Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kotiteollisuus
Popularne teksty
20. KAMRAD - Friends
Kotiteollisuus - Arkunnaula
Arkunnaula
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dale
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): harmageddon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maailma on kuoleman odotushuone
ja nimeäni
odotan sen penkillä kylmällä
Takaa verhojen katselen kuinka te
sotkette maailmaani
sille sotkulle vain nauretaan ylhäällä
Tämä maa on tyhjyyttä täynnä
täynnä kuolon ääniä
ankara tuuli taivaalta raivaa
esiin kylmiä tähtiä
viimeistä arkunnaulaa
juuri äsken naulattiin
ja lapsikuoro haudalla laulaa:
"Olkoon sitten niin"
Te olette niin pirun nuoria
teitä vain naurattaa
viihdytte, vaikka maailma on pielessä
Minä käyn neljättäkymmentä ja
arkku on jo ostettuna
ja hautapaikka aivan kirkon vieressä
Ja minä luovutan
luovutan
luovutan ja jään
viimein lepäämään
lepäämään
arkkuun viileään
ja nimeäni
odotan sen penkillä kylmällä
Takaa verhojen katselen kuinka te
sotkette maailmaani
sille sotkulle vain nauretaan ylhäällä
Tämä maa on tyhjyyttä täynnä
täynnä kuolon ääniä
ankara tuuli taivaalta raivaa
esiin kylmiä tähtiä
viimeistä arkunnaulaa
juuri äsken naulattiin
ja lapsikuoro haudalla laulaa:
"Olkoon sitten niin"
Te olette niin pirun nuoria
teitä vain naurattaa
viihdytte, vaikka maailma on pielessä
Minä käyn neljättäkymmentä ja
arkku on jo ostettuna
ja hautapaikka aivan kirkon vieressä
Ja minä luovutan
luovutan
luovutan ja jään
viimein lepäämään
lepäämään
arkkuun viileään
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat jest przedśmiertną poczekalnią
I czekam
Aż wyryją moje imię na zimnej ławie
Zza zasłony obserwuję jak
Robicie bałagan w moim świecie
I nawet góra ma z tego ubaw
Ten kraj jest pełen pustki
Pełen głosów śmierci
Szorstki wiatr uderza
Odsłaniając zimne gwiazdy
Ostatni gwóźdź do trumny
Właśnie został wbity
I chór dzieci śpiewa wokół:
"Niech tak będzie"
Jesteś tak cholernie młody
Śmiejesz się tak po prostu
Cieszysz się, chociaż świat nie jest wporządku
Ja jestem po trzydziestce i
Moja trumna jest już kupiona
I miejsce na cmentarzu zaraz obok kościoła
Ten kraj jest pełen pustki
Pełen głosów śmierci
Szorstki wiatr uderza
Odsłaniając zimne gwiazdy
Ostatni gwóźdź do trumny
Właśnie został wbity
I chór dzieci śpiewa wokół:
"Niech tak będzie"
I poddaję się,
poddaję się,
poddaję i zostaję.
By wreszcie odpocząć,
odpocząć,
w mojej zimnej trumnie.
I czekam
Aż wyryją moje imię na zimnej ławie
Zza zasłony obserwuję jak
Robicie bałagan w moim świecie
I nawet góra ma z tego ubaw
Ten kraj jest pełen pustki
Pełen głosów śmierci
Szorstki wiatr uderza
Odsłaniając zimne gwiazdy
Ostatni gwóźdź do trumny
Właśnie został wbity
I chór dzieci śpiewa wokół:
"Niech tak będzie"
Jesteś tak cholernie młody
Śmiejesz się tak po prostu
Cieszysz się, chociaż świat nie jest wporządku
Ja jestem po trzydziestce i
Moja trumna jest już kupiona
I miejsce na cmentarzu zaraz obok kościoła
Ten kraj jest pełen pustki
Pełen głosów śmierci
Szorstki wiatr uderza
Odsłaniając zimne gwiazdy
Ostatni gwóźdź do trumny
Właśnie został wbity
I chór dzieci śpiewa wokół:
"Niech tak będzie"
I poddaję się,
poddaję się,
poddaję i zostaję.
By wreszcie odpocząć,
odpocząć,
w mojej zimnej trumnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):