Teksty piosenek > K > Kudai > Aqui Estoy
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 837 oczekujących

Kudai - Aqui Estoy

Aqui Estoy

Aqui Estoy

Tekst dodał(a): mandarynka3d Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marina20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VanessaLorca Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si en la ciudad
llueve desolacion
y sientes que esta
en ceros tu corazon
si tu valor
salta por el balcon
y es arena movediza
el asfalto cuando pisas

ven
que aqui estoy
descansa en mi
y si caminas por la cuerda floja
voy tras de ti
porque aqui estoy
para reescribir
con colores nuevos esta historia gris

si tu dolor
te congelo la piel
si fue tu amor
fragil como el papel
y el suelo esta
roto bajo tus pies
si estas perdido en laberintos
si te mienten tus instintos

ven
que aqui estoy
descansa en mi
y si caminas por la cuerda floja
voy tras de ti
porque aqui estoy
para reescribir
con colores nuevos esta historia gris

si el planeta entero te fallo
hoy puedes confiar en mi
si te acorrala la tristeza
si perdiste la cabeza

ven
que aqui estoy
descansa en mi (descansa en mi)
y si caminas por la cuerda floja
voy tras de ti
porque aqui estoy
para reescribir
con colores nuevos esta historia gris

aqui estoy
ven descansa en mi
aqui estoy
no me voy a ir
aqui estoy
voy detras de ti
aqui estoy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Aqui estoy - Tu jestem

Jeśli w mieście
panuje rozpacz
i czujesz, że
jest w kawałkach twoje serce
jeśli twoja odwaga
przeskoczy przez balkon
i jest ruchomy piasek
asfalt po którym depczesz

chodź
tu gdzie jestem
odpocznij ze mną
i jeżeli stąpasz po cienkiej linii
idę za tobą
bo tu jestem
by znów opisać
nowymi kolorami tą szarą rzeczywistość

jeśli twój ból
zamroził twą skórę
jeśli odeszła twoja miłość
delikatna jak papier
i jeśli ziemia
rozstąpiła się u twych stóp
jeśli zgubiłeś się w labiryntach
jeśli okłamują cię własne instynkty

chodź
tu gdzie jestem
odpocznij ze mną
i jeżeli stąpasz po cienkiej linii
idę za tobą
bo tu jestem
by znów opisać
nowymi kolorami tą szarą rzeczywistość

jeśli wieczna planeta cię zawiodła
dziś możesz zaufać mi
jeśli dopadł cię smutek
jeśli straciłeś "głowę"

chodź
tu gdzie jestem
odpocznij ze mną
i jeżeli stąpasz po cienkiej linii
idę za tobą
bo tu jestem
by znów opisać
nowymi kolorami tą szarą rzeczywistość

tu jestem
odpocznij ze mną
tu jestem
nie odejdę
tu jestem
idę za tobą
tu jestem

















Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Marina20 28.05.2010, 20:02
(0)
Bardzo fajna piosenka, miło jej się słucha.

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 837 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności