä kajahtaa soimaan
Laulunsa, uljaana
Kaikki tulen värit, keltaista ja punaista
Kohtalo ei kipitä, ohitsemme ikinä
Meillä graniitin kasvot on hymyinä
Vaakakuppi hyppysissä
Olispa ollut viisautta
Tarpeiden mestari
Ja huudan veljet
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieGłęboki sen, me granice
Szept kukułki, moje słowa
W letnim powiewie wiatru
W blasku księżyca
Letnia noc, moja magia
Mądrości, w mojej pieśni
Ale moja pieśń brzmi tylko z tęsknoty
Słyszę obraz, moja tęsknoto
Szukam, swoich wersów
Moja pieśń z ciemności szaleństwa
W altanie muzycznej, na wzgórzu
Tam, w cieniu drzew
Zapachem ogniska już czuć od przybycia
Teraz czas zakasać rękawy
Chłopcze, graj chłopcze graj
W rytm ciężkiego bębna
Szarp akordeon
Aby ludzie byli pełni zapału
Chłopcze, graj chłopcze graj w rytm ciężkiego bębna
Zerwij tak, że trzeźwy zacznie pić
Chłopcze, graj chłopcze graj w rytm ciężkiego bębna
Rozwalmy tę dręczącą nudę
Chłopcze, graj chłopcze graj!
Wieczór zapada przyjemnie
Nie ma śladu po tęsknocie
Pewnie wiatr już śpi
Na brzegu bagna
Nagle zaczyna brzmieć
Jego pieśń, dumnie
Wszystkie kolory ognia, żółte i czerwone
Los nigdy nie biegnie obok nas
Mamy twarze z granitu uśmiechające
W wadzę w moich dłoniach
Byłaby mądrość
Mistrz potrzeb
I wołam bracia
Szept kukułki, moje słowa
W letnim powiewie wiatru
W blasku księżyca
Letnia noc, moja magia
Mądrości, w mojej pieśni
Ale moja pieśń brzmi tylko z tęsknoty
Słyszę obraz, moja tęsknoto
Szukam, swoich wersów
Moja pieśń z ciemności szaleństwa
W altanie muzycznej, na wzgórzu
Tam, w cieniu drzew
Zapachem ogniska już czuć od przybycia
Teraz czas zakasać rękawy
Chłopcze, graj chłopcze graj
W rytm ciężkiego bębna
Szarp akordeon
Aby ludzie byli pełni zapału
Chłopcze, graj chłopcze graj w rytm ciężkiego bębna
Zerwij tak, że trzeźwy zacznie pić
Chłopcze, graj chłopcze graj w rytm ciężkiego bębna
Rozwalmy tę dręczącą nudę
Chłopcze, graj chłopcze graj!
Wieczór zapada przyjemnie
Nie ma śladu po tęsknocie
Pewnie wiatr już śpi
Na brzegu bagna
Nagle zaczyna brzmieć
Jego pieśń, dumnie
Wszystkie kolory ognia, żółte i czerwone
Los nigdy nie biegnie obok nas
Mamy twarze z granitu uśmiechające
W wadzę w moich dłoniach
Byłaby mądrość
Mistrz potrzeb
I wołam bracia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonne Järvelä Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jonne Järvelä |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Korpiklaani |
| Płyty: |
Rankarumpu (single & CD 2024) |
Komentarze (0):