Teksty piosenek > K > Kult > Hej, czy nie wiecie
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

Kult - Hej, czy nie wiecie

Hej, czy nie wiecie

Hej, czy nie wiecie

Tekst dodał(a): marti3d Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kubus189 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skyle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Widziałem, wyrywali sobie ścierwo zębami
Widziałem, grozili sobie karabinami
Widziałem, podawali sobie z uśmiechem dłonie
Widziałem, siadali na tronie w koronie
Widziałem, chodzili po sobie butami
Widziałem, jeździli po sobie czołgami

Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie

Hej, czy nie wiecie, nie, nie, nie macie władzy
Hej, czy nie wiecie, nie wasza władza na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, na świecie!

Widziałem, podawali sobie z uśmiechem dłonie
Widziałem, siadali na tronie w koronie
Widziałem, chodzili po sobie butami
Widziałem, jeździli po sobie czołgami
Widziałem, wyrywali sobie ścierwo zębami
Widziałem, grozili sobie karabinami

Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie

Hej, czy nie wiecie, nie, nie, nie macie władzy
Hej, czy nie wiecie, nie wasza władza na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, na świecie!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I saw them tearing the corpse apart with their teeth
I saw them threatening each other with guns
I saw them shaking hands with a smile
I saw them sitting on a throne with a crown
I saw them trampling each other with their boots
I saw them rolling over each other with tanks

Hey, don’t you know, you have no power in the world
Hey, don’t you know, you have no power in the world
Hey, don’t you know, you have no power in the world
Hey, don’t you know, you have no power in the world

Hey, don’t you know, no, no, you don’t have power
Hey, don’t you know, it’s not your power in the world
Hey, don’t you know, you have no power in the world
Hey, don’t you know, in the world!

I saw them shaking hands with a smile
I saw them sitting on a throne with a crown
I saw them trampling each other with their boots
I saw them rolling over each other with tanks
I saw them tearing the corpse apart with their teeth
I saw them threatening each other with guns

Hey, don’t you know, you have no power in the world
Hey, don’t you know, you have no power in the world
Hey, don’t you know, you have no power in the world
Hey, don’t you know, you have no power in the world

Hey, don’t you know, no, no, you don’t have power
Hey, don’t you know, it’s not your power in the world
Hey, don’t you know, you have no power in the world
Hey, don’t you know, in the world!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kazik Staszewski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kazik

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Kazik

Płyty:

Posłuchaj, to do Ciebie (1987), Kultowa Dekada Vol. 1 (CD, skł. 2004), Made in Poland (2017), Live Pol’and’Rock Festival 2019 (2020)

Ciekawostki:

Piosenka to protest przeciwko dyktatorom jak i wojnom, agresji czy religii. Jedna z najbardziej pacyfistycznych piosenek Kultu.

Komentarze (3):

Citek77 6.04.2022, 20:58
(+2)
Nigdy więcej wojny!!!

tryton984 3.11.2017, 01:44
(+4)
To jest tak prawdziwe, że aż boli.

sonet5 22.09.2015, 19:17
(-2)
Klasyka punk rocka

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności