Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kouki Miyata
Popularne teksty
15. Menelaos - Magda
Kouki Miyata - Over Drive
Over Drive
Tekst dodał(a): ShiningLarissa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShiningLarissa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudiam03
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
toozakeyou toshite ita nichijou o genjitsu o
nozoite azawarau uragawa no kioku ga
zetsubou o yonde shimau mae ni
dou ka mou ichido aitai
kimi o mamoru tame naraba
mitomerarenai unmei kara nogareru sube o sagasu yo
zankoku de setsunai monogatari ga doko ka de hajimaru GĒMU no
kurikaesareta sekai de
asu o motome nagara ochite yuku yami no naka
akiramete shimaeba raku na no ni
oshiete ima doko de kimi wa nani o shite iru no
hohoemu sugata o saigo ni yume mite itai
kawaku nodo kara shiboridashita kasureru kotoba no kakera
marude noroi no youna negaigoto
ibitsu na hikari ga hijiketa
owatta hazu no sekai de
futatsu wakareta kono kokoro wa kimi dake o motomete iru
usurenai itami to tsumi no youni
imada ni omoi wa kesenai
kojirekaranda unmei ni mo aragaitsudzukete miseru
shiawase na futari no monogatari ga koko kara mata hajimaru you
uwagakisareta sekai de
nozoite azawarau uragawa no kioku ga
zetsubou o yonde shimau mae ni
dou ka mou ichido aitai
kimi o mamoru tame naraba
mitomerarenai unmei kara nogareru sube o sagasu yo
zankoku de setsunai monogatari ga doko ka de hajimaru GĒMU no
kurikaesareta sekai de
asu o motome nagara ochite yuku yami no naka
akiramete shimaeba raku na no ni
oshiete ima doko de kimi wa nani o shite iru no
hohoemu sugata o saigo ni yume mite itai
kawaku nodo kara shiboridashita kasureru kotoba no kakera
marude noroi no youna negaigoto
ibitsu na hikari ga hijiketa
owatta hazu no sekai de
futatsu wakareta kono kokoro wa kimi dake o motomete iru
usurenai itami to tsumi no youni
imada ni omoi wa kesenai
kojirekaranda unmei ni mo aragaitsudzukete miseru
shiawase na futari no monogatari ga koko kara mata hajimaru you
uwagakisareta sekai de
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStarałem się zachować dystans od codzienności, od rzeczywistości,
Jak zmierzyć się z powrotem z moimi wspomnieniami ,
Zanim zagłębię w rozpaczy
Jakoś, chcę Cię zobaczyć jeszcze raz
Jeśli jest to w celu ochrony
Szukam sposobu, aby uniknąć tego losu, którego nie mogę zaakceptować
Okrucieństwo tej bolesnej historii, tam, gdzie ta gra się zaczęła,
W świecie niekończących się powtórzeń
Czekając na jutro i pogrążając się w ciemnościach
Mimo, że byłoby łatwiej się poddać
Powiedz mi, gdzie jesteś i co robisz teraz?
Chcę, aby moje marzenie o Twoim uśmiechu nareszcie się ziściło
Z mojego wysuszonego gardła, rozciągniętego i rozdartego przez fragmenty przemówienia jestem nękany,
Moje życzenie, podobnie jak przekleństwo
Zniekształcone światło wybucha
W świecie, który powinien się kończyć
Moje serce jest podzielone na dwie części, tęsknię tylko za Tobą
Mój ból i grzechy nigdy nie znikną
Ale to życzenie nadal będzie trwać
Staram się kontynuować walkę przeciwko tym skręconym splątaniem losów
Więc jestem szczęśliwy, że nasza historia może zaczynać się od tego miejsca
W tym świecie, który jest nam przypisany
Jak zmierzyć się z powrotem z moimi wspomnieniami ,
Zanim zagłębię w rozpaczy
Jakoś, chcę Cię zobaczyć jeszcze raz
Jeśli jest to w celu ochrony
Szukam sposobu, aby uniknąć tego losu, którego nie mogę zaakceptować
Okrucieństwo tej bolesnej historii, tam, gdzie ta gra się zaczęła,
W świecie niekończących się powtórzeń
Czekając na jutro i pogrążając się w ciemnościach
Mimo, że byłoby łatwiej się poddać
Powiedz mi, gdzie jesteś i co robisz teraz?
Chcę, aby moje marzenie o Twoim uśmiechu nareszcie się ziściło
Z mojego wysuszonego gardła, rozciągniętego i rozdartego przez fragmenty przemówienia jestem nękany,
Moje życzenie, podobnie jak przekleństwo
Zniekształcone światło wybucha
W świecie, który powinien się kończyć
Moje serce jest podzielone na dwie części, tęsknię tylko za Tobą
Mój ból i grzechy nigdy nie znikną
Ale to życzenie nadal będzie trwać
Staram się kontynuować walkę przeciwko tym skręconym splątaniem losów
Więc jestem szczęśliwy, że nasza historia może zaczynać się od tego miejsca
W tym świecie, który jest nam przypisany
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Drugie Character Song ウキョウ(Ukyo)z Amnesia(anime wyszło w sezonie zimowym 2013r.) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):