Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kristinia DeBarge
Kristinia DeBarge - Now That You’re Gone
Now That You’re Gone
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah baby, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
It was nothing like you said, still broken in two uh, yeah
And it’s not the way I planned staying here without you
So I wanna …boy, you kill the proud of me
The heard of me, the best of me!
So, I’m not your girl, boy, it’s hard to please
The stars fall out the galaxy and our love fades off into memories
I’m lost in the world alone, baby now that you’re gone, gone, gone!
Chorus:
I’m wasting the way
Can’t handle the pain
I’m shed into pieces, now there’s nothing to say
I tried to be strong, there’s no holding on
Baby, now I’m lost in the world alone!
Now that you’re gone
Now I stir up my mind still thinking about you, yeah
I don’t care what’s what wrong or right,
All I got is the truth!
Just ..boy, I need you here with me
Oh, the destiny, my only gravity
If I’m not your girl, boy, I just can’t breathe
It’s like the stars are out of your galaxy
Our love fades off into memories, ’m lost in a world alone
Baby, now that you’re gone, gone, gone!
Chorus: (x2)
I’m wasting the way
Can’t handle the pain
I’m shed into pieces, now there’s nothing to say
I tried to be strong, there’s no holding on
Baby, now I’m lost in the world alone!
You see, I try to be strong but there just ain’t a way
That I can keep on fighting, yeah
Wish I can forget you, baby I miss you!
I’m stuck in this world alone!
Chorus: (x2)
I’m wasting the way
Can’t handle the pain
I’m shed into pieces, now there’s nothing to say
I tried to be strong, there’s no holding on
Baby, now I’m lost in the world alone!
Now that you’re gone, now that you’re gone
Now that you’re gone, now that you’re gone
Now that you’re gone, now that you’re gone
Oh, oh, oh
It was nothing like you said, still broken in two uh, yeah
And it’s not the way I planned staying here without you
So I wanna …boy, you kill the proud of me
The heard of me, the best of me!
So, I’m not your girl, boy, it’s hard to please
The stars fall out the galaxy and our love fades off into memories
I’m lost in the world alone, baby now that you’re gone, gone, gone!
Chorus:
I’m wasting the way
Can’t handle the pain
I’m shed into pieces, now there’s nothing to say
I tried to be strong, there’s no holding on
Baby, now I’m lost in the world alone!
Now that you’re gone
Now I stir up my mind still thinking about you, yeah
I don’t care what’s what wrong or right,
All I got is the truth!
Just ..boy, I need you here with me
Oh, the destiny, my only gravity
If I’m not your girl, boy, I just can’t breathe
It’s like the stars are out of your galaxy
Our love fades off into memories, ’m lost in a world alone
Baby, now that you’re gone, gone, gone!
Chorus: (x2)
I’m wasting the way
Can’t handle the pain
I’m shed into pieces, now there’s nothing to say
I tried to be strong, there’s no holding on
Baby, now I’m lost in the world alone!
You see, I try to be strong but there just ain’t a way
That I can keep on fighting, yeah
Wish I can forget you, baby I miss you!
I’m stuck in this world alone!
Chorus: (x2)
I’m wasting the way
Can’t handle the pain
I’m shed into pieces, now there’s nothing to say
I tried to be strong, there’s no holding on
Baby, now I’m lost in the world alone!
Now that you’re gone, now that you’re gone
Now that you’re gone, now that you’re gone
Now that you’re gone, now that you’re gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak kochanie, och, och. och
Och, och, och
W ogóle nie sprawdziło się to co mówiłeś, wciąż jestem w rozsypce
I nie planowałam, że będę musiała trwać bez ciebie
Więc pragnę...chłopaku, zniszczyłeś mą dumę
Me serce, mą najlepszą część!
Więc, nie jestem twoją dziewczyną, ciężko cię zadowolić
Gwiazdy wypadają z galaktyki a nasza miłość przygasa i staje się jedynie wspomnieniem
Jestem zagubiona w świecie, kochanie, odkąd ciebie już nie ma!
Marnuję swoje życie
Nie radzę sobie z bólem
Jestem kompletnie rozbita, szkoda słów
Staram się być silna, nie mam na czym się wesprzeć
Kochanie, teraz jestem zagubiona w świecie
Odkąd ciebie już nie ma
Miesza mi się głowie od ciągłego rozmyślania o tobie
Nie obchodzi mnie czy postępuję słusznie czy nie
Wszystko co mam to prawda!
Po prostu...chłopaku, potrzebuję, byś był przy mnie
Och, przeznaczenie, jedynie ono mnie tutaj trzyma
Jeśli nie jestem twoją dziewczyną, nie mogę oddychać
To tak jakby gwiazdy wypadały z galaktyki
Nasza miłość przygasa i staje się jedynie wspomnieniem, Jestem zagubiona w świecie
Kochanie, odkąd ciebie już nie ma, nie ma, nie ma!
Marnuję swoje życie
Nie radzę sobie z bólem
Jestem kompletnie rozbita, szkoda słów
Staram się być silna, nie mam na czym się wesprzeć
Kochanie, teraz jestem zagubiona w świecie
Widzisz, staram się być silna, ale po prostu nie ma sposobu,
Bym mogła kontynuować tę walkę, tak
Chciałabym móc o tobie zapomnieć, tak mi ciebie brak!
Utknęłam w tym świecie sama!
Marnuję swoje życie
Nie radzę sobie z bólem
Jestem kompletnie rozbita, szkoda słów
Staram się być silna, nie mam na czym się wesprzeć
Kochanie, teraz jestem zagubiona w świecie
Odkąd ciebie już nie ma, nie ma, nie ma!
Odkąd ciebie już nie ma, nie ma, nie ma!
Odkąd ciebie już nie ma, nie ma, nie ma!
Och, och, och
W ogóle nie sprawdziło się to co mówiłeś, wciąż jestem w rozsypce
I nie planowałam, że będę musiała trwać bez ciebie
Więc pragnę...chłopaku, zniszczyłeś mą dumę
Me serce, mą najlepszą część!
Więc, nie jestem twoją dziewczyną, ciężko cię zadowolić
Gwiazdy wypadają z galaktyki a nasza miłość przygasa i staje się jedynie wspomnieniem
Jestem zagubiona w świecie, kochanie, odkąd ciebie już nie ma!
Marnuję swoje życie
Nie radzę sobie z bólem
Jestem kompletnie rozbita, szkoda słów
Staram się być silna, nie mam na czym się wesprzeć
Kochanie, teraz jestem zagubiona w świecie
Odkąd ciebie już nie ma
Miesza mi się głowie od ciągłego rozmyślania o tobie
Nie obchodzi mnie czy postępuję słusznie czy nie
Wszystko co mam to prawda!
Po prostu...chłopaku, potrzebuję, byś był przy mnie
Och, przeznaczenie, jedynie ono mnie tutaj trzyma
Jeśli nie jestem twoją dziewczyną, nie mogę oddychać
To tak jakby gwiazdy wypadały z galaktyki
Nasza miłość przygasa i staje się jedynie wspomnieniem, Jestem zagubiona w świecie
Kochanie, odkąd ciebie już nie ma, nie ma, nie ma!
Marnuję swoje życie
Nie radzę sobie z bólem
Jestem kompletnie rozbita, szkoda słów
Staram się być silna, nie mam na czym się wesprzeć
Kochanie, teraz jestem zagubiona w świecie
Widzisz, staram się być silna, ale po prostu nie ma sposobu,
Bym mogła kontynuować tę walkę, tak
Chciałabym móc o tobie zapomnieć, tak mi ciebie brak!
Utknęłam w tym świecie sama!
Marnuję swoje życie
Nie radzę sobie z bólem
Jestem kompletnie rozbita, szkoda słów
Staram się być silna, nie mam na czym się wesprzeć
Kochanie, teraz jestem zagubiona w świecie
Odkąd ciebie już nie ma, nie ma, nie ma!
Odkąd ciebie już nie ma, nie ma, nie ma!
Odkąd ciebie już nie ma, nie ma, nie ma!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):