Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krystyna Prońko
Popularne teksty
Krystyna Prońko - Senna kołysanka
Senna kołysanka
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Beleg7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kołysanka,
kołysanka
słodka kołysanka
śpij maleńki
po troszeńku
do białego ranka
kołysanka,
kołysanka,
senna kołysanka
niebo całe się
zamknęło
i ty oczka zamknij
kołysanka,
kołysanka
cicha kołysanka
na bielutkich
prześcieradłach
w puchowych posłankach
kołysanka
kołysanka,
śliczna kołysanka
różowiutkie
maciupinko
jak słoneczka ziarnko
kołysanka,
kołysanka,
senna kołysanka
schowaj się
pod powiekami
w snu głębokiej jamce
kołysanka,
kołysanka,
nocna kołysanka
naokoło
cała ciemność
kładzie się do spanka
kołysanka
słodka kołysanka
śpij maleńki
po troszeńku
do białego ranka
kołysanka,
kołysanka,
senna kołysanka
niebo całe się
zamknęło
i ty oczka zamknij
kołysanka,
kołysanka
cicha kołysanka
na bielutkich
prześcieradłach
w puchowych posłankach
kołysanka
kołysanka,
śliczna kołysanka
różowiutkie
maciupinko
jak słoneczka ziarnko
kołysanka,
kołysanka,
senna kołysanka
schowaj się
pod powiekami
w snu głębokiej jamce
kołysanka,
kołysanka,
nocna kołysanka
naokoło
cała ciemność
kładzie się do spanka
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLullaby,
lullaby
sweet lullaby
Sleep little one,
little by little,
until the morning light
Lullaby,
lullaby
sleepy lullaby
The whole sky
closed
and you close your eyes too
Lullaby,
lullaby
quiet lullaby
On the whitest
sheets,
in down bedding
Lullaby,
lullaby
lovely lullaby
A tiny little pink one,
like a little seed of sun
Lullaby,
lullaby
sleepy lullaby
Hide
under your eyelids
in a deep, little burrow of sleep
Lullaby,
lullaby
night lullaby
All around
the whole darkness
goes to sleep
lullaby
sweet lullaby
Sleep little one,
little by little,
until the morning light
Lullaby,
lullaby
sleepy lullaby
The whole sky
closed
and you close your eyes too
Lullaby,
lullaby
quiet lullaby
On the whitest
sheets,
in down bedding
Lullaby,
lullaby
lovely lullaby
A tiny little pink one,
like a little seed of sun
Lullaby,
lullaby
sleepy lullaby
Hide
under your eyelids
in a deep, little burrow of sleep
Lullaby,
lullaby
night lullaby
All around
the whole darkness
goes to sleep
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bogdan Chorążuk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tadeusz Woźniak |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Krystyna Prońko |
| Płyty: |
Lato Muminków (LP, 1978), Lato Muminków 1 (MC, 1978), Senna kołysanka / Na drogach i bezdrożach (SP, 1979), Krystyna Prońko / Irena Jarocka - Senna kołysanka / Niech tańczą nasze serca (SP, 1979), Zostań z nami, melodio (MC, składanka), Plebiscyt Studia Gama - 4 (MC, składanka), Krystyna Prońko 72-92 vol. 2 (CD, 1992), Supersession II Live (CD, 1997), Osobista kolekcja 1 (CD, 2001), Poranne łzy i inne tęsknoty (CD, 2008) |
Komentarze (0):