Teksty piosenek > K > KSU > Pokolenie 80
2 577 394 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 560 oczekujących

KSU - Pokolenie 80

Pokolenie 80

Pokolenie 80

Tekst dodał(a): martuska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrcat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nadchodzi nowe pokolenie
W rękach butelki i kamienie
Hasła na ustach w sercach chaos
Idzie i krzyczy: mało, mało!

Mało wolności i brak przyszłości
Toniemy w morzu beznadziejności
Jak dinozaury wyginiemy
Chyba że wszyscy wyjedziemy
Gdzie zmierza nowe pokolenie
Czy jest nadzieją czy brzemieniem
Czy świat odmieni czy rozpieprzy
A może tylko zmieni w lepszy

Czy krwią swe ręce znowu splami
A może skreśli słowo "zabij"
Czy wszystkich spisać ich na straty
Czy wysłać nagich na armaty

Nadchodzi nowe pokolenie
W rękach butelki i kamienie
Hasła na ustach w sercach chaos
Idzie i krzyczy: mało, mało!

Mało wolności i brak przyszłości
Toniemy w morzu beznadziejności
Jak dinozaury wyginiemy
Chyba że wszyscy wyjedziemy
Gdzie zmierza nowe pokolenie
Czy jest nadzieją czy brzemieniem
Czy świat odmieni czy rozpieprzy
A może tylko zmieni w lepszy

Czy krwią swe ręce znowu splami
A może skreśli słowo "zabij"
Czy wszystkich spisać ich na straty
Czy wysłać nagich na armaty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A new generation is coming
Bottles and rocks in the hands
Catchwords on mouths, chaos on hearts
Coming and shouting "not enough, not enough!"

Not many freedom, no future
We're drowning in the sea of hopelessness
We'll be extinct like dinosaurs
Unless we all leave abroad
Where does the new generation come?
Is it a hope or a burden
Will it change the world or destroy it
Or maybe just change it to better

Will it dirty its hands with blood again
Or maybe delete the "kill him" words
Should we write off them all
Or send naked on cannons

A new generation is coming
Bottles and rocks in the hands
Catchwords on mouths, chaos on hearts
Coming and shouting "not enough, not enough!"

Not many freedom, no future
We're drowning in the sea of hopelessness
We'll be extinct like dinosaurs
Unless we all leave abroad
Where does the new generation come?
Is it a hope or a burden
Will it change the world or destroy it
Or maybe just change it to better

Will it dirty its hands with blood again
Or maybe delete the "kill him" words
Should we write off them all
Or send naked on cannons

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Maciej Augustyn

Edytuj metrykę
Muzyka:

Eugeniusz Olejarczyk

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

KSU

Płyty:

Ustrzyki (1990), Przystanek Woodstock 2005 (2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 394 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności