Teksty piosenek > K > Kriss Allen > Different Bridges, Same River
2 600 914 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 236 oczekujących

Kriss Allen - Different Bridges, Same River

Different Bridges, Same River

Different Bridges, Same River

Tekst dodał(a): piwka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piwka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody wants a place to place the blame
'Cause who would wanna stand
And fall on their own sword
Everybody wants to play it face to face
Without a winning hand
That no one wants to fold

The water's deep on both sides
We need each other if we wanna get by
The water's deep on both sides
But we don't seem to mind

Why are we building different bridges to cross the same river
(Different bridges, same river)
Why are we building different bridges to cross the same river
(Different bridges, same river)

I know you have got a reason for the flame
That's burning in your mind
And keeping us apart
What if I told you mine's the same
Just a different kind of fire
A different kind of spark

The water's deep on both sides
We need each other if we wanna get by
The water's deep on both sides
But we've made up our minds

Why are we building different bridges to cross the same river
(Different bridges, same river)
Why are we building different bridges to cross the same river
(Different bridges, same river)
I don't know

We keep waiting for the day somebody says their mind has changed
'Cause we would rather face the waves alone than see another way
Don't you call it warfare, cause we are getting nowhere
At least on that we can agree

Building different bridges to cross the same river
(Different bridges, same river)
Why are we building different bridges to cross the same river
(Different bridges, same river)
Oh why are we building different bridges to cross the same river
(Different bridges, same river)
Why are we building different bridges to cross the same river
(Different bridges, same river)
I don't know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy chce mieć miejsce, by zrzucić winę
Bo kto chciałby stanąć
I upaść na swój własny miecz
Każdy chce grać twarzą w twarz
Bez zwycięskiej ręki
Której nikt nie chce spasować

Woda jest głęboka po obu stronach
Potrzebujemy siebie nawzajem, jeśli chcemy przetrwać
Woda jest głęboka po obu stronach
Ale nam to nie przeszkadza

Dlaczego budujemy różne mosty, by przekroczyć tę samą rzekę
(Różne mosty, ta sama rzeka)
Dlaczego budujemy różne mosty, by przekroczyć tę samą rzekę
(Różne mosty, ta sama rzeka)

Wiem, że masz powód dla płomienia
Który płonie w twoim umyśle
I nas rozdziela
Co jeśli powiem ci, że mój jest taki sam
Po prostu inny rodzaj ognia
Inny rodzaj iskry

Woda jest głęboka po obu stronach
Potrzebujemy siebie nawzajem, jeśli chcemy przetrwać
Woda jest głęboka po obu stronach
Ale podjęliśmy decyzję

Dlaczego budujemy różne mosty, by przekroczyć tę samą rzeka
(Różne mosty, ta sama rzeka)
Dlaczego budujemy różne mosty, aby przekroczyć tę samą rzekę
(Różne mosty, ta sama rzeka)
Nie wiem

Ciągle czekamy na dzień, w którym ktoś powie, że zmienił zdanie
Bo wolimy stawić czoła falom sami, niż znaleźć inną drogę
Nie nazywaj tego wojną, bo nigdzie nie zmierzamy
Przynajmniej w tym możemy się zgodzić

Budowanie różnych mostów, aby przekroczyć tę samą rzekę
(Różne mosty, ta sama rzeka)
Dlaczego budujemy różne mosty, aby przekroczyć tę samą rzekę
(Różne mosty, ta sama rzeka)
Och, dlaczego budujemy różne mosty, aby przekroczyć tę samą rzekę
(Różne mosty, ta sama rzeka)
Dlaczego budujemy różne mosty, aby przekroczyć tę samą rzekę
(Różne mosty, ta sama rzeka)
Nie wiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kriss Allen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kriss Allen

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Kriss Allen

Płyty:

Pole Vaulter

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 914 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 236 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności