Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krizz Kaliko
Krizz Kaliko - Love You 2 Death
Love You 2 Death
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cysiek444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1:]
I'm watching you every move
Right through the window, wherever you are (aha)
You look through your rear view
Like you see me looking / when you're in your car
And you can feel that / someone's watching
Can you feel my love?
And I don't call it stalking
Girl / you're all I'm thinking of!
Feeling strong to me
With it you're not on to me
Is it wrong of me?
But if I had the chance / I'd be sure to tell you
[Hook]
I love you / I Love You / I LOVE YOU
More than you will ever know
More than you will ever know
I love you to death
And I'll be watching you / be watching you
More than you will ever know
More than you will ever know
(x2)
[Verse 2:]
I hope this don't get ugly
When we finally meet / I hope you love me
Don't act like you're above me
Think you know that I'm watching
You bend over more
That was me / right behind ya
At the grocery store
I walked up / you walked in
Wish I was in the bed
So I can tuck you in
But I ain't / got that lucky
So I'll just be / outside of your house if you want me
Screaming...
[Hook]
I love you / I Love You / I LOVE YOU
More than you will ever know
More than you will ever know
I love you to death
And I'll be watching you / be watching you
More than you will ever know
More than you will ever know
(x2)
[Verse 3:]
The funny thing about it / think about it
Me and you / could be together / think about it
I sit inside my car and I / dream about it
I know I can't do a / thing about it
Yo / you're so precious maybe that's why / I love you to death
I smell your scent / when I'm taking a breath
I watch your every step / and make sure you get / home at night
Just make sure that door is looked up tight
Cause I might be / tempted to creep it
Finally get the sleep in
Just think of how much time we can spend
In my head / it's been a lifetime
You'll never find a love like mine
Know where you can hide it, I can't find it
I'm coming to meet you tonight
Yeah / I can't take it no more
It don't matter if you lock your front door
Here I come baby
[Hook]
I love you / I Love You / I LOVE YOU
More than you will ever know
More than you will ever know
I love you to death
And I'll be watching you / be watching you
More than you will ever know
More than you will ever know
(x2)
I'm watching you every move
Right through the window, wherever you are (aha)
You look through your rear view
Like you see me looking / when you're in your car
And you can feel that / someone's watching
Can you feel my love?
And I don't call it stalking
Girl / you're all I'm thinking of!
Feeling strong to me
With it you're not on to me
Is it wrong of me?
But if I had the chance / I'd be sure to tell you
[Hook]
I love you / I Love You / I LOVE YOU
More than you will ever know
More than you will ever know
I love you to death
And I'll be watching you / be watching you
More than you will ever know
More than you will ever know
(x2)
[Verse 2:]
I hope this don't get ugly
When we finally meet / I hope you love me
Don't act like you're above me
Think you know that I'm watching
You bend over more
That was me / right behind ya
At the grocery store
I walked up / you walked in
Wish I was in the bed
So I can tuck you in
But I ain't / got that lucky
So I'll just be / outside of your house if you want me
Screaming...
[Hook]
I love you / I Love You / I LOVE YOU
More than you will ever know
More than you will ever know
I love you to death
And I'll be watching you / be watching you
More than you will ever know
More than you will ever know
(x2)
[Verse 3:]
The funny thing about it / think about it
Me and you / could be together / think about it
I sit inside my car and I / dream about it
I know I can't do a / thing about it
Yo / you're so precious maybe that's why / I love you to death
I smell your scent / when I'm taking a breath
I watch your every step / and make sure you get / home at night
Just make sure that door is looked up tight
Cause I might be / tempted to creep it
Finally get the sleep in
Just think of how much time we can spend
In my head / it's been a lifetime
You'll never find a love like mine
Know where you can hide it, I can't find it
I'm coming to meet you tonight
Yeah / I can't take it no more
It don't matter if you lock your front door
Here I come baby
[Hook]
I love you / I Love You / I LOVE YOU
More than you will ever know
More than you will ever know
I love you to death
And I'll be watching you / be watching you
More than you will ever know
More than you will ever know
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1:]
Obserwuję każdy twój krok
Stoję za oknem, gdziekolwiek jesteś (aha)
Patrzysz w lusterko wsteczne
Jakbyś mnie widziała, gdy jesteś w samochodzie
I czujesz to, że ktoś cię obserwuje
Czujesz moją miłość?
Nie nazwałbym tego prześladowaniem
Dziewczyno myślę tylko o Tobie!
Wyglądasz na niezależną
Przez co nie jesteś mną zainteresowana
Nie wiem czy to źle z mojej strony,
Lecz gdybym miał szansę, na pewno powiedziałbym Ci
[Refren]
Kocham cię, Kocham cię, Kocham cię
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Kocham cię na zabój
I będę cię obserwował, będę obserwował
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
(x2)
[Zwrotka 2:]
Mam nadzieję, że nie zrobi się paskudnie
Gdy w końcu się spotkamy, mam nadzieję że mnie kochasz
Nie zachowuj się jakbyś była ponad tym
Myślę, że wiesz gdy cię obserwuję
Bardziej się wypinasz,
To byłem ja, tuż za tobą
W sklepie spożywczym
Podszedłem, ty weszłaś
Chciałbym być w tym łóżku
By móc cię otulić
Lecz niestety nie mam tego szczęścia
Więc pozostanę na zewnątrz twego domu gdybyś mnie zechciała
Krzycząc...
[Refren]
Kocham cię, Kocham cię, Kocham cię
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Kocham cię na zabój
I będę cię obserwował, będę obserwował
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
(x2)
[Zwrotka 3:]
Zabawne w tym jest to, pomyśl o tym
Ja i ty moglibyśmy być razem, pomyśl o tym
Siedzę w samochodzie i marzę o tym
Wiem, że absolutnie nic nie mogę z tym zrobić
Yo jesteś taka śliczna, może właśnie dlatego kocham cię na zabój
Czuję twój zapach z każdym oddechem
Śledzę każdy twój krok, upewniam się, że wracasz cała do domu wieczorem
Upewnij się, że dobrze zamknęłaś drzwi
Bo mogę byś skuszony by się wkraść
I wreszcie z Tobą spać
Pomyśl ile czasu moglibyśmy spędzić razem
W mojej głowie to wieczność
Nigdy nie znajdziesz miłości jak moja
Wiem gdzie możesz ją skryć, tam gdzie jej nie znajdę
Zamierzam się dziś z tobą spotkać
Yeah, nie wytrzymam dłużej
To bez znaczenia czy zamkniesz drzwi wejściowe
Nadchodzę maleńka
[Refren]
Kocham cię, Kocham cię, Kocham cię
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Kocham cię na zabój
I będę cię obserwował, będę obserwował
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
(x2)
Obserwuję każdy twój krok
Stoję za oknem, gdziekolwiek jesteś (aha)
Patrzysz w lusterko wsteczne
Jakbyś mnie widziała, gdy jesteś w samochodzie
I czujesz to, że ktoś cię obserwuje
Czujesz moją miłość?
Nie nazwałbym tego prześladowaniem
Dziewczyno myślę tylko o Tobie!
Wyglądasz na niezależną
Przez co nie jesteś mną zainteresowana
Nie wiem czy to źle z mojej strony,
Lecz gdybym miał szansę, na pewno powiedziałbym Ci
[Refren]
Kocham cię, Kocham cię, Kocham cię
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Kocham cię na zabój
I będę cię obserwował, będę obserwował
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
(x2)
[Zwrotka 2:]
Mam nadzieję, że nie zrobi się paskudnie
Gdy w końcu się spotkamy, mam nadzieję że mnie kochasz
Nie zachowuj się jakbyś była ponad tym
Myślę, że wiesz gdy cię obserwuję
Bardziej się wypinasz,
To byłem ja, tuż za tobą
W sklepie spożywczym
Podszedłem, ty weszłaś
Chciałbym być w tym łóżku
By móc cię otulić
Lecz niestety nie mam tego szczęścia
Więc pozostanę na zewnątrz twego domu gdybyś mnie zechciała
Krzycząc...
[Refren]
Kocham cię, Kocham cię, Kocham cię
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Kocham cię na zabój
I będę cię obserwował, będę obserwował
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
(x2)
[Zwrotka 3:]
Zabawne w tym jest to, pomyśl o tym
Ja i ty moglibyśmy być razem, pomyśl o tym
Siedzę w samochodzie i marzę o tym
Wiem, że absolutnie nic nie mogę z tym zrobić
Yo jesteś taka śliczna, może właśnie dlatego kocham cię na zabój
Czuję twój zapach z każdym oddechem
Śledzę każdy twój krok, upewniam się, że wracasz cała do domu wieczorem
Upewnij się, że dobrze zamknęłaś drzwi
Bo mogę byś skuszony by się wkraść
I wreszcie z Tobą spać
Pomyśl ile czasu moglibyśmy spędzić razem
W mojej głowie to wieczność
Nigdy nie znajdziesz miłości jak moja
Wiem gdzie możesz ją skryć, tam gdzie jej nie znajdę
Zamierzam się dziś z tobą spotkać
Yeah, nie wytrzymam dłużej
To bez znaczenia czy zamkniesz drzwi wejściowe
Nadchodzę maleńka
[Refren]
Kocham cię, Kocham cię, Kocham cię
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Kocham cię na zabój
I będę cię obserwował, będę obserwował
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
Bardziej niż kiedykolwiek poczujesz
(x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):