Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Krawczyk
Krzysztof Krawczyk - To wszystko sprawił grzech
To wszystko sprawił grzech
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafalss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Miałeś przyjaciela przez tyle długich lat
Z przyjaźnią tak serdeczna, że mogliście konie kraść
O przyjaźni można dużo powiedzieć ciepłych słów
Lecz kiedy sprawi zawód może zwalić cię z nóg
Ref.:
To wszystko sprawił grzech, że ludziom jest ze sobą źle
Bo zamiast dobrem przegnać zło, dali się splątać jakąś grą
To wszystko sprawił grzech, że ludziom jest ze sobą źle
Więc zamiast w swojej dumie trwać, spytaj sumienia jak się ma
Miałeś tez dziewczynę, przez wiele długich lat
W miłości zagubiony, obracał się wasz świat
Lecz stała się rzecz dziwna przepadł miłości sens
Dziś szukasz winy w sobie i nie możesz znaleźć jej…
Ref.:
To wszystko sprawił grzech, że ludziom jest ze sobą źle
Bo zamiast dobrem przegnać zło, dali się splątać jakąś grą
To wszystko sprawił grzech, że ludziom jest ze sobą źle
Więc zamiast w swojej dumie trwać, spytaj sumienia jak się ma
Z przyjaźnią tak serdeczna, że mogliście konie kraść
O przyjaźni można dużo powiedzieć ciepłych słów
Lecz kiedy sprawi zawód może zwalić cię z nóg
Ref.:
To wszystko sprawił grzech, że ludziom jest ze sobą źle
Bo zamiast dobrem przegnać zło, dali się splątać jakąś grą
To wszystko sprawił grzech, że ludziom jest ze sobą źle
Więc zamiast w swojej dumie trwać, spytaj sumienia jak się ma
Miałeś tez dziewczynę, przez wiele długich lat
W miłości zagubiony, obracał się wasz świat
Lecz stała się rzecz dziwna przepadł miłości sens
Dziś szukasz winy w sobie i nie możesz znaleźć jej…
Ref.:
To wszystko sprawił grzech, że ludziom jest ze sobą źle
Bo zamiast dobrem przegnać zło, dali się splątać jakąś grą
To wszystko sprawił grzech, że ludziom jest ze sobą źle
Więc zamiast w swojej dumie trwać, spytaj sumienia jak się ma
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou used to have a friend
For so many long years
With friendship so faithful that
You could do just everything
Many kind words could be
Said about friendship
But when it disappoints you
It can ruin you completely.
Chorus:
It's all caused by the sin
That people have wronged each other
Because instead of fighting evil with good,
They all got trapped in some game.
It's all caused by the sin
That people have wronged each other
So instead of keeping your pride
Ask your conscience how it feels.
You've also had a girlfriend
For so many long years
In the confused love
Your whole world has been placed.
But something strange had happened
The sense of love was gone
Today, you try to look for fault in yourself
And you can't find it.
Chorus
It's all caused by the sin...
Chorus
It's all caused by the sin...
For so many long years
With friendship so faithful that
You could do just everything
Many kind words could be
Said about friendship
But when it disappoints you
It can ruin you completely.
Chorus:
It's all caused by the sin
That people have wronged each other
Because instead of fighting evil with good,
They all got trapped in some game.
It's all caused by the sin
That people have wronged each other
So instead of keeping your pride
Ask your conscience how it feels.
You've also had a girlfriend
For so many long years
In the confused love
Your whole world has been placed.
But something strange had happened
The sense of love was gone
Today, you try to look for fault in yourself
And you can't find it.
Chorus
It's all caused by the sin...
Chorus
It's all caused by the sin...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Krzysztof Krawczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Tacy samotni (CD, BMG, Sony Music Poland 2006); Pamiętam ciebie z tamtych lat - Bo jesteś ty (2 x CD, składanka, 2012); Krzysztof Krawczyk – Przeboje (CD, składanka, 2015); Krzysztof Krawczyk – Największe przeboje (CD, składanka, 2016); |
Komentarze (4):