Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kris Kristofferson
Popularne teksty
15. Starset - TokSik
Kris Kristofferson - Nobody Wins
Nobody Wins
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Any more it doesn't matter
Who's right or wrong
We've been injuring each other
For much too long
And it's too late to try to save
What might have been
It's over
Nobody wins
Make believin in forever
Is just a lie
And it seems a little sadder
Each time we try
'Cause it's a shame to make
The same mistakes again
And again
It's over.
Nobody wins
We've gone too far too long
Too far apart
The lovin' was easy
It's the livin' that's hard
And there's no need to stay and see
The way it ends
It's over.
Nobody wins
Who's right or wrong
We've been injuring each other
For much too long
And it's too late to try to save
What might have been
It's over
Nobody wins
Make believin in forever
Is just a lie
And it seems a little sadder
Each time we try
'Cause it's a shame to make
The same mistakes again
And again
It's over.
Nobody wins
We've gone too far too long
Too far apart
The lovin' was easy
It's the livin' that's hard
And there's no need to stay and see
The way it ends
It's over.
Nobody wins
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż dłużej nie ma znaczenia
Kto ma rację, a kto się myli
Raniliśmy się nawzajem
Zbyt długo
I jest za późno, by próbować uratować
To, co mogło być
To już koniec
Nikt nie wygrywa
Wierzyć w 'na zawsze'
Jest po prostu naiwnością
I za każdym razem, kiedy próbujemy
Wydaje się to nieco smutniejsze
Bo to wstyd popełniać
Ten sam błąd znowu
I znowu
To już koniec
Nikt nie wygrywa
Zaszliśmy za daleko, za długo
Zbyt oddaleni od siebie
Miłość była łatwa
To życie było ciężkie
I nie ma sensu zostawać i patrzeć
Jak to się kończy
To już koniec
Nikt nie wygrywa
Kto ma rację, a kto się myli
Raniliśmy się nawzajem
Zbyt długo
I jest za późno, by próbować uratować
To, co mogło być
To już koniec
Nikt nie wygrywa
Wierzyć w 'na zawsze'
Jest po prostu naiwnością
I za każdym razem, kiedy próbujemy
Wydaje się to nieco smutniejsze
Bo to wstyd popełniać
Ten sam błąd znowu
I znowu
To już koniec
Nikt nie wygrywa
Zaszliśmy za daleko, za długo
Zbyt oddaleni od siebie
Miłość była łatwa
To życie było ciężkie
I nie ma sensu zostawać i patrzeć
Jak to się kończy
To już koniec
Nikt nie wygrywa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kris Kristofferson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kris Kristofferson |
| Wykonanie oryginalne: |
Kris Kristofferson |
| Covery: |
Lynn Anderson, Frank Sinatra, Ray Price, Brenda Lee, Ernie Ford & Glen Campbell, Califone with Rebecca Gates, John P. Strohm |
| Płyty: |
Jesus Was a Capricorn/1972, The Austin Sessions/1999 |
Komentarze (0):