Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kris Allen
Popularne teksty
Kris Allen - The vision of love
The vision of love
Tekst dodał(a): cieszymnieto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rolink2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rolink2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wake up if you believe
Love is not a fading dream
Tell me I'm not the only one
Who feels this way right now
Lonely needs a friend
Ask him where he's been
You could be the Light that comes
And turns his world around
I don't wanna run, I don't wanna hide
When someone needs somebody
I don't wanna say, I don't got the time
When someone needs somebody
With a little faith and a little soul
We can't go wrong
We can't go wrong
When a heart breaks
And the world shakes
Will we stand for the vision of love?
When a tear falls
And the fear crawls
Will we stand for the vision of love?
Will we stand for the vision of love?
Singing
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make-up hides her face
Cos she feels out of place
She cries
Come on someone tell this girl she's beautiful
We don't gotta run, we don't gotta hide
When someone needs somebody
We don't need to say, we don't got the time
When someone needs somebody
With a little faith and a little soul
We can't go wrong
We can't go wrong
When a heart breaks
And the world shakes
Will we stand for the vision of love?
When a tear falls
And the fear crawls
Will we stand for the vision of love?
Will we stand for the vision of love?
Singing
Whoa-oh-oh-oh
(C'mon)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Let's stand up
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let's stand
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let's stand for the vision
Stand for the vision of love
Wake up
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Wake up
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Wake up if you believe
When a heart breaks
And the world shakes
Will we stand for the vision of love?
Will we stand for the vision of love?
Love is not a fading dream
Tell me I'm not the only one
Who feels this way right now
Lonely needs a friend
Ask him where he's been
You could be the Light that comes
And turns his world around
I don't wanna run, I don't wanna hide
When someone needs somebody
I don't wanna say, I don't got the time
When someone needs somebody
With a little faith and a little soul
We can't go wrong
We can't go wrong
When a heart breaks
And the world shakes
Will we stand for the vision of love?
When a tear falls
And the fear crawls
Will we stand for the vision of love?
Will we stand for the vision of love?
Singing
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Make-up hides her face
Cos she feels out of place
She cries
Come on someone tell this girl she's beautiful
We don't gotta run, we don't gotta hide
When someone needs somebody
We don't need to say, we don't got the time
When someone needs somebody
With a little faith and a little soul
We can't go wrong
We can't go wrong
When a heart breaks
And the world shakes
Will we stand for the vision of love?
When a tear falls
And the fear crawls
Will we stand for the vision of love?
Will we stand for the vision of love?
Singing
Whoa-oh-oh-oh
(C'mon)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Let's stand up
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let's stand
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let's stand for the vision
Stand for the vision of love
Wake up
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Wake up
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Wake up if you believe
When a heart breaks
And the world shakes
Will we stand for the vision of love?
Will we stand for the vision of love?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudź się jeżeli wierzysz
Że miłość to nie jest wyblakły sen
Powiedz mi że nie jestem jedynym
Który się tak czuje
Samotny potrzebuje przyjaciela
Który zapyta go gdzie był
Możesz być światłem które przychodzi i
Wywraca jego świat do góry nogami
Nie chcę uciekać, nie chcę się kryć
Kiedy ktoś kogoś potrzebuje
Nie chcę nic mówić, Nie mam czasu
Kiedy ktoś kogoś potrzebuje
Z odrobiną wiary i duszy
Nie możemy trafić źle
Nie możemy trafić źle
Kiedy komuś pęka serce
I Świat zaczyna się trząść
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Kiedy ktoś zapłacze
I strach zacznie po nim pełzać
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Śpiewając
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Makijaż zakrył jej twarz
Ponieważ nie zna swojego miejsca
Ona płacze
Chodźcie powiedzieć tej dziewczynie że jest piękna
Nie uciekniemy, nie ukryjemy się
Kiedy ktoś kogoś potrzebuje
Nie musimy mówić, nie mamy czasu
Kiedy ktoś kogoś potrzebuje
Z odrobiną wiary i duszy
Nie możemy trafić źle
Nie możemy trafić źle
Kiedy komuś pęka serce
I Świat zaczyna się trząść
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Kiedy ktoś zapłacze
I strach zacznie po nim pełzać
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Śpiewając
Whoa-oh-oh-oh
(Nie czekaj)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Wstańmy
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Trwajmy
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Trwajmy w tej wizji
Trwajmy w tej wizji miłości
Obudź się
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Obudź się
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Obudź się jeśli wierzysz
Kiedy komuś pęka serce
I Świat zaczyna się trząść
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Że miłość to nie jest wyblakły sen
Powiedz mi że nie jestem jedynym
Który się tak czuje
Samotny potrzebuje przyjaciela
Który zapyta go gdzie był
Możesz być światłem które przychodzi i
Wywraca jego świat do góry nogami
Nie chcę uciekać, nie chcę się kryć
Kiedy ktoś kogoś potrzebuje
Nie chcę nic mówić, Nie mam czasu
Kiedy ktoś kogoś potrzebuje
Z odrobiną wiary i duszy
Nie możemy trafić źle
Nie możemy trafić źle
Kiedy komuś pęka serce
I Świat zaczyna się trząść
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Kiedy ktoś zapłacze
I strach zacznie po nim pełzać
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Śpiewając
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Makijaż zakrył jej twarz
Ponieważ nie zna swojego miejsca
Ona płacze
Chodźcie powiedzieć tej dziewczynie że jest piękna
Nie uciekniemy, nie ukryjemy się
Kiedy ktoś kogoś potrzebuje
Nie musimy mówić, nie mamy czasu
Kiedy ktoś kogoś potrzebuje
Z odrobiną wiary i duszy
Nie możemy trafić źle
Nie możemy trafić źle
Kiedy komuś pęka serce
I Świat zaczyna się trząść
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Kiedy ktoś zapłacze
I strach zacznie po nim pełzać
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Śpiewając
Whoa-oh-oh-oh
(Nie czekaj)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Wstańmy
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Trwajmy
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Trwajmy w tej wizji
Trwajmy w tej wizji miłości
Obudź się
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Obudź się
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Obudź się jeśli wierzysz
Kiedy komuś pęka serce
I Świat zaczyna się trząść
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Czy będziemy trwali w takiej wizji miłości ?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kris Allen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kris Allen |
Komentarze (8):